DEC. ⟡ 写真｜小悪魔メイド♡𝑮𝒐𝒐𝒅𝒃𝒚𝒆 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒀𝒐𝒖

気づいたら、もう今年も終わりに近づいてきましたね。
時間が過ぎるのって本当に早いなあ…！

今年撮った作品の中で、みなさんは特に印象に残っているものってありますか？ 「これ好きだった！」とか、「このテーマが一番！」みたいなのがあったら、よかったら教えてもらえたらすごく嬉しいです！

私はというと…正直、top3を選ぶのも無理で😭
どれもそれぞれ思い出があって、全部大切なんです...！

XやInstagramでは日本語をメインで使っているんですが、Patreonは海外の方が多いからなのか、普段いただくコメントは欧米の方が多くて、それがすごく意外でした。

今回の写真集の予約も、数えてみたら19か国からだったんです…！

そんなにたくさんの国から見てもらえているなんて、改めて実感して、ちょっと不思議な気持ちになりました。私は今までアジアから出たことがなくて、自分の国を含めても、行ったことがあるのはアジアの中で4か国だけなんです。

ヨーロッパやアメリカ、オーストラリアは、映画やドラマ、少しのニュースや風景写真で知っているくらいで、正直すごく遠くて知らない世界、という感覚でした。

だからこそ、自分が好きで続けている「撮ること」が、国境を越えて、海を越えて、南半球や遠い場所まで届いて、同じものを「いいな」って思ってくれる人がいることが、本当にありがたくて、幸運だなって思います。（文明とテクノロジーにも感謝ですね…！笑笑）

今年を振り返りつつ、もうすでに来年の撮影のこともあれこれ考えています。
来年も、自分が好きだと思えるものを大切にしながら、いろんなことに挑戦して、素敵な場所でも撮影してみたいなって思っています。

今年もたくさん見守ってくれて、本当にありがとうございました。
来年も、私のペースで進んでいくと思いますが、よかったらまた一緒に歩いてもらえたら嬉しいです。

来年も、ちゃんと見ていてね🤍

˚ .

. ♡ 　　

+　　 　

　 .

　　　 ˚ +

　 · ˚ ♡

Before I knew it, we’re already reaching the end of the year.
Time really goes by so fast…!

Out of all the works I shot this year, were there any that especially stood out to you? Maybe a favorite theme, or a shoot that really stayed in your mind?

Honestly, I can’t even pick my own top three 😭
But if there’s anything you remember or loved, I’d be really happy if you told me.

On X and Instagram, I mostly post in Japanese, but maybe because Patreon is more popular overseas, most of the comments I receive here are actually from readers in Europe and North America.

That still surprises me every time.

And with this photobook pre-order, there were orders from 19 different countries…! That really made me realize how many people, so far away, are supporting someone who just loves taking photos.

I’ve actually never left Asia before.
Even counting my own country, I’ve only visited four Asian countries. Places like Europe, the Americas, or Australia still feel very distant to me, I mostly know them through movies, TV shows, a bit of news, and landscape photos.

So I never imagined that doing something I love could reach across borders, across oceans, across hemispheres, and connect me with people who enjoy my work or share similar interests.

It makes me feel incredibly lucky.
And of course… thank you, modern technology too (haha).

While looking back on this year, I’ve already started thinking about next year’s shoots. I want to keep creating things I truly love, trying new ideas, and visiting beautiful locations to shoot.

Thank you so much for being with me this year.
Because of you, I’ve been able to keep creating with joy.

I hope you’ll continue to support me next year too🤍

˚ .

. ♡ 　　

+　　 　

　 .

　　　 ˚ +

　 · ˚ ♡

不知不覺來到今年的尾聲了，時間真得過得好快！

說到今年拍攝的作品中，大家有特別喜歡哪幾個嗎？或者有最喜歡的嗎？
我自己連選出top3都選不出來😭
但如果能告訴我有哪些作品/主題讓你印象深刻的話我會很感動的！

雖然我在X、instagram上使用的主要語言是日文，
但或許是因為Patreon在國外比較盛行使用，我也不太確定...！
不過平時在Patreon比較常收到的留言都是歐美國家的讀者居多，讓我非常意外！或是像是這次寫真書的預購，總共有19個不同的國家的預訂...！

才更讓我意識到原來遙遠的地方有那麼多人在支持著喜歡拍照的自己。

我從來沒有離開過亞洲，包含自己所在的國家，也只去過四個亞洲國家而已。
歐洲、美洲、澳洲...，對我來說非常陌生，對這些地方的了解多數來自電影、影集、少數的新聞、風景攝影作品......。

所以我沒想過會有這麼多國外的讀者，這也是我目前短暫的人生中沒想過也沒經歷過的事...！持續做自己喜歡的事，能夠跨越國界、跨越汪洋大海、跨越南北半球，吸引到欣賞自己得作品、或是喜好相同的人，覺得自己何其幸運。當然也謝謝科技發達的現代（笑笑）

一邊回顧著今年，也早已在規劃明年的拍攝了！

明年我也會持續創作自己喜愛的事物，繼續嘗試各式各樣有趣的事情，或是去一些很棒的外景拍攝！今年謝謝大家的陪伴，讓我能開心地持續創作，明年也還請多多指教！！