takahashi-note

疲れが出たので数日休んでました/I was tired, so I took a few days off.

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

先週はほぼ更新なくてすみません、疲れがたまって肩こりと指の痛みでペンを持ちづらくなったので数日休んでおりました。😣

I apologize for not updating this blog for most of last week. I had to take a few days off due to fatigue, stiff shoulders, and sore fingers that made it difficult to hold a pen.😣

暑い日が続くのでエアコンをつけて作業しているのですが、PCの排熱とエアコンの冷風を同時に浴びるような形になってしまうので思った以上に疲労がたまっていました。😫

I have been working with the air conditioner on since the hot days continue, but I was more fatigued than I thought because I was exposed to the exhaust heat from the PC and the cold air from the air conditioner at the same time.😫

キーボードを打つのもつらかったので作業を止めてPCやエアコンをつけず涼しいところで寝たりストレッチしていたのでだいぶ回復してきました。

ちょこちょこと少しの時間の作業配信などから再開していこうと思いますのでお楽しみにですよ。😌

It was hard to type on the keyboard, so I stopped working, slept in a cool place without PC or air conditioner, and did some stretching, so I am recovering quite well.

I'm going to resume working a little bit at a time, so please look forward to it.😌

コミケC101申し込みました

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

今週は体調があまり良くなかったためコミケC101の申し込み用の絵がなかなかあがらず昨日やっと描き上げて申し込みしました。

今描いているのとはまた別のお話をまた描きだし始めたいです。まずは今のを終わらせてからですけれど。🙂

I have not been feeling well this week, so I could not finish my application for Comiket C101, and finally finished it yesterday.

I would like to start drawing a different story from the one I am drawing now. I will finish the current one first, though.🙂

サークルカットのイメージは最近電子書籍を見つけて読み始めた日本の昭和のキッズマンガ「Sweetらぶらぶ」という猫に変身しちゃう女の子がお隣に引っ越してきて色々な騒動が起こるというお話をみてインスピレーションが沸いたので描いてみたカットです。キャラは変わるかもしれませんが猫っぽい女の子に好かれる男の子ものにしようかなと思ってます。猫の子は妖怪かもしれないし獣人かもしれない…。😊

The image for the circle cut was inspired by a Japanese Showa-era kids' manga I recently found and started reading in e-book format called "Sweet Love Love," about a girl who turns into a cat who moves in next door and causes all sorts of commotion. The character may change, but I'm thinking of making it a boy who is liked by a cat-like girl. The cat girl might be a yokai or a beastman...😊

今描いているお話は仕上げ作業前にページを増やしたりセリフの直し部分を再設計中なのでちょっとお待ちください。まだメモ帳にアイデア・セリフメモしながら描いているのでブログに載せられる形になっていませんです。😅

The story I'm working on is in the process of being redesigned to add more pages and correct some lines before I finish it. I'm still writing down ideas and lines in my notepad, so it's not ready to be posted on the blog yet.😅

今週はちょっと更新が滞っていますがじわじわ進めていますので次回更新をお楽しみにです。😌

This week's update has been a little slow, but we are slowly making progress, so please look forward to the next update.😌

夏の進捗日記25/Summer Progress Diary 25

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月12～13日の進捗　Progress on August 12‐13

終わった下描き48/48　終わったペン入れ48/48

Drafts done 48/48 Pens done 48/48

仕上げ　0/48　fix 0/48

追加ページ　ネーム2/4　Additional Pages　names2/4 pens2/4

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

12日～13日は追加の２ページ分のペン作業までをこなしていました。

背景があるページはコマが小さくてもとても作業量が多いのでいつも大変です。

１ページ目（画像右）はトーンまで貼りました。2ページ目はペン作業までですね。

今日14日は日曜日（コミケの日）でした。今回参加できなかったのは残念でしたがその分満足いく形に物語を作れるようにがんばりたいですね。🤔

On the 12th-13th, I even did pen work for two additional pages.

Pages with backgrounds are always a lot of work, even if the panels are small.

The first page (right image) was toned, and the second page was penned.

Today, 14th was Sunday (Comiket day). It's a pity that I couldn't participate this time, but I'll do my best to make the story satisfactory for it.🤔

この2ページは新しい1ページ目と2ページ目になります。

身長差がはっきりわかって自分的には大満足です。😊

These two pages are the new page 1 and 2.

I am very happy with the clear difference in their heights.😊

今日は作業はお休みして部屋を片付けていました。作品を描いていると色々な資料を広げっぱなしにしがちなので時々片づけないと部屋が大変散らかってしまいます。

これから作るプラモタワーもどんどん高くなってきたので早く完成させて遊びたいです。ｗ😆

Today I took a break from working to clean up my room. When I am painting, I tend to leave all sorts of materials spread out, so I have to put them away from time to time or else the room gets very messy.

