Stardust Arc(スターダスト・アーク)

セーラー戦士は、秘密結社に取り込まれた行政官の尾行を続けていた。

粒子解析によって乗用車のゲソコン（※走行データの軌跡）を追跡しており、

路面が濡れていても、痕跡さえ残っていればアルゴリズムで追える。

そのため車間はかなり空けられていた。

だがその途中、彼女は路地に潜む大男の姿を確認する。

──敵戦闘員による待ち伏せだ。

ナノチップによってコンタクトレンズ化したスマートグラスが、男の解析データを即座に映し出す。

皮膚には新型の硬質加工が施されており、かなりの防御性能を誇るようだ。

自信に満ちた態度が、それを物語っていた。

男は両手の指をボキボキと鳴らしながら、疾走するセーラー戦士を待ち構える。

だが彼女は、間合いに入る直前でマジックソードを生成し、

風のような加速で一気に距離を詰め、跳躍した。

男はその素早い動きに、視線だけで追うのがやっとだった。

彼女が自分を飛び越えて背後に着地しようとした刹那──

攻撃に転じようと振り向いた瞬間、男の意識に異変が走る。

内側からせり上がる灼熱と、それに続く激痛──

気づいたときには、もう意識が途切れていた。

セーラー戦士の着地と同時に、男の身体は縦に真っ二つに切り裂かれ、

大量の血液を路面にぶちまける。

彼女は振り返ることなく、そのまま再び走り出した。

「バレちゃってたみたい。尾行は取りやめて、拉致に変更するね？」

コンタクトレンズのHUDに、「了解」の返答が表示される。

その瞬間、彼女の疾走がさらに加速した。

The Sailor Warrior was tailing a government official who had been compromised by a secret society.

Utilizing particle analysis, she was tracking the trajectory data—“Gesokon”—from the target’s car.

Even on wet pavement, as long as a trace remained, the algorithm could reconstruct the path.

This allowed her to maintain a considerable distance.

Midway through the operation, she spotted a large man lurking in an alleyway.

──An ambush. A combat operative from the enemy.

Her smart glasses, embedded in contact lenses via nanochips, instantly displayed an analysis overlay.

The man’s skin was reinforced with a newly-developed hardening treatment—his defensive capabilities were high.

His confident posture made that clear.

Cracking his knuckles, the man stood ready, waiting for the Sailor Warrior to approach.

But just before she entered his striking range, she conjured a magical sword,

and closed the distance in a single gust-like burst, leaping into the air.

The man could barely follow her with his eyes.

She soared over him, preparing to land behind.

As he turned, attempting a counterattack the moment she touched down,

he felt a sudden heat rising from within—followed by sharp, searing pain.

By the time he realized it, his consciousness had already faded.

As she landed, the man’s body split vertically,

a torrent of blood spilling across the wet pavement.

Without looking back, the Sailor Warrior broke into a run once more.

“Looks like I’ve been made. Switching from tailing to abduction, okay?”

The HUD in her contact lens displayed a reply: “Confirmed.”

In the next instant, her sprint accelerated.

水手战士正在跟踪一名被秘密组织收买的行政官。

她通过粒子分析，追踪着目标汽车的“轨迹数据”（ゲソコン）。

即便地面湿滑，只要留下痕迹，就能通过算法推算出行驶路线。

因此，她与目标之间保持着相当的距离。

然而在途中，她发现一名魁梧男子潜伏在巷子里。

──敌方战斗员，显然是埋伏。

她通过纳米芯片融合而成的隐形智能隐形眼镜，

立即在视野中显示出对该男子的分析数据。

对方的皮肤经过新型硬化处理，防御性能极高。

他的姿态充满自信，这本身就是最好的说明。

男子“咔咔”地扳动着指关节，准备拦截奔来的水手战士。

然而，就在她即将进入攻击范围之前，

她便召唤出一把魔法剑，以疾风般的速度接近并跃起。

男子的眼睛勉强能够跟上她的动作，

但身体却无法做出反应。

当她越过自己、即将在背后落地时，

他才刚想转身发动反击，

却忽然感到体内升起一阵灼热，并紧随其后而来的剧痛。

就在他意识到异常时，意识也随之中断。

伴随着她落地，男子的身体被垂直切成两半，

鲜血如洪水般洒落在湿滑的路面上。

水手战士没有回头，继续奔跑而去。

“好像被发现了。尾行中止，改为强制带走，可以吧？”

她的隐形眼镜HUD中显示出一条回复：“收到。”

下一刻，她的奔跑速度再次提升。

Pixivのリクエストで描かせていただきました

This is a work I drew upon request.

这是我应要求画的作品。

スターダスト・アーク

星屑の軌跡のように夜を切り裂く、優雅な斬り上げ。

敵は何が起こったのかも分からぬまま一瞬静止し、

次の瞬間、魔力の輝く弧により真っ二つに裂かれて崩れ落ちる。

Stardust Arc

A graceful upward slash that cuts through the night like a trail of stardust. The enemy stands frozen for a moment before collapsing, split cleanly in two by a gleaming arc of magical force.

星尘弧斩（Stardust Arc）

如星尘轨迹般划破夜色的优雅上斩。

敌人在一瞬间保持静止，仿佛还未意识到发生了什么，

随即被一道闪耀的魔法弧光从中劈为两半，缓缓崩塌。