なお

プロモーションコード（支援コード）を更新しました

先日まで掲載されていたコードは６月中に期限がきれます。 期限がきれると企業が提供する商用翻訳エンジンが 使用できなくなってしまいます。 お時間あるときに支援ページにある新たなコードを ツールにご登録ください （以前と同じようにコードを登録いただければOKです） 今回のコードにより、有効期限が８月後半まで延長されます。

プラン名の変更について

PIXIVのシステムは月ごとの支援になっているため、それぞれのプラン名に「今月の」という文字を追加させていただきました。 （定期的にお問合せがくるため、プランの表記を変更しました。） 月末に支援をすると、すぐ次の月の支援引落が来てしまいます。 お得に活用するには、月の前半に登録するのがよいかと思います。 今回の変更は名称のみで、金額や翻訳可能...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '22/04

いつも、ゆかりねっとコネクターを支えていただきありがとうございます。

また、活用いただきましてありがとうございます。

少しイベントが多かったこともあり、レポートを作るのが遅れておりました。

申し訳ありません。

４月は、新たな活動として、コメントビュアーである「わんコメ」との連携を強化しております。５～６月...

わんコメ仕様テンプレの使い方

ゆかりねっとコネクターNEOに、わんコメ（コメントビューア）仕様で書かれたテンプレートを使える機能が付きました。

見た目をだいぶ変えられるので、ぜひ試してみてください。

まず、テンプレートを有効にしたあと、設定をおします。

う�...

ゆかりねっとコネクターNeo更新情報

みなさん、こんにちは！ゆかりねっとコネクターNeoをお使い頂きありがとうございます。

ゆかりねっとコネクターNeoも開発版リリースがいくつか続いていますので、少し解説を挟みます。

まずは、ゆかりねっとコネクターNeo本体の変更から。

翻訳APIの�...

ゆかりねっとコネクター運用実績'22/03

日頃より運用にご協力いただきありがとうございます。

今月は、ゆかりねっとコネクター３周年祭を実施しました。

８人のゆかりねっとコネクター第１期アンバサダーを迎え入れた初の場になりました。だいぶにぎやかで楽しかった。

ゆかりねっとコネクター3周年祭

ゆかりねっとコネクターの運用を始めて４年目に突入しました。

ということで、３周年祭を実施します。

今回は、８名の方にゆかりねっとコネクターのアンバサダー役としてご活躍いただきます。今回はそのメンバーを皆さんにご紹介しつつ、今後一緒にエンタテインメントを創っていけたらいいなっておもっています。

このイベントは�...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '22/2

皆さん、こんにちは。

いつもご支援いただきありがとうございます。

今月ですが、ゆかりねっとコネクターNeoに軸足を動かしていくための準備を進めています。

・ゆかりねっとコネクターの機能を逐次プラグインとして移植

・翻訳の安定度向上

・GUIの翻訳作業

・サポート情報の充実化

ちなみに新たな取り組みとして、月に使�...

ゆかりねっとコネクター運用実績 ('22/01)

2022年になりました。いつもご支援頂きありがとうございます。

今年もよろしくお願いいたします。

さて、今月は、下記のような更新をしました。

・ゆかりねっとコネクターNeoの開発を進めました。

　「不要なものは外して軽くしたい」に極力お答えできるものです。

　また、プラグインで様々な機能を広げることも可能にしま�...

ゆかりねっとコネクター運用報告'21/12

みなさま、あけましておめでとうございます。

この度、ゆかりネットコネクターの運用を始めて満３年を迎えました。

ツールとしては、世の中に出してから４年ほどたつでしょうか。

日頃から、ゆかりねっとコネクターを活用いただいたり、支援くださったり、時には開発支援や叱咤激励など頂き、ありがとうございます。

�...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '21/11

皆様、いつもお世話になっております。

また、ご支援いただきありがとうございます。

今月の運用実績についてレポートします。

今月は、v3.4に切り替えるための準備を進めています。

結果として、翻訳がとまるなどの問題が発生したり、認証がうまく行かないなどの問題が起き、12月末まで切り替えを延期することにしました。

直近の更新情報について

ゆかりねっとコネクターおよび関連ツールについて、

直近の更新情報についてお伝えします。

■v3.3シリーズの運用について

まだ安定した運用になっていないと判断し、１１月末に計画していた

v3.3.シリーズの運用終了を延期します。（取り急ぎ年内とします）

■v3.4について

今日時点で v.3.4a7をリリースしています。

2021-11-15 14:24:13 +0000 UTC View Post

ゆかりねっとコネクター '21/10運用実績

皆様、日頃よりご支援・ご活用頂きありがとうございます。

10月は下記の事を進めてきました。

・運用バランスの改善

・海外ユーザ向けの改善（GUI翻訳など）

・使いやすさ改善（GUIレイアウトの見直し）

・応答性の改善

運用バランスですが、今まで性善説をベースに運用してきました�...

支援③プロモーションコード

ご支援頂きありがとうございます。

FANBOX認証が使えない方は、下記コードを入力ください。

このコードは　v3.4～およびNeoで有効です。

また、有効期限があるので、定期的にこのページを参照いただき

更新をお願いします。

■登録ユーザ専用のコードですので

　他人への開示、譲渡、公開は禁止です。

＜下記の...

