元々は1枚目の姿で投稿予定でしたが、微妙に編集して2枚目の姿でSNSに投稿しました。(その際に微妙に編集ミスがあったので今回は修正して投稿しております!)
Originally, I planned to post the first version, but I made some slight edits and uploaded the second version to social media instead. (There were minor editing mistakes at that time, so I’ve fixed them and am reposting this time!)