Some Problems (ES/EN)

ESPAÑOL

Siento decir que han habido unos pequeños problemas y que la actualización no vaya como esperamos.

Mi problema es que he estado enfermo y con dolor de garganta. No podía ponerme a escribir porque el dolor de cabeza y demás no los soportaba.

También que mi cumpleaños se acerca y voy a estar ausente un par de días, creo que hasta el 28.

Mi artista está teniendo algunos problemas, pues sus estudios ya están a punto de comenzar y se está preparando para ello. Puede que no haya un nuevo sprite esta actualización, el tan esperado Tiger que todos "amamos".

He intentado contactar con él, pero no contesta. Supongo que está todo el tiempo ocupado. Espero no deje la idea de hacer arte para esta novela, porque sino tendría que dejar de actualizar si no tengo artista.

Y creo que eso es todo. Intentaré traer la siguiente actualización cuanto antes, ya sea con o sin sprite de Tiger.

Gracias a todos por vuestra paciencia. Y esperemos que todo mejore.

ENGLISH

 I am sorry to say that there have been a few minor problems and that the update does not go as expected.

My problem is that I have been sick with a sore throat. I couldn't start writing because the headaches and so on I couldn't bear them.

Also that my birthday is coming up and I'm going to be absent for a couple of days, I think until the 28th.

My artist is having some problems, as his studies are about to start and he is preparing for it. There may not be a new sprite this update, the long-awaited Tiger that we all "love".

I have tried to contact him, but he does not answer. I guess he's busy all the time. I hope he doesn't give up the idea of ​​making art for this novel, because otherwise I would have to stop updating if I don't have an artist.

I think that's all. I will try to bring the next update asap, either with or without a Tiger sprite.

Thanks all of you for your patience. And hopefully everything improves.