Notice

🇰🇷 한국어

카나데입니다.
지난번 시로를 그리면서 로리한 체형을 어떻게 하면 더 귀엽게 표현할 수 있을까 고민을 많이 했었는데,
의외로 허리를 통짜로 그리면 귀엽게 보이더라구요. 그래서 이번 작업에 그 방식을 적용해 봤습니다.
결과적으로 꽤 만족스럽게 그려진 것 같습니다.

현재 미니 리퀘스트로 남아 있는 그림은 데스티니 차일드의 이브, 쿠사나기 모토코, 그리고 고블린 슬레이어의 스워드 메이든입니다.
이 그림들을 모두 완성한 뒤에 다음 리퀘스트를 받을 예정입니다.

그리고 검로드 관련 안내를 다시 드리겠습니다.
지난번에 이미 공지를 올렸지만, 못 보신 분들이 계신 것 같아서요.

현재 제 검로드 샵은 폐쇄된 상태입니다. 검로드 정책 문제라 제가 따로 조치를 취할 수가 없네요 ㅠㅠ
다만, 부계정을 만들어 9월 패키지부터 다시 배포할 예정입니다.
9월 이전의 패키지는 이미 다운로드하신 분들이라면 검로드 라이브러리에서 언제든 다시 받으실 수 있으니 안심하셔도 됩니다.

9월 패키지는 완성되는 대로 부계정을 통해 다시 배포할 예정입니다.
이번에는 검로드의 눈에 띄지 않게 하기 위해 판매는 하지 않고 오직 배포용으로만 운영할 계획입니다.
그 때문에 앞으로는 패키지에 썸네일 이미지 없이 제목만 표시된 형태로 배포될 예정이니 참고 부탁드립니다.

🇺🇸 English

This is Kanade.
When I was drawing Shiro last time, I spent quite a bit of time thinking about how to make a loli-style body look cute.
Surprisingly, drawing the waist as one smooth shape made it look much cuter, so I tried applying that idea this time.
I’m quite happy with how it turned out overall.

Currently, the remaining mini requests are Eve from Destiny Child, Kusanagi Motoko, and Sword Maiden from Goblin Slayer.
Once I finish these, I’ll start taking the next round of requests.

Also, I’d like to give another update about Gumroad —
I already mentioned this before, but it seems some people might have missed it.

My Gumroad shop is currently closed due to policy restrictions, so there’s nothing I can do about it for now. 😭
However, I’ve created a new secondary account and will start distributing the September package there.
For any packages prior to September, you can still re-download them anytime from your Gumroad library, so don’t worry.

The September package will be distributed once it’s complete, through the new account.
This time, to avoid being flagged again, the new account will be for distribution only, with no sales involved.
Because of that, there won’t be any thumbnail images for future packages — only the title will be shown for identification. Please keep that in mind!

🇯🇵 日本語

カナデです。
前回シロを描いたときに、ロリ体型をどうすればもっと可愛く見せられるか色々考えてみましたが、
意外と腰をまっすぐ一体に描くと可愛く見えることに気づきました。
今回はその描き方を取り入れてみたところ、かなり満足のいく仕上がりになりました。

現在残っているミニリクエストは、デスティニーチャイルドのイヴ、草薙素子、そしてゴブリンスレイヤーのソードメイデンです。
これらのイラストを完成させた後に、次のリクエストを受け付ける予定です。

そして、Gumroadに関するお知らせをもう一度いたします。
以前にも告知しましたが、見逃した方がいらっしゃるようなので改めて説明します。

現在、私のGumroadショップは閉鎖された状態です。これはGumroadのポリシーによるもので、私ではどうすることもできません 😭
ただし、サブアカウントを作成し、9月のパッケージから再配布を行う予定です。
9月以前のパッケージについては、Gumroadライブラリからいつでも再ダウンロードできますのでご安心ください。

9月のパッケージは完成次第、このサブアカウントから配布します。
今回はGumroadに目を付けられないよう、販売は行わず配布専用アカウントとして運用する予定です。
そのため、今後のパッケージにはサムネイル画像はなく、タイトルのみ表示される形式になりますのでご了承ください。

🇨🇳 中文（简体）

我是奏（Kanade）。
上次在画白（Shiro）的时候，我思考了很久，怎样才能让萝莉体型看起来更可爱。
意外地发现，如果把腰部画得一体化、线条更简单，反而会显得更可爱。
所以这次我尝试把这个方法应用在作品中，整体来说我对结果很满意。

目前剩下的迷你请求是：《命运之子》（Destiny Child）的伊芙（Eve）、草薙素子，以及*《哥布林杀手》的剑之圣女（Sword Maiden）*。
完成这些之后，我会开始接收新的请求。

另外，再次发布关于Gumroad的通知。
之前我已经提到过一次，但似乎有部分人没有看到。

目前我的Gumroad商店已经被关闭，这是由于Gumroad的政策问题，我暂时无法解决 😭。
不过，我已经创建了一个新的副账号，将从9月的套餐开始重新发布。
对于9月之前的套餐，已经下载过的用户仍然可以通过*Gumroad的资料库（Library）*随时重新下载，请放心。

9月套餐完成后会通过副账号重新发布。
这次为了避免再次被Gumroad注意到，新账号将仅用于分发，不进行任何销售。
因此，之后的套餐将不再附带缩略图，只显示标题，请大家留意。