Pago cancelado (Octubre) / Payment Cancelled (October)

ESP:

Como ya habréis recibido en vuestro correo electrónico, el pago de este mes ha sido cancelado debido a mi ausencia por los estudios.

No he podido meterme de lleno todo lo que me gustaría este mes y sé que prometí una actualización, pero debido a que volví al instituto y están dando caña, apenas tengo tiempo libre.

El tiempo libre que consigo lo gasto en Final Fantasy 14, ya que mi mente acaba tan agotada que no puedo pensar con claridad y escribir con fluidez. (Creedme, lo he intentado).

Solo espero que puedan ser pacientes, porque voy a deshacer lo de actualizar cada mes el día 15 hasta nuevo aviso.

¿Qué significa esto? Pues que las actualizaciones no serán tan regulares y que no se conoce fecha de actualización. Cada vez será una sorpresa, o eso espero.

Espero que puedan entenderlo y gracias por su comprensión. Daré el 45% de mí para escribir, ya que el otro 55% está en mis deberes.

Hasta la próxima, amigos. Nos vemos muy pronto.

ENG:

As you will have already received in your email, the payment for this month has been canceled due to my absence due to studies.

I have not been able to fully get into everything I would like this month and I know I promised an update, but since I went back to high school and they don't give us a break, I hardly have any free time.

The free time I get is spent on Final Fantasy 14, as my mind becomes so exhausted that I cannot think clearly and write fluently. (Trust me, I've tried).

I just hope you can be patient, because I am going to undo the update every month on the 15th until further notice.

What does this mean? Well, the updates will not be so regular and the update date is not known. Each time it will be a surprise, or so I hope.

Hope you can understand and thanks for your understanding. I will give 45% of myself to write, as the other 55% is on my homework.

Until next time, friends. See you very soon.