My opinion is that, many kings have body doubles, look alikes or proxies. I think the reason Reiss and his family concealed who they actually were is because - as an example, - Krysta / Historia's mother.
Illegitimate child that was immediately targeted for death.
Secrecy was / is basically safer in some ways.