trhä - endlhënven

this morning I recorded (and finished) vocals on two new trhä songs, made a lot of progress on a sadness song vocally, and did guest voacls on a track by a finnish band (will post about when it's out). this is one of the trhä songs. this song and the last song I shared are on the same album and I think I'm going to call it endlhëdëhaj qáshmëna ëlh vim innivte. (steeping in beautiful orangemagic). endlhënven means orange winter and it's about the beautiful magical winter essence found in the endlhëtonëg. all of the guitars up until the quiet part in the middle I recorded back in april 2020 right after or during nvenlanëg (can't remember). I was inspired by winter and also feeling very sad. I never did anything else with the recording until this august. I had the instrumental finished whenever I recorded the vat gëlénva drums because I recorded these drums that same day and that was august 27. here are the lyrics in both hadlhaj and english:

as innumerable little stars come together in a dream
as they slowly weave the fleece
the first orange water sinks into memoryground
saturated sheltered moment
somehow in chilly endlhënven
there is deep warmth in the orange fleece

innumerable stories
of pinks and momentcaptures
of blues and heartsongs
there are no words
only indivisible moments
i want them to steep in my skin
and wade in my eyes
innumerable stories in single moments
on a single winter
i have no words
just listen to my voice

—---

tahacqhja marhëdnac líështa ëlh haverhëses im
tu jadësh im gonodo nëppans im
endlhënem teqvae alëcaedda ëlhnav qhahulh
ljan adrhasha hadínhamë
taomnua endlhënven hëlcma ëlh
endlhëjadëshsa ëlh onvaba jum nogve

judje marhëdnac
navamhan ëf ljanagatehan
tamhan ëf lëfulhumhan
bone lebahhe nogve
jenu ljen qodlhanëctrhëqeshc
níeshba ga gjer ëlh jedënam goneba
ëf gan ahhnesan ëlh élënam
judje marhëdnac ljensan qhudosë ëlh
nven qhudo da
bone lebahhe taca
alh ga conna dlhínvë