会員制サロンの広い豪華な部屋で、ひとり寛ぐ黒社会の幹部。
部屋には彼以外に誰もいない。
しかし、部屋の外側には屈強な護衛が控えて、厳重に警戒していた。
In a spacious and luxurious room of a members-only salon, a high-ranking member of the underworld relaxes alone.
There is no one else in the room.
However, outside the room, strong bodyguards stand by, ensuring strict surveillance and protection.
在一个会员制沙龙宽敞豪华的房间里,一位黑社会的高层独自放松。
房间里没有其他人。
然而,在房间外面,强壮的保镖们严密监视和保护。
チャイナドレスを着た美しい女が、いつの間にか彼の傍らに立ち、耳元で囁く。
「お時間です」
突然の声に、男はビクッと驚き、声が聞こえた方向に顔を向けると、笑顔の美女が少し屈んで微笑んでいた。
「はぁ?何の時間だ‥」
男は落ち着きを取り繕って返事をする。
「終幕のお時間ですよ。レッツ・ラストダンス!」
怪訝な男が返事をする前に、女はスリーステップターンを開始した。
彼女の素早い回転ダンスに引き寄せられるかのように、男は無意識のうちに直立し、苦悶の表情を浮かべる。
何か見えない力が男を引き摺っていたのだ。
女が激しいステップを終える頃には、男はまるで蜘蛛の巣に絡め取られた獲物のように、部屋の中央で身動きが取れなくなっていた。
「あなたの人生のね」
キュウパッ!
女の漆黒の長手袋の両手が空中で握り締め、天井を射貫く様に両腕を引き絞る。
キュウウウウゥゥゥッ!!
苦痛に顔を歪めた男の両足が、絨毯から少し離れた。
男に巻き付いた鉄線が部屋中に張り巡らされ、女の握り拳に集約している。
「さよなら」
キュキュッ!ビィイィィィン‥‥
女は握った糸を激しく揺すって一気に弾いた。
少し浮いていた男の両足が、絨毯に着地する。
鉄糸は女の手袋に巻き取られて収まった。
涼しい顔をした女は何事もなかったかのように部屋を後にする。
A beautiful woman in a cheongsam suddenly stood beside him and whispered in his ear,
“It’s time.”
Startled, he jerked and turned his head towards the direction of the woman’s voice.
The smiling beauty bent slightly and smiled.
“Huh? Time for what…” he replied, trying to regain his composure.
“It’s time for the finale. Let’s last dance!”
Before the puzzled man could respond, the woman began a three-step turn.
Drawn by the swift spinning dance, the seated man stood up, his face contorted in agony as if pulled by an unseen force.
By the time the woman finished her intense steps, the man was frozen in the center of the room, like prey caught in a spider’s web.
“Your life, that is,” she said.
Snap!
The woman’s black-gloved hands clenched in the air, pulling her arms taut as if piercing the ceiling.
Screeech!
The man’s legs lifted off the carpet, his face twisted in pain.
The iron wires wrapped around him spread throughout the room, converging into the woman’s clenched fists.
“Goodbye,” she said.
Snap! Twang…
The woman shook and plucked the tightened wires.
The man’s feet, which had been slightly off the ground, landed back on the carpet.
The iron wires retracted into the woman’s gloves, and with a cool expression, she exited the room.
一位身穿旗袍的美丽女人不知何时已站在他身旁,低声在他耳边轻语:“时间到了。”
他猛地一惊,迅速转头朝声音传来的方向看去。那位带着微笑的美女微微弯腰,露出温柔的笑容。
“啊?什么时间……”
男人努力恢复镇定,回应道。
“是终幕的时间哦。让我们跳最后一支舞吧!”
在男人还未回答前,女人已经开始了三步转身舞。
她迅速的旋转让男人不由自主地站了起来,脸上露出痛苦的表情,似乎被某种力量牵引着。
当女人完成了激烈的旋转舞步时,男人已像陷入蛛网的猎物般,僵立在房间的中央。
“你人生的终幕。”
啪!
女人漆黑的长手套在空中划出了一道优雅的弧线,气氛顿时更加紧张。
吱——!
男人的双腿离开了地毯,脸上露出痛苦的表情。
缠绕在他身上的铁丝遍布整个房间,汇聚到女子紧握的拳头中。
“再见,”她说道。
啪!嗡……
女子摇晃并弹动紧绷的铁丝。稍微悬空的男人双脚落回地毯上。
铁丝收回到女子的手套中,她面带冷静的表情,离开了房间。
サロンのスタッフは死角から襲われて気絶し、護衛は一人残らず殺されていた。
部屋の中央で男の首を切断した女を見た者は、誰もいない――。
The salon staff were ambushed from blind spots and knocked unconscious, while every bodyguard was killed.
No one witnessed the woman who decapitated the man in the center of the room.
沙龙的工作人员从死角被袭击并被打昏,而所有的保镖都被杀死。
没有人目睹在房间中央斩首男人的女人。
Pixivリクエストで依頼いただいた作品です。
この作品はフィクションです。
創作と現実の違いを理解できない方の閲覧はご遠慮ください。
This is a work requested through Pixiv Request.
This work is a fiction.
If you cannot distinguish between fiction and reality, please refrain from viewing.
这是通过Pixiv请求完成的作品。
这部作品是虚构的。
如果您无法区分虚构和现实,请不要观看。
Pixiv
https://www.pixiv.net/artworks/123132071