This is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 1 "Summer Break at the Bartfalt House"
.
Part 1
With less than a week left in the summer vacation.
I [Leon Fou Bartfalt] woke up later than usual after returning to the Bartfalt family estate.
Although I said I woke up later, it was still 7:00 in the morning.
It is late enough consideri...
2023-10-21 04:41:34 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Prologue
.
Part 1
It is difficult for everyone to get the future they wanted.
Sometimes there is a future that the person cannot resist.
No matter how carefully you choose and act —— reality is harsh.
The school's second semester had begun, and it was already about halfway through.
Si...
2023-10-18 02:20:46 +0000 UTC View Post
Prologue
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Epilogue
SS
2023-10-18 02:14:35 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
(TL Notes: Reminder, I wrote the title bonus ss, but this is a different story from anoseka. This is a new route (I think). I myself almost forgot because of the title.)
.
Principality Sisters Part 2 "The Thin Thread of Fate"
.
The Black Knight of the Principality of Fanose was a hero whose name was well ...
2023-10-16 05:02:56 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Reminiscence "Your Name"
.
Part 1
This is a story from a time when the defeat of old humans was becoming more apparent.
The mother planet had become uninhabitable due to repeated wars.
The land floated and most of the flora and fauna disappeared.
They have fought each other in a war of attritio...
2023-10-10 04:32:53 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Epilogue
.
Part 1
Away from the territory of the Kingdom.
The immigrant ship Luxion was waiting above the ocean.
The view of the blue sky and small floating islands was magnificent, but when Leon stepped outside, there was something else to see.
"It's spectacular."
Leon smiled at the sigh...
2023-10-07 01:50:06 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 20 "The Empire's Strongest Knight"
.
Part 1
Near the Empire's territory, Arcadia was anchored near one of the floating islands.
Normally, it should be over the Imperial Capital, which is located in the center of the continent, but circumstances forced it to move.
The reason for that is——....
2023-10-07 01:38:54 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 19 "Assembling"
.
Part 1
A fleet of flying battleships came near the royal capital.
A single Royal Army flying battleship approaches the approaching fleet.
The cannon could be fired at any time, and armor was coming out on the deck.
Ready to fight at any time, they are wary of the affil...
2023-10-03 03:32:11 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 18 "The Fake Saint"
.
Part 1
While the five idiots were on their way to find Leon, Marie had come to a certain place.
Many people came to pray in the majestic building in the royal capital.
The Temple —— a religious institution supported by the majority in the Kingdom of Horfalt.
Cl...
2023-09-29 06:21:24 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 17 "The Courageous One"
.
Part 1
I was exhausted and was carried to Einhorn by borrowing their shoulders.
The two people lending a hand are Daniel and Raymond.
"No one but Leon could have gotten into a fistfight with a prince."
Daniel teases me, and I have a wry smile on my face, but th...
2023-09-26 01:27:27 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 16 "The Throne"
.
Part 1
Royal Palace of the Kingdom of Horfalt.
In the audience chamber, Roland was standing in front of his throne.
Milene stands in front of the Queen's chair, neither of them wanting to take their seats.
In close proximity to them are [Bernard Fia Atlee], one of the ...
2023-09-22 03:09:16 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Principality Sisters Part 1
.
Heavy rain falls on a night.
Windows were rattling in gusts of wind.
The fireplace is lit in a large room with luxurious furnishings.
Normally, this is a place for families to spend time together, but today, there are only children to be seen.
The eldest daughter, [Hertrude Sera Fa...
2023-09-20 06:15:44 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 15 "Duel of Five Against One"
.
Part 1
When Ange comes to the royal palace, she is approached by a woman.
Her name is [Claris Fia Atlee].
She is the daughter of Count Atlee, a school alumnus who also has a close relationship with Ange.
As she comes up beside Ange, who is walking down th...
2023-09-16 04:12:00 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 14 "Leon's Regret"
.
Part 1
When I visited the floating island, it had been raining heavily since the morning.
Looking at the sky, heavy gray clouds are spreading.
I was watching the scene from inside the cave, and I looked at my partner, Luxion, and asked him.
"Is this rain going to st...
2023-09-12 03:52:54 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 13 "Qualities of the Capture Targets"
.
Part 1
At the school, where Leon, Ange and the others, and Marie were no longer in sight, the five idiots were sitting around a table with serious expressions on their faces.
