mustached_uncle_heat_R18

230_My buddy’s gel is white jewel ( A4・350dpi_+Selected difference ver. 3 sheets )+Self Liner Notes

Added 2022-06-16 12:05:24 +0000 UTC

(Every time)This Self Liner Notes is very long and my language skills are not good enough.

It is difficult to translate the whole text into English.

We apologize for the inconvenience, but if you are interested, we would appreciate it if you could read it using translation software.

I have transcribed the text with a concise sentence structure in mind so that it can be easily translated by machine.

Thank you for your cooperation.

________________________________________________________

Final report of work in progress

イラストの進行状況最終報告

大変遅くなりましたが、こちらのイラストが完成版になります。

先日の報告で申し上げた通り、今回この二人のキャラクターは前回の

<My buddy’s stubble is hypnotic sandpaper>での二人と同一人物になります。

今回の色塗りも前回との繋がりを考慮して所謂「水彩塗り」の手法を踏襲して作画して行ったのですが、投稿直前のチェックでその肌質仕上がりにどうしても納得が行かずに一旦全てボツにして、再び陰影の境目がハッキリと出る所謂「アニメ塗り」で作業工程をやり直したので少し余計な時間が掛かってしまいました。

背景も当初はカラフルに描き込んでいたのですが、それもなんだかしっくり行かずに最終的にはボツにして、このような白い光に包まれた背景に落ち着きました。

結果的に今回のタイトル内にある「white jewel＿白い宝石」と符合するし、これが一番ベストなんやない？と個人的にはとても気に入っている最終仕上がりになりました。

後、今回は並列して私の大好きな日本語の老人語で言葉責めする「漫画の１ページ」バージョンも作成したのですが、前述したようにこの純白の空間に言葉や擬音を足すのがなんだか無粋な気がしたので、そちらの疑似漫画バージョンも最終的にはボツにしました。とは言っても、それらの吹き出し内のセリフはほぼ完璧に完成しているので、後日「暖簾分け」という形で、別のキャラクターとシチュエーションで再構成した後、また発表したいと考えています。

せっかく時間をかけて作画したんやし、それらのロストバージョンを差分として添付しようかな、とのスケベ心も少しあったのですが、やはり料理を作った料理人自身が味見して不味いと感じたモノをお客様に食べていただくことは出来ないので申し訳ないのですがボツにしました。

なので今回かなり差分が少ないです(陳謝）。

当初の目的としてはただ単に自分好みなズリネタとしての「紅潮して惚けた表情の親父の太い口髭がベットリと精液まみれになっているだけのイラスト」が描きたかっただけなので、今回のタイトルは最低限前回の<My buddy’s stubble is hypnotic sandpaper>と韻を踏むタイトルであれば何でもよかったのですが、以前から日本のバンドであるHOUSESIDEというバンドの<Jewel>という名曲をみなさんにオススメしたかったので、作画タイトルを

<My buddy’s gel is white jewel>とつけました。

HOUSESIDE - Jewel

https://www.youtube.com/watch?v=snR5Mr1QdFY

故・北村昌士氏が運営していたインディーズレーベルであるSSE COMMUNICATIONSから２枚のアルバムを発表し、確か1995年頃まで活動していたと記憶しているのですが、『はやすぎた音響系ヘヴィシューゲイザーバンド』として今でも一部の人に愛され続けているこのバンド、中心人物であったBa,Voのayaさんは現OOIOOのメンバーとして、そして坂本慎太郎氏のサポートメンバーとして今もご活躍されている、と説明したほうが点と点がつながってこのバンドの魅力の片鱗が朧げながらも見えてくるのかもしれません。

Shintaro Sakamoto - Live at Subterranean, Chicago, IL October 18th 2019

https://www.youtube.com/watch?v=TOxOfWFtAGM

残されていた２枚の傑作アルバムもこれまで再発されることもなくYoutube上にもそれらから抜粋された断片的な数曲しかアップされていなかったのですが、最近になって１stと２ndアルバムが（おそらく違法にですけれど）フルでYoutubeにアップロードされているのに気がついたのでなんとなくシンクロニシティに身を任せて今回のイラストタイトルに、という流れになりました。後、坂本さんの新しいアルバムもちょうど発売されたし（笑）。まぁ、どんなきっかけであれ、海外のリスナーさんとかにHOUSESIDEが再発見されてその純粋な音楽性の魅力で自然に広まっていってくれたら嬉しいなぁ、と思っただけです。現時点でもそれらの音源の総再生回数は内容の素晴らしさと反比例する形であまりにも少ないのでは？と私は思います（泣）。

もし興味がある方がいらっしゃったら是非聴いてみてください。

Houseside - E.S.P. [1993.12.10] (Full Album)

https://www.youtube.com/watch?v=8JepYfGgxb0

Houseside - Mindwar (1994)

https://www.youtube.com/watch?v=RWdqC_2zv-E

なんだか自分のイラストの説明文というよりHOUSESIDEの押し売りみたいな文章になってしまいましたが（笑）次に描きたいイラストの全体像も頭の中に浮かんでいるので早く作画に取り掛かりたいと思います。

それではまた後ほど・・・・・。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

追伸。

今月、新たに御支援していただけた方、ありがとうございます。

今のところすべて食費の一部として現実的に助かっています（泣）。

なんとか御支援を継続していただけるように魅力的なイラストを