XaiJu
translatingtogether

translatingtogether

patreon


translatingtogether posts

Progress Update - You Think That...[01091447]

Posting a quick progress update for "You Think That Will Stop Me From Draining You?"

We were hoping to have the game finished early this month, but both the post-game dungeon mode and plugins are larger than initially anticipated and won't be ready just yet.

Done

Main Story & 9 Encounters/Scenes

Various ends for each encounter

Skills/Spells/Items

Pictures

To Do

Dungeon Mode

Epilogue

...

View Post

Vote for the next game translation!

Edit: Poll is now closed with RJ01091447 winning! We'll begin translating it shortly and will hope to have a progress update in the coming weeks. If a game you wanted didn't win, there's a high chance they will appear on the next poll!

We've looked through all the suggestions posted on Discord and picked the ones that were both most requested and looked interesting!

#1 Chou Etsu Yuugi!2025-05-01 17:57:49 +0000 UTC View Post

Succubus Desire [Complete]!

Another translation completed! Succubus Desire, a short yet action packed Sci-Fi BF game by GreyGreed is now finished and ready to enjoy in full!

Succubus Desire ~Lilith Project~ features

  • 9 Enemies

  • 6 Bosses

  • 3 Extra Bosses (including one which some of you may recognise!)

  • Multiple endings

You can find the patch on Discord and the password is...

sdproject

To install the patch ...

View Post

Succubus Desire v3 Patch

More story, 4 more enemies and a secret (but currently inaccessible) boss! Most of Lilith's talk options are now translated too, which should help guide you on what to do as well as piece together some of the story.

The content this patch is somewhat all over the place due to how the game stores its files. For those of you who play along, you should be able to play up until a certain gold loving girl without too much untranslated text. But as we're almost at the end now it might be bet...

View Post

Succubus Desire v2 Patch

Patch is available on Discord!

Giving a rough estimate, the game is about half way done now and should be completed within 1, possibly 2 more patches. So if you have suggestions for future games we translate then post them on the #game-suggestions channel.

 This update adds four new enemies, two of which are bosses and a decent chunk of the main story, as well as a whole bunch of item descriptions and other fixes. If you're playing through this patch then as always, there wil...

View Post

Next Translation - Succubus Desire (Demo available!)

Hello! Hana & Dralater from =Together= here.

After a rather long break, we're back translating again with GreyGreed's Succubus Desire, a short BF RPG with art by Usuki. So far we've finished the Trial Mode which is a short, self contained story to get used to the game and combat system. The trial contains 5 enemies to fight which should give you a good idea of what is to come in the future!

Keep in mind that this is currently in progress and it hasn't been proofread, so you ma...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v15 (Final!)

It's finished! Our translation for ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ is all tested and complete despite all the setbacks along the way. Thank you all for sticking with us during it despite everything. While translating this game it was clear the creator put in an incredible amount of care and attention to detail, even compared to some of the other "big" games we've translated.

Disclaimer: The translation is 99.8% of the game, there are a few place...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v14

This should be the penultimate update, 99% of the game is now translated and most of the game is now tested/proofread, baring any surprises we're confident we can fully release it in the middle of this month! Thank you for sticking with us still!

You can get ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ by searching for either it's Title: "ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~" or it's Game ID: "RE316251" / "RJ316251"

You can find the p...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v12 for v1.2.4!

Update #12! A whole bunch of story events in this patch that occur at various points throughout all 3 routes, as well as the outings for Karina. The game is finally coming together, with only a patch or two left to go!

You can get ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ by searching for either it's Title: "ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~" or it's Game ID: "RE316251" / "RJ316251"

You can find the patch files ...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v10 for v1.2.4!

Update #10 with a progress update! Because some people asked we know the game got a Steam release recently, we haven't verified the release but the group is known for cleaned up machine translations so we decided to finish up this translation before moving onto anything else. Thank you for still sticking with us!

[Maps-Day]

Map01 ✅ | YMRoom✅ | Maid Rooms✅ | Main Hall✅ | Kitchen✅ | Garden✅ | Bath✅ | Library✅ | Front✅ | Parlour✅<...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v8 for v1.2.4!

