Here's the final result, huzzah! Now, if anybody knows how you can automate a lot of Clip Studio Paint's processes (like making every frame have the same colour correction/effect etc applied) please let me know; even this ultra-limited animation took all day just to colour in. I'm not looking forward to colouring in the Zelda CD-i scenes which is pretty "full" animation.
For whatever reason the colours came out faded - I hope the same doesn't happen for the official reanimate.