I use external links to Livedoor blog posts. As it’s a free rental blog, there may be many ads, especially when viewed on smartphones, making it difficult to read. I appreciate your understanding.
For GLB data, I provide character profiles, special moves, voice lists (note: some voices listed may have been excluded during development), and endings. Additionally, I’ve included a command that unlocks all elements, prepared beforehand to ensure costume and character unlocks can be carried over when playing on different devices.
Thank you again for this month.
This month’s posts include On a Blank Canvas, shared in mid-October, and this manga.
This is a continuation of the previously posted manga, VIRTUAL RING.
https://purin-tai.fanbox.cc/posts/7516649
I don’t plan to delve deeply into the story with this one, so while it may be difficult to finish next month, I’m hoping to wrap it up by December. For the record, there’s no plan for a topless fight scene.
For November, I’ll be posting the next part of this manga at the end of the month. I also want to experiment with videos using Unreal Engine and Vroid, so if there’s progress, I’ll aim to share a short video around mid-month.
This story ends here.
It’s not really related to boxing, but for me, it’s kind of an experimental piece...
I’d like to draw and upload a few more pages of a different manga later this month, though I haven’t decided on the topic yet.
I’m also thinking of trying to use Unreal Engine for manga creation, but I’m not sure how that’ll turn out just yet.
Anyway, I’ll be posting a few pages by the end of the month! Thank you very much!
Thank you again for this month!
I had hoped to finish everything by now, but I couldn’t make it in time, so it ended up continuing into a part 2 in a bit of an awkward spot.
There’s not much boxing this time, but I just felt like focusing on a more ‘normal’ girl who doesn’t fight.
I don’t expect this manga to be very long, so I’m aiming to finish and upload the next part by early next month.
I’ll also be posting another manga at the end of the month, but I haven’t decided on the genre yet. I’ve been thinking about experimenting with using Unreal Engine for game development and maybe applying that to manga creation.
It could even end up being a story about girls together.
So, I’m planning to upload the continuation of this manga by mid-month and post something else at the end of the month!
Side note—
I spent the first half of this month focusing on game scenarios, and it’s been pretty tough. I’ve been playing some gal games recently for research, but I’ve realized that I don’t want to do events with girls I’m not interested in—it feels like a waste of time. It made me think I really need to plan things carefully.
But, since aiming for perfection is difficult, it’ll probably end up being something simpler.
By the way, I haven’t started the game development at all yet. My thoughts are still all over the place.
Thank you for your support this month!
This manga concludes here. Since the characters are a couple, I couldn’t really take it to a dramatic KO finish.
For the next manga, I’m thinking of a story about a male-female couple, with a softer touch on the violence and possibly some light sexual themes. The idea isn’t fully fleshed out yet, but it might involve a boy who boxes and a regular girl.
I’m also planning to continue my studies related to games and videos.
I'd like to share anything I create during my 3D studies, but I can't guarantee it.
I will be posting the manga at the end of the month.
I’m aiming for updates similar to this month (August), but I don't have a clear vision just yet.
圧縮はしていますが動画なので容量は大きいです。Wifiなど通信費が定額の環境でダウンロードして下さい。
The file size is large because it's a video, even though it has been compressed. Please download it in an environment with unlimited data, such as Wi-Fi, to avoid additional charges.
UE5で色々と研究してました。Blenderで男子の顔を腫れさせたり勃起させたり、新しいモーションキャプチャーやアニメーション(モーション)の簡単な編集・調整なんかも試しました。
今回使いませんでしたが、3Dスキャンも試したり。
モーションキャプチャーについては、キャプチャー時の3DモデルからVroidに変換する際に、どうしても指が破綻してしまうのですが、ボクシンググローブを使う時には関係がないので、神です。
将来的にはセリフ付き、声優さんのボイス付きで短編アニメーションが作れたら良いなぁ、などと。その場合はダウンロード販売という形での発表になってしまうかもしれませんが。
また、今回の動画に使ったものは、PCのスペックや処理の重さを無視して作っているので、まだゲーム制作には使えないものが多いかなぁという感想です。
I've been experimenting a lot with UE5. In Blender, I tried making a guy's face swell up, giving him an erection, and doing some basic editing and tweaking of new motion capture and animations. I also tried out 3D scanning, although I didn't use it this time.
When it comes to motion capture, I often run into issues where the fingers get distorted when converting the captured 3D model to Vroid, but it's not a problem when using boxing gloves, so that's a lifesaver.
In the future, I'd love to create a short animation with voice acting and dialogue. If I do, I might have to release it as a downloadable product.
As for the content I used in this video, I created it without considering the PC specs or processing load, so I feel like most of it isn't quite ready for game development yet.
Thank you for your support this month.
I plan to conclude this manga next month.
In the middle of next month, I plan to research creating short videos using Unreal Engine, and I hope to present something if I manage to create it. (I’m considering mixed boxing scenarios where the male loses.) (Since I don’t have any commissions or scripts yet, there will be no voice acting for now.)
I plan to post the continuation of this manga by the end of the month.
For my next work after this manga, I'm considering a short story aimed at masochistic male readers, possibly featuring male-male or mixed-gender scenarios.
I also plan to continue the sequel to last month's underground event, either afterward or concurrently.
Due to some health issues, my working hours have decreased, and my progress has slowed down. I apologize for any inconvenience and disappointment this may cause. I hope you understand, as I want to continue without overstraining myself.
Thank you for this month.
This manga concludes here.
I plan to create a sequel, but in July, I will be working on a different manga about women's boxing.
I haven't planned the next manga's content yet, but like in June, I may not be able to produce many pages.
This time, it's 20 pages.
Ideally, I would like to finish this chapter next time, and then continue with a new mixed boxing manga series that directly follows this one. However, since the new manga will have longer dialogue sections, I plan to shorten the content I release each month. This way, I can work on another manga simultaneously.
I don’t have all the details yet, so I will decide in June and update you then.
Thank you very much.
Thank you for your support this month.
This concludes the English translation posts for this month.
I apologize for the lack of substantial content.
In May, I plan to upload the continuation of this manga at the end of the month.
As for other activities, I intend to study 3D software, though I don't expect to produce results significant enough to present.
I wasn't planning to post any more English translations this month, but I've translated and posted a past manga that I hadn't worked on yet.
This manga is 61 pages, so I plan to translate it over a few months until it's complete.
It's part of the same series as my manga 'PE Class' and 'PAIRING.'
Chronologically, it's the latest episode in the story, but it was the first one I drew in the series.
This is the end of this manga.
This is the last post of the English-translated version for this month.
I drew this with the feeling of maybe wanting to depict a tomboyish, topless girl in color.
This month, I am planning to post another short manga in Japanese.
The next manga's main theme is mixed boxing, but I think it will be a bit different from the usual style. It's a continuation of a series called 'A Certain Boxing Club’s Mixed Match' and it might turn into a long story that spans several months, with more emphasis on dialogue and storyline. It's not topless, so there might be less erotic content?
I might reduce the number of pages and post it in parallel with other mangas.
This will be my only English translation post for this month.
I am thinking of making my next manga about topless women's boxing. If possible, I would like to post about two pages of the Japanese version at the end of this month.
Next month, I plan to post the English translation of that manga or a different manga from my past works that hasn't been translated yet.
Thank you.
Thank you very much for 2023.
I will update this as it is already January 2024 in Japan time.
This is the end of this manga.
This time I drew 14 new pages and posted them together with the previous 8 pages.
I don't know if I will draw a manga in Japanese this month. I may need a little rest and I may draw it if I can, but if you can think of an assumption that I won't draw it....