September Special Commissions

Hello there members!

会員の皆様、こんにちは。

Today is the first day of September, and this would be be time where some of you would request their monthly commissions to me. However, I've had my list a bit full recently, and I'm not 100% sure if I could work on your requests in time.

However, that doesn't mean I'll leave everyone on the line, I have the perfect solution for this month. :)

---------------------------------

今日は9月の初日、そろそろ毎月のコミッションをお願いする方もいらっしゃると思います。しかし、私は最近リストが少しいっぱいになっていて、時間内に皆さんのリクエストを処理できるかどうか100％自信がありません。

しかし、それは私が皆を見捨てたわけではなく、今月の完璧な解決策を持っています。:）

Since this month starts the event known as "Sinktember", I was thinking on asking for you guys to help me with some of the prompts on the list, since there are a lot of good ones around, and with your help, I believe we could have some fun working on some of them. :D

In order to participate, feel free to send in the character in the prompt you would like to see in it. For the prompt list, check out this post first:

今月は「Sinktember」というイベントが始まるので、リストにあるプロンプトのうち、いいものがたくさんあるので、皆さんに手伝ってもらおうと考えていたのですが、皆さんの協力があれば、楽しく作業できると思います。:D

参加するには、プロンプトに登場させてみたいキャラクターを自由に送ってください。プロンプト一覧は、まずこの投稿をチェックしてみてください。

For Line Fish and Golden Fish fans:

* If you would like to, and if it fits with one of the prompts, you can also request the scenario fully if you have anything in mind already.

* Line Fish submissions will get the illustration colored and shaded, to compensate the consistency of the other illustrations.

* If you do not want to participate and want to send your monthly request instead, feel free to do so, I'll try to find a spot to quickly work on it ^^

------------------------------------------------------------------------------

ラインフィッシュとゴールデンフィッシュのファンのために。

* もしよろしければ、そしてそれがプロンプトの一つに適合するのであれば、すでに何か考えているのであれば、シナリオを完全にリクエストすることも可能です。

* ラインフィッシュの投稿は、他のイラストとの整合性を補うために、イラストに色と陰影をつけることになります。

* 参加したくない、代わりに毎月のリクエストを送りたいという方は、遠慮なくどうぞ！すぐに作業できる場所を探します^^。

Thank you for your time. :)

ありがとうございました :)