Sakuyamon from Digimon discovers strange creatures from another dimension, rumored to be Pokémon, and decides to take preemptive action to defeat them. However, due to Pokémon’s overwhelming popularity across dimensions, Sakuyamon is completely outmatched.
数码宝贝的巫女兽发现了不属于她们次元的奇怪生物,听说来自什么宝可梦,决定先发制人进行退治。但由于宝可梦的人气远超数码宝贝,在次元人气的压制下,巫女兽完全不是对手。
デジモンのサクヤモンは、彼女たちの次元に属さない奇妙な生物を発見し、それがポケモンと呼ばれるものだと聞く。先制攻撃で退治しようとするが、ポケモンの次元を超えた圧倒的な人気の前に、サクヤモンは全く敵わない。