What Ciel was saying is that Roa is at the school, and Roa should be a member of the Tohno family. That was all. She never said Shiki was Roa, but she never said he wasn't. It was left open, though. This VN likes to keep you guessing, so don't feel bad if you are confused about the story while on your first route.