Dark FULL REACTION Season 2 PREMIERE: Beginnings and Endings *Patreon Exclusive*
Added 2020-07-17 18:41:35 +0000 UTCDark Reactions w/ Siobhan!
Season 2 Episode 1 - Beginnings and Endings
*SPOILERS* if you haven't seen this episode OBVIOUSLY
Patreon Exclusive FULL REACTIONS!
#Dark #Season2PREMIERE #BeginningsAndEndings
<iframe https:="" src="<a href=">https://drive.google.com/file/d/1NyFkX9k-99Qey3N9VcoTLLjxbzhYZFp3/preview" width="640" height="480"></iframe>
Comments
So about the truck. It’s was filled with the toxic waste, because Aleksander knew that the police would be sniffed around the power plant because of the missing kids. The Wöllers were keeping an eye on it, then when it was “safe” they moved it back to the plant and had it all concreted over before the plant went offline.
Wanda Did Nothing Wrong
2020-10-07 22:13:19 +0000 UTCokay I need to tell you that I am currently very frustrated with the subtitles and I am not going to list every moment it happened but like... at 22:50 when Aleksander is talking to his employees he says (in german): in sechs Tagen wird unser Meiler endgültig vom Netz gehen. which means: in six days our plant will close for good but the subtitles say: in seven days our plant will close for good. and then you got confused because of the dates and I am upset with the subtitles now there have been a few other scenes too where they changed the order of sentences or just words which I feel like makes sense in a dub since they have to deal with the lip movements and all but not with subtitles????? this isn't how subtitles work? although that also happened in season 3 and I know there were2 different english subtitle options english and english[cc] sand I THINK the english [cc] is basically what the english dub said in written form and the normal english was just the direct translation of the german ... but idk if that also happened in season 2...since I never have to pay attention to the subtitles (and also because it's been more than a year) (also I don't know why I am paying attention to the subtitles right now. I still don't need them ...) but yeah idk if this happens in other episodes too or not but maybe you should check if season 2 also has 2 english subtitle options and maybe use the other one... i mean if you want to.. like it's not a huge deal and you'll still be able to understand what they're saying if you don't do it (duh)
Anja
2020-07-18 11:53:19 +0000 UTCI'm sure you've already figured it out, but his name is Bartosz pronounced kind of like "bar-toe-sh"
Malifex
2020-07-17 20:08:18 +0000 UTC
