20250706 The Dropbox link has been reset. + Personal Update

(한국인 분들을 위해 따로 아랫 문단에 한글로 글 작성했어요! 참고해주세요!)

[Translated by Chat GPT]

First of all, thank you so much to everyone who has been supporting me.

The new Dropbox link has been sent out via Patreon DM. Just like before, it will remain active until the beginning of next month. Please note that any previously provided links are now invalid and no longer work.

If you're currently a Free tier supporter and it's been less than 30 days since your last supporting, feel free to leave a comment! I’ll make sure to resend the updated link to you via DM.

I apologize for any inconvenience this may have caused and thank you for your understanding!

[Update on My Condition]
Thanks to all of you, I’ve been recovering day by day.

Not long ago, I couldn’t go without wearing a wrist brace, but lately I’ve been able to manage without it for longer periods, and I'm doing my best to heal faster.

Recently, I also began receiving acupuncture treatments at a Korean medicine clinic. While it wasn’t too bad at first, the pain hit hard afterward—but I’m enduring it in hopes that it will speed up my recovery.

(Of course, compared to how long many of you have been waiting for new artworks, I know this probably sounds like a small complaint. ^p^a;;;)

While taking time to heal, I’ve also been studying art theory to strengthen areas I feel I’ve been lacking in. I’m doing my best not to lose my drawing touch, and I hope to come back and share even better works with you all—maybe even some art tips too!

Separately from that, the new animation piece is scheduled to be uploaded within this month! Please look forward to it!

Honestly, I’m surprised at how fast this month is flying by.

If I’m feeling okay around the middle of the month, I might try picking up my pen again. I know full recovery from a wrist injury like this atleast takes more than a month or two, but I really want to show you… so it’s a bit frustrating.

If I do manage to draw something, I’ll upload it to Dropbox and let you know via post! (A round of applause for the great Healingpit!)

Once again, thank you all so much for your continued support.

Wishing you a wonderful day!

-------------------------------------------------------------------------------------------

[For korean supporters]

일단 서포팅 해주시는 모든 분들께 감사합니다.

현재 새 링크는 Patreon DM을 통해 전송 되었고, 새 링크들은 이전과 동일하게 다음 달 초 까지 유지 되며 이전에 제공된 링크는 작동하지 않음을 말씀 드립니다.

만약 본인이 Free tier 인데, 마지막 결제로부터 30일이 지나지 않으신 분은 코멘트를 통해 남겨주신다면 제가 다시 링크를 Patreon DM을 통해 보내 드리겠습니다!

번거롭게 했다면 죄송하며, 양해 부탁 드립니다!

[근황]

저는 하루 하루 여러분들 덕분에 잘 회복 하고 있어요!

이전에는 보호대 없이 지내면 매우 힘들었는데, 최근에는 보호대 없이 어느 정도 지낼 정도로 지내고 있고 더 빨리 회복 할 수 있도록 노력하고 있습니다.

최근에는 한의원에서 치료도 겸해서 받았는데, 침술이 전에도 그렇고 처음엔 괜찮았는데 맞고 나니 엄청 아프네요..그래도 회복에 도움이 될 거라 해서 어떻든 참아내고 있습니다.

(물론 여러분들이 새 작품을 기다리시는 거에 비하면 저의 배부른 소리 겠지만요. ^p^a;;;)

제가 회복하는 시간을 가지기 시작 하면서 부터, 그동안 조금씩 그림에 대해 이론적으로 부족한 부분을 공부하며 가능한 그림 그리는 감각을 잊지 않도록 노력 중 입니다.

그 지식들을 통해 제가 돌아오게 되면, 이전보다 더 나은 작품을 많이 보여드리고 싶네욥. 여러 팁도 만들 수 있으면 더 더욱 좋구요.

그와 별개로 새 애니메이션 작품은 이번 달 안으로 따로 업로드 될 예정입니다! 기대 해주세요! (위대한 Healingpit 에게 박수를!)

마지막으로, 생각보다 한 달이란 시간이 너무 빨리 가네요.

이번 달은 중반부에 몸이 괜찮으면 펜을 잡아볼 까 생각도 드는데, 이 손목 부상이 한 두 달 만에 완전히 회복 되지 않는 것을 알지만 뭐라도 보여드리고 싶은 마음도 적지 않아서 답답하네요. ㄱㅡ

만약 그리게 되면 드롭 박스에 올리고 공지를 통해 알려드릴게요!

아무튼 다시 한번 여러분들의 지원에 대단히 감사합니다! 좋은 하루 보내세요!