I'm Back and...

Hello… It’s been almost half a year since we last connected.

This is Powzin.

First of all, I want to sincerely apologize to everyone who has supported and encouraged me.

To briefly explain, I was completely burned out due to a lack of motivation caused by the rapid development of AI, the struggle of balancing work and art, and the fatigue from working on a new project.

It wasn’t just that I didn’t have time to draw—I was also afraid to log in to FANBOX.

However, the reason I’m returning now is to express my sincere apologies to those who waited and supported me, and to clearly communicate my and the company’s current stance.

1. I have received little to no payment from the company. 😥

Therefore, we have come to an agreement that I can use assets such as *Gray Haven* for my personal support activities. I will be uploading illustrations and development processes related to the game, as well as NSFW artwork.

2. Some channels like Substar have been transferred to Milk Sen!

Existing supporters will be able to continue enjoying NSFW-related works there!

3. Starting in June, I will no longer balance personal work with Studio projects—instead, I will fully focus on company-related materials and NSFW content. I will also resume activity on Patreon!

I truly apologize for the long delay in returning. Things have been overwhelming and confusing for me as well.

Rather than just words, I hope you’ll see my sincerity through my actions.

Thank you always for your support!

うーん… ほぼ半年ぶりのご挨拶となります。

ポウジンです。

まず最初に、応援してくださった、そして支援してくださった皆様に心からお詫び申し上げます。

簡単に言い訳をさせていただくと、AIの発展による創作意欲の低下、仕事と絵の両立による燃え尽き症候群、そして新作開発による疲労が重なり、完全にダウンしてしまいました。

絵を描く時間がなかったのもありますが、FANBOXにアクセスすること自体が怖くなっていました。

ですが、復帰を決意した理由は、待っていてくれた皆様、応援してくださる皆様に謝罪の気持ちを伝えるため、そして私と会社の立場を明確にするためです。

1. 私は会社からほとんど報酬を受け取っていません。そのため、*Gray Haven* などの会社の制作物を、私の支援活動に活用できるよう合意を取りました。ゲーム開発に関わるイラストや制作過程、そしてNSFW作品などを投稿していきます。

2. Substarなど一部のチャンネルはMilk Senに引き継ぎました！ 既存の支援者の皆様は、引き続きNSFW作品をご覧いただけます！

3. 6月からは、仕事と個人創作の両立ではなく、会社の制作物＋NSFW作品に完全に切り替え、Patreonも再始動いたします！

私自身も混乱し、困難な状況だったため、復帰が大幅に遅れてしまいました。

重ねてお詫び申し上げるとともに、言葉だけでなく、私の活動を通して気持ちを感じていただけたら幸いです。

いつも応援してくださり、本当にありがとうございます！

Reward Link.

https://k00.fr/5t678k9q2s34 | password: 137541