Our first full patch after updating to v1.2.4, it's good to be making progress again! We also fixed some image issues from the last patch, the update changed how the game encodes images and we forgot to update that for our last patch. v1.2.4 added new content to old events and those are marked with a ★. 

Once the last few "Main Events" are finished there's only story segments left which are typically shorter. Thank you for sticking with us!

The tran...

View Post

Payment paused for May!

We're still working on porting ToraToriToru! a to version v1.2.4 the current version but due to being ill and other stuff getting in the way we haven't had a lot of time to work on it since the mid-month patch. Because we're unlikely to have a lot of time in the next few weeks as well we decided the fairest thing to do would be to pause Patreon for a month. We'll still be working porting it and then we'll return back to normal for June.

All Patr...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v6! and v1.2.4 info!

Our sixth update! People have been asking but our patches so far have all been for v1.1.9 of the game, for next patch we're going to update our translation to the current version which is v1.2.4 which adds some new content and some bug fixes. Thank you for continuing to support us!

Status of v6!

[Maps-Day]

YMRoom✅ | Maid Rooms✅ | Main Hall✅ | Kitchen✅ | Garden✅ | Bath✅ | Library✅ | Front✅ | Parlour✅

[Events]

Out...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v5!

Update #5! Almost all of the teasing events are now done!

[Maps-Day]

YMRoom✅ | Maid Rooms✅ | Main Hall✅ | Kitchen✅ | Garden✅ | Bath✅ | Library✅ | Front✅ | Parlour✅

[Events]

Outings(1/28) | YMRoom(E)(1/24)| Maid Rooms(E) | Main Hall(E) | Kitchen(E) | Garden(E) | Bath(E) | Library(E) | Front(E) | Parlour(E)

[Maps-Night]

YMRoom | Maid Rooms | Karina | Michele | Riche | Saria ...

View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v3!

A month passed! As I mentioned in the mid-month post because this game is too hard to make clean progress patches for we've decided to make a checklist of everything that needs to be done, so we can update you with what parts are done in each patch. For this patch the overview of the entire game looks like this -

[Maps-Day]

YMRoom✅ | Maid Rooms✅ | Main Hall✅ | Kitchen✅ | Garden✅ | Bath✅ | Library✅ | Front✅ | Parlour✅

[Events] View Post

ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~ Translation v1!

And.. we chose ToraToriToru! ~A Maid-teasing RPG~! The reason we picked this game over Youmaen despite Youmaen winning the poll is because the translator who was working on it released a partial update not long after our poll. I know some people still would have preferred we work on Youmaen as well but as long as a translation for another game is active it doesn't feel right to compete with it when we could be working on another game.

So.. ToraToriToru! ~A Maid-...

View Post

Next translation poll!

Edit: We've ended the poll early (and paused payment for next month) to decide what to do about Youmaen, someone else who is translating it is apparently releasing a new patch over the Christmas period. We'll decide what to do after the next few days of Christmas. Have a Merry Christmas everyone!




Time to vote for the next game we'll translate! To find more information about each game search for the game code in brackets after eac...

View Post

Bikini Armour Explorers - Full Translation Complete!

Another translation complete! Bikini Armour Explorers is now entirely finished! Hopefully you all enjoy everything the game has to offer and look forward to our next game. As always if you find anything we missed let us know and we'll update the translation in the near future.

In Bikini Armour Explorers you can enjoy -

  • 50+ Events

  • 5 Endings

  • Multiple outfits

To apply our patch all yo...

View Post

Payment will be paused for next month (November)

Due to catching the flu (thankfully not covid!) we'll be pausing payment next month because we haven't had the time to work on the game, we'll resume working on it next month! Thanks for understanding and stay safe yourselves.

We also made the mid-month patch available to all patrons.

View Post

Bikini Armour Explorers Translation v8!

Edit: Made this available to all patrons now since we paused payment and won't be doing an update until next month now

Update #8! Time to explore the Dragon Graveyard!

This patch you can explore -

  • Revisit Nabeach (with 4 Swimsuits)
  • Revisit Garland Forest
  • Dragon Graveyard

As well as these H-Scenes -

  • Prisstia Sunbathe (Nabeach)
  • Pienetta Hook (Nabeach)
  • Dragon Gra...

    View Post

Bikini Armour Explorers Translation v7!

