At this point I did two things. One was pulling her snout out. Two, I downloaded a trial for Marvelous Designer, which allowed me to try my hand at modeling (and simulating!) clothing proper.
Everything in MD is done as in real life, so you have cloth patterns, you define the seams, set textures and let the engine do the simulation. Super fun experience! Costs $50 a month! Yikes!