Sephiaton

An Apology and Promise Regarding My Recent Work Speed

Added 2025-11-12 17:15:50 +0000 UTC

Hello everyone. You have probably noticed that my upload speed has slowed down significantly in recent days.

To be completely honest, I became overly absorbed in the game 'Yu-Gi-Oh! Master Duel', and it took up too much of the time that should have been dedicated to my work.

As my subscribers, you provide valuable support and deserve to receive a consistent amount of content. I cannot accept a situation where the content you enjoy is reduced because of my personal failure in time management.

To address this, I have uninstalled the game in question, and I promise that my work speed will return to normal.

However, I do plan to enjoy some offline duels on the weekends, so I hope you'll understand. 😁

最近の作業ペース低下に関するお詫びと約束

こんにちは。ここ数日、投稿のペースが目に見えて落ちていると感じられたかと存じます。

正直に申し上げますと、最近『遊戯王マスターデュエル』というゲームに過度に没頭してしまい、本来作業に充てるべき時間を大きく奪われておりました。

購読者の皆様は、大切なご支援をくださっており、それに見合うコンテンツを継続的に受け取る権利がございます。私の個人的な時間管理の失敗により、皆様が楽しむべきコンテンツの量が減ってしまうことは、私自身、到底容認できません。

問題となったゲームは削除いたしました。作業ペースは、必ず元に戻すことをお約束します。

その代わり、週末にオフラインでデュエルを楽しむ時間はいただくつもりですので、その点については何卒ご容赦いただけますと幸いです。😁