It's finally released!

Finally... it's finally released!
Actually, the page should have been made public earlier.
Two days before the launch, BBQ suddenly thought, "Hey, maybe I should give everyone a mobile version as a gift."
So, an apk tag was added, and then due to audit and other issues, the page publication was delayed, and I am truly sorry.
Anyway, I don't have much else to say, but if you find any bugs, you can tell me on cien, Reddit, or Discord.
Next, I need to hurry up and make the EN version...
I have to keep working on the Priest and FPS too!

Additionally, I'd like to thank A Wolf for the celebration illustration for the launch.
You've worked great on this project!

終于...終于發售了麽！
哎呀，其實頁面早就該公開了的。
發售前最後2天，BBQ突然意識到“诶要不我做個手機版送給大家好了“。
于是乎就加了apk的tag，再然後因為審核之類的問題，頁面公開就晚了，真的很抱歉。
總之別的好像也沒特別想說的，如果發現bug的話在cien、紅p、discord都可以告訴我的哦。
之後要趕緊做EN版本才行了呢...
神官和FPS也要加油了！

另外感謝A狼子的發售賀圖，本作辛苦啦！

ついに……ついに発売されたんですね！
実は、ページはもっと早い段階で公開されるはずだったんですよ。
発売2日前になって、BBQは突然、「あれ？スマホ版をみんなにプレゼントしたらどうかな」と思い始めました。
そこで、apkのタグを追加したのですが、審査などの問題でページの公開が遅れてしまい、大変申し訳なく思っています。
他には特に述べることはありませんが、もしバグを見つけたら、ぜひcien、Reddit、discordで報告してくださいね。
これからは英語版も急いで作らないといけませんから……。
残り2作！神官とFPSも頑張らなくては！

また、A狼子さんから発売記念のイラストをいただきました。本作に関わってくれて本当にお疲れっす！

Finally, I don't have to eat this as a late-night snack haha!

Ah, by the way, if possible, or if it's not urgent or private, you don't have to use the direct message feature. Recently, many friends added BBQ on Discord to express their condolences, concern, and ask some questions. Although I'm happy, replying to each direct message is quite troublesome.
If you have questions, just ask in the comment section; I check everything.
This also prevents different people from asking the same question through direct messages, which actually lowers BBQ's work efficiency. Thanks to everyone for this.
(Actually, BBQ is a bit obsessive-compulsive and must check any message received, wishing I could be a cherry blossom girl who can ignore messages from anyone.)

終于不用把這個當夜宵吃了哈哈哈！

啊，順便，如果可以的話，或者說不是緊要或私密的事情的話，不需要使用私信功能也可以的哦。最近很多朋友加BBQ的discord表示慰問和關心和一些問題的詢問，雖然很開心但是一一回複私信還是蠻麻煩的。
如果有問題要問的話直接評論區問就可以的，我都會看。
而且也可以避免一個問題有不同的人私信問，這樣其實挺降低BBQ的工作效率的，在此謝謝大家啦。
（其實是BBQ有強迫症，有信息一定會看，真希望我是個對任何人都能已讀不回的櫻花妹）

ついにこの夜食を食べなくて済むようになりました、ははは！

あ、ちなみに、もし可能であれば、緊急でも個人的な内容でもない限り、DMから送らなくても大丈夫ですよ。最近、Discordでは多くのフレンドからBBQを心配するようなコメントや質問をしてきます。もちろん嬉しいですが、メッセージを個別に返信するのはかなり面倒です。
質問がある場合は、下のコメント欄からどうぞ。全てのメッセージを毎回チェックしていますが、同じ質問内容をDMから個別に確認するのはかなり面倒ですので、バグ修正の効率を上げるためにもどうかよろしくお願いいたします。

（BBQにはメッセージを毎回チェックしなくては、という強迫観念が実はあります。誰に対しても既読スルーできるJKになりたくて仕方ない）