『謝辞』今月もご支援ありがとうございました! Thank you for your support this month!
Added 2022-05-31 13:00:00 +0000 UTC今月は過去作の配信と、新作をフルカラーで発表することができました。
過去作もぼちぼち載せきったので、来月からはより新しい作品を充実していきたいですが
別口で新しいお仕事をいただけそうなのと
そろそろセルフバ美肉に決着をつけたいので
こちらの更新はセルフバ美肉wip+新作イラスト(余力があればマンガも…!)といった感じになりそうです。
This month we were able to distribute past works and publish new works in full color.
We have already published a few of our past works, so we would like to start working on new works next month.
I am expecting to receive a new job from another source.
I would like to finish up my self-built meat.
I'll be updating this page with self-built meat wips and new illustrations (and manga if I have enough energy...!). I'll be updating this page as follows.
『今月のご支援でできたこと』
'What we could have done with your support this month'
4月からアニメ私塾の添削を1年間受けれることになったり、
ぶっ壊れ欠けてたノイキャンヘッドホンを新調できたりしました!
ノイキャンヘッドホンが以外と必須品で、周りの騒音をほぼ全カットしてくれるので
ストレスフリーで創作活動ができます。
(工事とか騒いでる学生の声とか
選挙カーとか選挙カーとかあと選挙カーとか!!!)
I'll be able to take a year of corrections at an animation private school starting in April.
I was also able to get a new pair of Neucan headphones that were broken and missing!
The Neucan headphones are indispensable for me, as they cut out almost all of the noise from my surroundings
It allows me to work on my creative work stress-free.
(Construction, noisy students,
election cars, election cars, and more election cars...)
改めて今月もありがとうございました!
来月もよろしくお願いします～！
Once again, thank you very much for this month!
See you next month~!