支援②プロモーションコード

頂きありがとうございます。

FANBOX認証が使えない方は、下記コードを入力ください。

このコードは　v3.4～ および Neo で有効です。

また、有効期限があるので、定期的にこのページを参照いただき

更新をお願いします。

■登録ユーザ専用のコードですので

　他人への開示、譲渡、公開は禁止です。

＜下記の文字...

支援①プロモーションコード

ご支援頂きありがとうございます。

FANBOX認証が使えない方は、下記コードを入力ください。

このコードは　v3.4～およびNeoで有効です。

また、有効期限があるので、定期的にこのページを参照いただき

更新をお願いします。

■登録ユーザ専用のコードですので

　他人への開示、譲渡、公開は禁止です。

＜下記の...

ゆかりねっとコネクター '21/9 運用実績

みなさま、今月もご活用頂きありがとうございます。

運用実績などのご報告です。

さて、今月は、

・ゆかりねっとコネクター v3.4のリリースに向けた準備

・表示の見やすさや、翻訳の安定度をレベルアップ

という点を重点に実施しました。

秋に向けてイベントとか、福祉関連の準備があって少し開発投入できる時間がばら�...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '21/8

みなさま、こんばんは！日頃より、ゆかりねっとコネクターや関連ツールをご愛用下さりまして、ありがとうございます。

8月ですが、下記のようなトライをしています。

・Chrome音声認識で適度に文章が区切られる実装

・GUIのデザイン一新

・VOICEVOXなど　新ツールへの対応

ううっ・・・　かなり大変でした。いや、まだ完全に終�...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '21/7

皆さん、こんにちは。いつもご支援頂きありがとうございます。

2021年7月度の運用実績を公表します。

今月は、

・翻訳が多重に走る不具合の修正

・ちらつき改善など、表示に関するレベルアップ

・多言語表示のルビ、縁取り対応

・ボイスロイドの対応

などの対応を行いました。

運用実績は下記の通りになりました...

ゆかりねっとコネクター運用実績 '21/6

日頃より、ゆかりねっとコネクターへのご支援を賜り、ありがとうございます。

支援者コミュニティも、いよいよ500人を超えました。

今日時点で５１４名の方に支えて頂いております。ありがとうございます。

先月の振り返り

さて、今月は、下記のよう...

ゆかりねっとコネクター '21/5 運用実績

みなさま、ゆかりねっとコネクターをご支援・ご活用頂き、ありがとうございます。

2021年5月の運用実績を公開いたします。

今月は、安定化のほかにも

・「CeVIO AI（発声エンジン）」と字幕の協調

　（＋息継ぎや声の表情との連携）

・クラウド発話エンジン（七海・圭太）に対応

・連携ツールのレベルアップ

・ダウンロードサ�...

CeVIO声色連動

声色設定とは、文字に合わせてCeVIO CS/AIに音声表情パラメータを変更する機能です。

予め、キーワードを設定しておくと、それに合わせて設定が変わります。

この設定機能は、支援者の方が支援コードを登録して頂くことで有効になる機能です。

使い方

改善を進めています

いつもご支援頂きありがとうございます。

日々頂いている機能への改善を進めておりますが、継続的にTwitterなどで声があがっているものの1つに「字幕が追い付かない」というものがあります。

これに関しては、設定で改善できるものと、システム自体の構成を改善することにわけて、対策を進めています。

今の所、改善効果がみ...

ゆかりねっとコネクター運用実績('21/4)

今月の運用実績をご報告します。

4月も色んな改良を進めてきました。

・もたつきに関連する構造改善

・発声エンジン（CeVIO AI）連携などの対応

・整合がとれなくなっている機能の修正

また、関連するツールへのご要望も多く頂き、対応を重ねてきました。

・TwiChaDash（チャット翻訳ツール）

・テロップアシスタ...

個人でDeepL 契約をする場合について

いつも、ゆかりねっとコネクターや

TwiChaDashをご活用頂き、ありがとうございます。

さて、DeepL翻訳を個人で契約して使用する場合について、注意喚起となります。

当方で提供しているツールについては、APIキーを設定することにより、個人で契約した翻訳エンジンを利用することが可能になります。

DeepLは...

ゆかりねっとコネクター '21/3 運用結果

皆様、いつもご支援頂きありがとうございます。

2021年3月の運用報告です。

今月は、ツールとしては「使用すときに手間がかからないように」自動化したり、GUIの中身を少し差し替えるなどの改善をしました。（少し年度末進行もあって、開発の時間が少なくなったという所もあり、メチャクチャ大きい改善はできませんでした）

また、Vi...

ゆかりねっとコネクター運用実績('21/2)

いつもゆかりねっとコネクターをご支援頂き、ありがとうございます。

さて、１～２月はゆかりねっとコネクターの２周年記念イベントをやりました。そちらに参加いただいた方もありがとうございました。３年目も、日々改善を続けていけたらと思います。

今月の運用実績ですが、下記の通りになっています。