Thank you for taking a look! I've posted the English translation at the bottom if you'd like to have a look (deepl translation).
もう12月ですね!
クリスマスとかお正月の雰囲気って結構好きです。
ちょっと浮かれちゃいますね。特に何もしないんですけども。
まずはご支援者様に感謝を申し上げます!
いつもありがとうございます。本当に創作の糧になっております!
今後も続けて更新して参りますので、よろしくお願いいたします。
また、今月のご支援者様向けの投稿ですが、タイムラプスまとめ、月末の落書きまとめはいつも通り確定で更新いたします。
それと今月はイラストのざっくり制作過程をまとめた記事を更新予定です!
今年も残すところあとわずかですが、どうぞよろしくお願いいたします!
・真・女神転生V買いましたの話
買いました!!ペルソナシリーズはいくつか遊んだことがあったのですが、女神転生シリーズはこれが初プレイでした。発売前にちょこちょこ調べていたら難しいなどの話もあったので不安だったのですが、難易度も選べるし戦闘システムはペルソナとそう変わらなかったので難なく遊べています!
そこそこ遊んだのですがまだクリア出来ておらず、思いのほかボリューミーかも。ストーリーメインのゲームではなく、育成・戦闘がメインといった内容なので、そういったゲームがお好きな方はぜひ!楽しいです。
・香魔トワレちゃん、祝収益化!
もうすぐ活動一周年を控えているこのタイミングで収益化はめでたい!
歌もうまい!トークもうまい!そして色々なイベントに参加していたりしてすごい!
これからもどんどん活動の幅が広がっていったら私も嬉しいな。
▼香魔トワレちゃんのTwitterはこちら
・RETSUちゃんのお誕生日!
コーラとかピザとかがあって賑やかな配信画面。かわいい。
RETSUちゃんはEN Vtuber(VLiver)で、私は英語を聞き取ることができないのですが、たまに声を聴きに見に行っております。
元気でかわいらしいです!ぜひ応援よろしくお願いいたします!
▼RETSUちゃんのお誕生日配信アーカイブはこちら
▼RETSUちゃんのTwitterはこちら
バニー蛍ちゃんの落書きです!
清書しようか迷い中。
年末なのでお忙しい方も多いかもしれません。無理せずいきましょう!
それでは今月もよろしくお願いいたします!
べべ
以下、同じ内容を英語で記載しておきます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
It's December already!
I quite like the atmosphere of Christmas - New Year's.
I get a little carried away. I don't do anything in particular, though.
First of all, I'd like to thank all of our supporters!
Thank you for everything. It really feeds my creativity!
I will continue to update this page, so please continue to support me.
As for this month's postings for supporters, I will update the time-lapse summary and the end-of-month doodle summary as usual.
Also, I'm planning to update an article this month with a rough summary of the illustration process!
There are only a few more days left in this year, so please stay tuned!
・I bought the game "Shin Megami Tensei V".
I bought it! I've played some of the Persona series before, but this was my first time playing the Megami Tensei series. I was a little worried because I'd heard some stories about how difficult it was when I did some research before it was released, but I was able to choose the difficulty level and the battle system wasn't that different from Persona, so I was able to play it without difficulty.
I've played it a lot, but I haven't cleared it yet, and it might be more voluminous than I thought. It's not a story-driven game, but more of a training and battle game, so if you like that kind of game, you should definitely play it! It's fun.
・Celebrate the monetization of your business, Toilette!
Congrats on monetizing at a time when you're about to celebrate your first anniversary!
She's a good singer! She's also a great talker! She also sings well, talks well, and participates in a lot of events.
I'll be happy if she continues to expand her activities in the future.
▼Toilette is on Twitter here
・It's Retsu's birthday!
A bustling distribution screen. Cute.
RETSU-chan is an EN Vtuber (VLiver), and although I can't understand English, I sometimes go to watch her to listen to her voice.
She's energetic and cute! Please support her!
▼Click here for the archive of RETSU-chan's birthday delivery
▼Click here for RETSU-chan's Twitter
Here's a doodle of Bunny Hotaru-chan!
It's the end of the year, so many of you may be busy.
Let's take it easy!
Thank you for your support this month!
Bebe
みこと
2021-12-01 11:12:19 +0000 UTC