イラストの進行状況報告
こんにちは。
更新が遅くなってしまい申し訳有りません。
今月も多忙で中々作画に取り組む時間がありません。
しかし、絵を描く事に時間を忘れて集中していると、やはり私は自分自身の精神的な疲れを絵を描く事によって癒しているんだなとも実感します。今後はどうやったらその絵を描く時間をより多く確保できるのか、そろそろ本気で考えないといけません。
今回はエロティックなイラストになりますが、中々思い通りの体位が思いつかなくて苦労しました。しかし、やっと気に入った線画が描けました。今月も制作過程をこまめに報告する時間がないと思うので、次回で完成版を投稿できるように努力します。
__________________________
Report of work in progress
Hello.
Sorry for the late update.
I've been busy this month and I don't have much time to work on illustrations.
However, when I lose track of time and concentrate on drawing, I also realize that drawing is helping me to heal my own mental fatigue.
It's about time I started thinking seriously about how I can find more time to paint these pictures in the future.
This time it's an erotic illustration, but I had a hard time coming up with the exact position I wanted.
But I finally got a line drawing that I liked.
I don't think I'll have time to give a detailed update on the production process this month either, so I'll try to post the finished version next time.