Lucretia is my archetype lolita teacher. I've seen this trope done a lot in similar light novels. Strike the Blood had Natsuki Minamiya. A Certain Magical Index had Komoe Tsukyomi. I think Aiko from ARIFURETA might also be a lolita teacher archetype.