Time is a lunch break.
After finishing lunch at the student cafeteria, the fiv...
2023-09-11 03:28:58 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 12 "Their Respective Actions"
.
Part 1
On an uninhabited floating island owned by Leon, a sacred tree brought from the Republic of Arzel was planted.
Since it is uninhabited, it is managed by working robots.
Noelle was about to bring back —— such a sacred tree.
The soil around the s...
2023-09-06 07:34:07 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 11 "For You"
.
Part 1
The airship carrying Mia was approaching Empire territory.
Mia, who has been given a luxurious room, looks out the window restlessly.
Maids are stationed in the room and take care of Mia.
(I've only seen Knight-sama a few times since I got on the airship. I've told...
2023-09-04 07:36:20 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 10 "For My Big Brother"
.
Part 1
As Marie gets off Licorne, Kara, who was waiting for her at the port, comes running up to her.
"Marie-sama, what happened inside!?"
Marie tilted her head at Kara, who was flustered.
"Inside? I'm just visiting the princess. ——Well, I've heard a lot of...
2023-09-02 02:30:38 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 09 "Marie's Hero"
.
Part 1
"Okaa-san, is it true that Oji-san is absent from school without permission?"
"Erika didn't know it?"
In Erika's private medical room, which had been prepared in Licorne, Marie and Erika were talking.
The topic of the conversation was about Leon, who has been ...
2023-08-29 09:07:31 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 08 "Breaking the Engagement"
.
Part 1
"What the hell is he thinking, that idiot aniki?"
After the holidays, it was some time after Finn and the others returned to the Empire.
Marie was sulking in a classroom at the school.
The reason is Leon.
Kara, who has become accustomed to tak...
2023-08-24 01:24:47 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 07 "Choices"
.
Part 1
After leaving the Roseblade residence, I sat on a bench in a park in the royal capital until nightfall.
I couldn't get my thoughts straight.
"I don't think I'll ever be able to make Nix's dreams come true."
Luxion answers my mutterings.
[It takes several mont...
2023-08-24 01:18:22 +0000 UTC View Post
Chapter 3 “Milene Conspiracy”...
2023-08-22 02:54:22 +0000 UTC View Post
Chapter 01 "The First Princess"
2023-08-22 02:49:47 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 06 "A New Family"
.
Part 1
I thought if I ran away to space, it would be the end of the story.
If I disappear from the kingdom of Horfalt, the Empire, which has lost its objective, will lay down its arms, I thought.
But apparently, it is not that simple.
I had not even anticipated that ...
2023-08-19 05:20:36 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 05 "Erika and Mia"
.
Part 1
Why would Arcadia declare war on the Kingdom of Horfalt?
Is it because I have the old human weapon, Luxion, with me?
But then there is no need to involve the people of the kingdom as well.
Just defeat me, as they ordered Finn to do.
If they think the ki...
2023-08-16 03:40:08 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 04 "Assassination"
.
Part 1
In the school cafeteria, a farewell party for Mia was being held, albeit a fine one.
The participants are the usual members of the group, and it was Ange who planned the event.
"Sorry for the detail. If I had more time to prepare, I could have made it a little more...
2023-08-12 04:12:31 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 03 "Messenger from the Empire"
.
Part 1
The next morning.
A representative of the delegation visiting from the Holy Magical Empire of Voldenowa appeared in the audience chamber of the royal palace.
He has an audience with the King [Roland Rafa Horfalt] and the Queen [Milene Rafa Horfalt].
... 2023-08-12 03:56:24 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 2 "Two Dudes and Their Partners"
.
Part 1
Holy Magic Empire Voldenowa.
The capital, the Imperial City, is a fortified city, protected by two high walls.
In the center of the imperial city, which appeared to be a double circle, was a towering castle.
In the audience chamber of the castle...
2023-08-07 04:17:02 +0000 UTC View PostThis is MTL. So, I cannot guarantee that the translation 100% contextually accurate or appropriate.
.
Chapter 1 "The Last School Festival"
.
Part 1
"It's finally over~"
In a classroom where an exhibit was being held at the school festival, [Noel Jill Lespinas] was sitting in a chair, looking up at the ceiling and letting out a deep sigh.
On display in the classroom are items and materials related to ...
2023-07-31 07:50:34 +0000 UTC View Post