Photo - 新しいアバター初公開 – 写真プレビュー (New Avatar First Reveal – Photo Preview)
Added 2025-09-08 11:23:31 +0000 UTCみんな、こんにちは💕 長く待たせちゃったね！
「もっと新しいものを見せたい」と思って、この前話した新しいアバターを準備していたから、少し時間がかかっちゃったの…。
それに病院のこともあったし、学校から提供されていたAdobeのライセンスが急に切れてしまって、更新の手続きにも手間取ってしまって…映像編集にも少し影響が出ちゃったんだ💦
でも、こうしてまた来られたよ✨
今日はまず、ちょっとだけ写真をお見せしますね📷💕
本編の映像は、編集ができ次第すぐに一緒に楽しもうね〜！
---
Hello everyone💕 I know you’ve been waiting!
I really wanted to show you something new, so I took some extra time preparing the new avatar I mentioned before…
On top of that, I had hospital issues to deal with, and suddenly the Adobe license I’d been using through school expired. Renewing that took some time and made editing a little more difficult💦
But here I am again✨
For today, I’ll share a little preview with some photos first📷💕
And as soon as the editing is done, we’ll enjoy the full video together right away~!
---
안녕하세요 여러분💕 오래 기다리셨죠!
조금 더 새로운 무언가를 보여드리고 싶어서, 저번에 말씀드렸던 새로운 아바타를 준비하다 보니 시간이 조금 더 걸렸습니다.
거기에 병원 문제도 있었고, 학교에서 제공받던 Adobe 라이센스가 갑자기 끊겨서, 갱신 문제로 영상 편집에도 조금 어려움이 있었어요💦
그래도 이렇게 다시 찾아왔습니다✨
오늘은 우선 사진으로 살짝 먼저 보여드릴게요📷💕
본편 영상은 편집이 되는 대로 바로 올려드릴게요~!