Update #7! A trip to the beach and we finally we learn to take barrel shortcuts which makes travelling significantly easier as well as opens up a bunch of secrets!

This patch you can explore - 

  • Marsoc Town
  • Marsoc Well
  • Garand Forest Entrance

As well as these H-Scenes -

  • Poanna Book Store (For the Forest Map)
  • Papplica Melon (Do the melon quest in Meu and return to Reacon)
  • Prissita...

    View Post

Bikini Armour Explorers Translation v5!

Another monthly update for you all to enjoy!

This patch you can explore -

  • Sluice Gate shortcut
  • Return to Unertl for a key item
  • Honahlee path can be opened
  • Dragon meeting
  • Nabeach south of the crossroads
  • Seals/Reacon have side quests available

The scenes you can find this patch are -

  • Pienetta Boat Repair
  • Dragon healing
  • Prisstia's Bar Service
  • Pallica...

    View Post

Bikini Armour Explorers Translation v3!

Another month down! We finally get to meet the Bikini Armorsmith, hopefully next patch we might get our first new Bikini Armor! The Scene recollection room is now done too so you can revisit your favorites! 

This patch you can explore -

  • Kimber
  • Graveyard in Unertl
  • Scene Recollection Room (In the Unertl Well)

And this H-Scene -

  • Prisstia's Special Service

2021-08-01 00:55:12 +0000 UTC View Post

Bikini Armour Explorers Translation v1!

Our first translation patch for kiralicesha's RPG - Bikini Armour Explorers!

"After discovering an old map in her father's weapons shop, Pienetta realizes that she doesn't want to waste away in the same old village for the rest of her life and decides to travel the world.

But undertaking such a task would require help, so she enlists the aid of her friends to follow her on such an adventure."

In Bikini Armour Explorers you ...

View Post

Next game poll & news!

Time for another poll! We found it difficult to decide on the games for this months poll, largely because a lot of the obvious/popular choices we had for reverse-domination themed games were already taken by other translators (like Youmaen or other games in the Lust Grimm series).

So we decided to take a step back from reverse-domination for this poll (we do like having a change in content from time to time as well!) and pick games we liked the look of or were popular with a different t...

View Post

Yumesame Translation v15 [Complete]! (Patch updated on 05/03)

Edit 05/03/21: Translation has been updated again to include fixes found by all of you, thanks for reporting them!

Another full translation you voted for complete! Yumesame by excessm including all updates is now completely translated and ready for you to enjoy! If you find anything we missed please let us know and we'll translate it then release an update.

Yumesame features -

    <...

    View Post

Yumesame Translation v12! Alluring Allies!

Ami and Yuumi are eager to show Reve how much they care! We enjoyed these scenes so I hope you all enjoy them as well. We're really getting close to finishing the game now, we expect 1-2 more patches should finish it off depending on what we find hopefully you're looking forward to being able to experience the entire game!

This patch you can find - 

  • New world story content until you deat PYuumi
  • Related (All?) Side Quests should be done
  • View Post

1 month break (No Charge - Patreon paused)

We know some people are going to be disappointed but due to sickness (not covid!) we're going to be taking a break for this month (February), we did consider doing our best and releasing smaller content patches this month but due to everything else going on and the increased stress we decided it would be much more comfortable not having to worry about anything this month and then returning to normal next month.

We hope you can all understand and we look forward to continuing next month ...

View Post

Yumesame Translation v10! Time to fix the past!

Another patch down and another step towards completion! This patch has less playable content because we're approaching the end of the game and it's important we take care of all the content so we'll be focusing on making sure everything is done, this patch we did a vast majority of the archive content which you can browse through at your leisure!

In this patch you can find translated -

  • Story until defeating The Dream Princess, Ami
  • All character &...

    View Post

Yumesame Translation v8! A Dragon Queen for the new year! (7 Scenes!)

Our last patch for 2020! This patch we did all of the 4 revisit zones and bosses which is why there's so many scenes but because of the Christmas period we did actually run out of time when trying to fit all the side quests in so those aren't all done this patch.

Hope you enjoy the new scenes and have the best new years possible given the circumstances!

This patch you can find -

  • Sleeping Ruins -B Route-
  • The Silent Forest -B Route-
  • Sno...

    View Post