べべ

7月のご挨拶と落書きなど

Added 2021-07-01 11:10:23 +0000 UTC

Thank you for taking a look! I've posted the English translation at the bottom if you'd like to have a look (deepl translation).

おはよう、こんばんは、べべです。

クーラーが手放せなくなってきました。

まずはご支援してくださっている方、新規にご支援いただいた方、ありがとうございます！大変励みになっております。また、海外の方もたくさん見てくれている気がするので、今月から英語（deeol翻訳産）verも併せて記載しておこうかな？と思っております！

また、先月のあいさつにて絵日記を月１更新したいうんたらかんたらと書いたのですが、や　っ　ぱ　り　無　理　そ　う。

一応ネームくらいは考えたのですが、それを毎月更新はどう考えても無理でした。すみません。先月の自分を殴りたいです。

というわけで、絵日記うんぬんは立ち消えになってしまいそうです……申し訳ない。でももし何かしら絵日記を描いたら全体公開で載せようと思います。

そして今月もタイムラプスまとめと月末のラフ・落書きまとめは確定で更新いたします。あと、未公開イラストも一点投稿しようかな？というわけで、よろしくお願いします！

先月の話

・マイクラ

先月はマイクラを中心に遊んでおりました。

ゲーム友達とマルチで遊ばせてもらっていて、インすると見知らぬ建造物がいつの間にか建っていたりして新鮮で面白いです！

見てくださいこの某キャラクターを。

ネットで調べつつ見本を見ながら私が作りました。かわいいですね。おフレンドの敷地なんですけどねここ。

そんなわけで最近はいろんな建造物・マイクラアイディア集などをネットで探しているのですが、皆様ももしオススメのマイクラ配信者さんなどいましたらぜひ教えてください！

ちなみに私は通称方向音痴の人・迷子の人などど呼ばれているbellさんのマイクラ動画が好きです。

・EN Vtuber RETSU

▲Twitchでの配信時のスクリーンショット

香魔トワレちゃん（@EDToilette_）に次いで、ENVtuber　RETSUちゃんの立ち絵を担当いたしました！！アルビノのロブスターの女の子です。

動かしてくださったのはシリアさん（@cillia）です。滑らかに動いていて本当にすごい……！しっぽがブンブン揺れるのとか超好きです。

シリアさんが投稿した、滑らかに可愛く動いてるRETSUちゃんが見れるこのツイートをぜひ見てほしい。

twitter post: 1409319154587340801

かわいい！！！！

RETSUちゃんのTwitterはこちら→@Retsubol

twitter post: 1402338411487322116

私が過去に担当したVtuber　香魔トワレちゃんのTwitterはこちら→@EDToilette_

twitter post: 1360698916493090816

トワレちゃんとRETSUちゃんをぜひぜひよろしくお願いします！！

・原神　クレースタンプコンテスト

原神のクレースタンプコンテストが開催されており、Twitterなどでは宣伝しなかったのですが私もひっそりと参加しておりました。

結果はダメだったのですが、またこういったイラストコンテストがあればまた参加したいと思います！

今月の落書き

というわけで、今月は妖精騎士ガウェインの落書きを載せておきます。

色々でかい！かわいい。

それでは今月もよろしくお願いします！

べべ

以下、同じ内容を英語で記載しておきます。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

English version

Good morning and good evening, Bebe here.

It's getting hard to let go of the cooler.

First of all, I would like to thank all of you who have been supporting us and those who have newly supported us! It is very encouraging. I'm very encouraged by your support, and since I feel that many people from overseas are watching this, I'm thinking of posting an English (deeol translated) version as well, starting this month! I'm thinking about it!

Also, I wrote in my greeting last month that I wanted to update my picture diary once a month, but it seems impossible.

I had at least a name in mind, but no matter how I thought about it, I couldn't update it every month. I'm sorry. I want to punch myself in the face for last month.

So, it looks like my picture diary is going to disappear. ...... Sorry about that. I'm sorry about that. But if I do draw some kind of picture diary, I'll post it in a public forum.

I'll update the time lapse summary and the rough and doodle summary at the end of the month as soon as I can. I'm also thinking of posting one of my unpublished illustrations. So, thank you very much!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Last month

・Minecraft

Last month, I was playing mainly Minecraft.

I've been playing with my gaming friends in a multiplayer mode, and when I come in, it's so fresh and interesting to see how many strange buildings have been built before I know it!

Look at this certain character.

Look at this character. I made it while researching on the internet and looking at samples. It's cute.

Recently, I've been looking for a lot of ideas on how to build various buildings, and I'd love to hear from you if you have any recommendations.

・EN Vtuber RETSU

▲Screenshot from the broadcast on Twitch

After Shangma Toilette-chan (@EDToilette_), I was in charge of the standing drawing for ENVtuber RETSU-chan! She's an albino lobster girl.

She's an albino lobster girl, and was drawn by Cilia (@cillia). It's really amazing how smoothly it moves: ......! I love the way her tail bobs and sways.

I hope you'll check out this tweet that Cilia posted, where you can see RETSU moving smoothly and cutely.

twitter post: 1409319154587340801

CUTE！！！！！！

RETSU-chan's Twitter is here -> @Retsubol

twitter post: 1402338411487322116

The Vtuber I worked with in the past, Kama Toilette, is on Twitter here -> @EDToilette_

twitter post: 1360698916493090816

・Genshin's Clay Stamp Contest

The Genshin Clay Stamp Contest was being held, and although I didn't advertise it on Twitter, I participated in it quietly.

I didn't advertise it on Twitter, but I quietly participated in it.

▲「please」