[Announcement] Notice on the Leak Incident

[EN] Hello everyone, this is Nuo. Recently, incidents of malicious leaks by certain patrons have become increasingly rampant, and I feel it’s necessary to address the situation directly. First, let me make my stance clear: due to the nature of digital works, it is virtually impossible to completely prevent unauthorized redistribution. Minor, small-scale leaks are sometimes inevitable during the creative process, and to a certain extent, I can understand that. However, in recent months, the situation has escalated beyond tolerance: •Certain patrons (using nicknames identical to frequent leakers on known piracy sites) have contacted me directly. •They have requested past rewards under the excuse of “missing the download period,” only to publicly share them immediately afterward. •Every month’s release has been leaked online almost immediately after publication. These behaviors have persisted for several months, resulting in a drop of over 30% in patron numbers, a significant decline in earnings, and a severe blow to my motivation to create. In the past, even after identifying likely leakers, I chose to remain tolerant and take no action, as I deeply appreciate that it’s your support that has brought me this far. But the frequency and scale of these leaks have grown to the point where they now directly threaten my livelihood. If this vicious cycle continues, I may one day be forced to stop creating altogether. To ensure the sustainability of my work, I urge everyone to stop all unauthorized sharing and deceptive practices. I will continue to do my best to deliver works worthy of the long-term support of my loyal patrons. Thank you for your understanding and support. [CN] 大家好，我是 Nuo。 近期，部分赞助者恶意泄露作品的行为愈发猖狂，因此有必要向各位说明情况。 首先请允许我阐明态度：由于数字作品的特性，完全杜绝未经授权的转载或分发几乎不可能。一定程度的小范围外泄在创作过程中是难以避免的，对此我能够理解。 然而，近期却出现了以下超出容忍范围的情况： •某些赞助者（与某泄露网站的常见泄露者使用相同昵称）向我发送私信； •以“错过下载期限”为由向我索取过往奖励，并立即公开传播； •每个月的作品在发布后，立即被公开泄露。 这些情况已持续数月，不仅导致赞助人数减少逾 30%，作品收益大幅下滑，也严重打击了我的创作积极性。此前，即使已锁定了部分疑似泄露者，我仍选择包容，并没有采取措施，因为我深知正是各位读者的支持让我走到今天。然而，作品泄露的频率与规模不断加剧，已经对我的日常生计造成直接威胁。 若这种恶性循环持续下去，不排除未来出现无法继续创作的情况。 为保障创作的可持续性，请停止一切未经授权的泄露与欺瞒行为！ 我将一如既往地努力，为长期支持我的赞助者呈现值得期待的作品。 感谢理解与支持。 [KR] 안녕하세요, Nuo입니다. 최근 일부 후원자들이 악의적으로 작품을 유출하는 행위가 점점 더 심해지고 있어, 이를 짚고 넘어가려 합니다. 먼저 제 입장을 명확히 말씀드리겠습니다. 디지털 작품의 특성상, 무단 전재나 배포를 완전히 막는 것은 불가능합니다. 창작 과정에서 일정 수준의 유출은 피할 수 없는 부분이며, 이는 제가 안고 가야 하는 부분이라고도 생각합니다. 하지만, 다운로드 기한을 놓쳤다는 핑계로 전월 보상을 수령한 뒤 배포하거나. 특정 사이트의 지속적인 유출자와 동일한 닉네임으로 팬 메시지를 전송하는 등. 당월 보상을 곧바로 퍼트리는 행위가 몇 개월 이상 지속되고 있어 작업이 어려운 상황입니다. 수익도 중요하지만, 작업 의욕의 저하는 유출로 인한 후원자 수의 감소만큼이나 제게 큰 문제입니다. 몇몇 유출 의심자를 특정하고도 따로 조치하지 않은 건 감안해야 하는 일이라고 생각했기 때문입니다. 그러나, 보상 유출 이전 대비 30% 가량 후원자가 줄어든 지금은 상황이 얼마나 악화되었는지를 설명할 필요가 있다고 느꼈습니다. 이런 악순환이 계속되면, 더는 그림을 그릴 수 없는 단계가 올 수도 있습니다. 부디 지속 가능한 창작을 위해서 이러한 기만과 유출 행위를 중단해 주세요. 저는 매달 후원해주시는 분들이 만족할 작품을 내기 위해 노력하고 있습니다. 부탁드립니다.