dongxue

2023/05/01 時停島製作進度(Developer Diary)

Added 2023-05-01 04:36:30 +0000 UTC

這次提的東西同樣是這一個月做的一點進度回報，同樣是涉及第一天及第三天的略微改動。

另外也因為三星期前從同事那裡借了張寶可夢傳說阿爾宙斯的卡帶，導致幾乎整個四月上旬我都沉迷在洗翠地區跟寶可夢搏鬥，所以這期進度會比較少一點。

The thing mentioned this time is also a little progress report made this month, and it also involves slight changes on the first day and the third day.

In addition, because I borrowed a Pokémon Legends Arceus game card from a colleague three weeks ago, I was obsessed with fighting Pokémon in the Hisui region for almost the entire first half of April, so the progress of this issue will be a little less.

製作情報預覽(Preview)：

這期日誌會著重在提優化時停島劇情流程的更改──日誌。

現在從一開始，玩家就會在主選單多出一個「日誌」的欄位，從這裡可以查看之後流程的一些方向，就像任務一樣，只不過沒有獎勵。

另外，改變移動速度的加速器也會直接併進主選單內，不過也能通過進入道具欄來啟用。

This issue of the log will focus on the changes in the plot flow of Time Stop Island when the optimization is carried out——Diary.

Now from the very beginning, players will have a "diary" column in the main menu, from which they can view some directions of the subsequent process, just like missions, but without rewards.

Additionally, accelerators that change movement speed are incorporated directly into the main menu, but can also be enabled by going to the inventory.

隨劇情推進，目標也會跟著持續變更。

As the story progresses, the goals will continue to change.

原則上時停島的日誌將分成三個欄目，重要事項、次要事項，以及其他。

如圖所展示的一樣，重要事項（也就是主線）基本不會有斷掉的時候，會像一條鏈子一個接一個地來。

The diary will be divided into three columns, major matters, minor matters, and others.

As shown in the figure, major matters will basically never be broken, and will come one after another like a chain.

次要事項則主要基於以往的「個人劇情查看器」，將會納入一些人物劇情相干的部分，也因此之後將把查看器移除，2.66版會是最後一個看見這個道具的版本。

其他事項則包含那些忽略也不會有什麼太大影響的小支線事件。

The minor matters are mainly based on the previous "personal story viewer", which will include some parts related to the character's story, so the viewer will be removed later, and version 2.66 will be the last version to see this item.

Others include small events that don't matter much if you ignore them.

每次有新事項進入日誌的時候都會在左上角彈窗通知，方便玩家不會錯過一些其他事項。

Every time a new item enters the diary, it will pop up a notification in the upper left corner, so that you will not miss some other items.

最後，以往使用時間停止能力的時候都要跟各位女角色對話才能觸發，現在則會將這個功能直接併入選單內，不再需要通過對話來發動時停能力了。

Finally, in the past, when using the time stop ability, you had to talk to the female characters to trigger it. Now this function will be directly incorporated into the menu, and it is no longer necessary to activate the time stop ability through dialogue.