L: Grimm and me spent the whole night, trying to figure out how Shanglanians celebrates their New Year.
It's the biggest and meaningful holiday in this world, just like in ours. Everybody wants to leave all the negative and problems in their past and to meet the bright and promising future. Shanglanians are making their own New Year Arch, assembling it from different materials. For example, Nourian people are using forging with sea-themed decoration, their archs are huge and solemn. Of course, they give a pompous ball for celebrating!
The most regular variant is two dead branches, tied with ropes and ribbons and a bell on it. These branches are painted with dark and light colors (black and white are unnecessary), decorated with paper stars or paper birds, that are actually the gift boxes. When the time comes, all celebrating people are going through this arch and open their gift boxes, that mostly contains various sweets and tiny trinkets.
In Latori, all archs that were made by parba are using for the giant bonfire after celebration of the New Year.
Probably this idea is a bit trivial, but we wanted to keep the spirit of our real winter holiday :>
-----------------
L: Мы с Гримм провели целую ночь, ломая голову над Шанлайским Новым Годом.
Это крупнейший и значимый праздник в мире Шан-Ла, прямо как у нас. Все хотят оставить весь негатив и проблемы в прошлом и встретить яркое, многообещающее будущее. Шанлайцы собирают Арки из различных материалов. Например, в Ноури используется ковка с декорациями на морскую тематику; их арки огромные и торжественные. Конечно же, ноурийцы дают пышные балы в честь праздника!
Наиболее распространённый вариант арки - две мёртвые ветки, соединенные между собой верёвками и лентой с бубенчиком. Ветки выкрашены в темный и светлый цвета (необязательно в чёрный и белый) и украшены бумажными звёздами или птицами - это подарочные коробки. Когда приходит время, все празднующие проходят сквозь арку и открывают подарки, им предназначенные. В основном это сладости или милые безделушки.
В Латори все арки, оставшиеся после празднования Нового Года, принято сжигать в огромном костре.
Возможно, вся идея Шанлайского Нового Года выглядит довольно банальной, но мы хотели сохранить дух настоящего зимнего праздника :>