The plastic model tower I am going to build is getting taller and taller, so I want to finish it soon and play with it.😆

夏のコミケも終わったので次は冬のコミケ…となるわけですが申し込みしておこうとは思います。今度は今作っているお話と、もう一つを持っていけるようにしたいですね。

申し込み締め切りすぐにきちゃうので明日はサークルカット描くことになると思います。😉

Now that the summer Comiket is over, the next one is the winter Comiket... I think I will apply for it. I hope to bring the story I am working on now and another story next time.

The deadline for application will come soon, so I think I will draw a circle cut tomorrow.😉

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記24/Summer Progress Diary 24

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月9～11日の進捗　Progress on August 9‐11

終わった下描き48/48　終わったペン入れ48/48

Drafts done 48/48 Pens done 48/48

仕上げ　0/48　fix 0/48

追加ページ　ネーム1/4　Additional Pages　names1/4 <✨New!

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

8月9日～11日は以下のページを作業していました。

草を描くのがメインだったので単調でなかなか描き終わらなくてつらかったです。

シーツやベッドの方が作画が楽なのが良くわかりますね。ｗ😅

I worked on the following pages from August 9 to 11.

It was monotonous and hard to finish drawing because I was mainly drawing grass.

You can see that sheets and beds are easier to draw.😅

下画像の4ページは前回キャラ線画だけだったところに背景などを描き足した分です。

The four pages in the image below show the backgrounds and other elements that were added to the previous drawing of the characters.

↓こちらは画像右が前回ペンがキャラだけだったやつに追加で髪艶と背景描きました。真ん中と左のページは背景の草の描き方が違っていたので併せて直しました。😉

↓The image on the right is the one I had already done in the last blog, and I added the hair and the background. The middle and left pages are corrections of the background. The grass was drawn in a different way, so I fixed it as well.😉

これで元々の48ページ分のペン作業までは終了。あとは体の影とか細かいところを仕上げていこうと思います。😊

This completes the pen work for the original 48 pages. I will now finish the body shadows and other details.😊

そして新たに追加ページのお知らせです。

プロローグ2ページエピローグ2ページの計4ページ予定。

追加理由は二人の身長差を始めに入れてなかったのと、夏休みに田舎へ遊びに行っている説明が文字だけなのがもったいないなという理由です。

昨日（11日）はまず一ページ目のネームを考えました。🤔

And we are pleased to announce a new additional page.

There will be 2 prologue pages and 2 epilogue pages, for a total of 4 pages.

The reason for the addition is that I didn't include the height difference between the two of them at the beginning, and I thought it would be a waste to have only text to explain their summer vacation in the countryside.

Yesterday (11th), I first thought about the name of the first page.🤔

お話はジュンちゃんの田舎の駅についたところからスタートにしました。

学校帰りに話してるシーンと迷ったのですが、ランドセルはDL同人系だとモザイクにされちゃいがちなので普通のリュックを背負うことにして田舎へ着いたところからお話を始めることとしました。🙂

I decided to start the story with Jun arriving at a station in the countryside.

I was torn between this scene and the one where they are talking on the way home from school, but since school backpacks tend to be made into a mosaic in DL doujinshi, I decided to start the story from the point where they arrive in the countryside, wearing a normal backpack.🙂

学校帰りにしたかったのは夏休み前の終業式帰りの大荷物感（日本は夏休み前に自分の備品を持ち帰る習慣があります）をイメージさせたいなとは思っていたので、代わりにアサガオの観察（日本では夏休みにこういった宿題が出ます）の植木鉢を持ち歩かせることにしました。😊　

I wanted to make the trip home from school to evoke the feeling of a big baggage on the way home from the end-of-school ceremony before the summer vacation (Japan has a custom of taking home one's own equipment before the summer vacation), so I decided to have the students carry flowerpots for observing morning glories (this kind of homework is given during the summer vacation in Japan) instead.😊

今日は残り3ページ分のネームから始めてさっさと追加ページを終わらせられるよう頑張りますー😆

I'll start with the names for the remaining three pages today and try to quickly finish the additional pages!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記23/Summer Progress Diary 23

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月4～8日の進捗　Progress on August 4‐8

終わった下描き48/48　終わったペン入れ43/48

Drafts done 48/48 Pens done 43/48

仕上げ　0/48　fix 0/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

ペン作業の完了まであともう少しです～。

作業項目に「仕上げ」を追加しました。

週末6、7日は疲れてしまって休んでいました。ちょっと夏バテ気味かもしれません、

週末をはさんだ5日の作業は主に4、5、８日に行ったものです。

I am so close to completing the pen work!

I added "Finishing" to the work items.

I was so tired that I took the weekend (6th and 7th) off. Maybe I am suffering from summer fatigue.

After the weekend, I worked mainly on the 4th, 5th, and 8th.

4、5日の作業で以下の線画（キャラクターのみ）が終わりました。背景の草や髪の艶などを描く作業が残っています。4日は↓右から三ページ分を描きました。🙂

The following line drawings (characters only) were completed on the 4th and 5th. On the 4th, I drew the three pages from the right.🙂

5日は↑画像左と、↓画像右上のページの線画が残っていたのでそちらを描きました。

↓画像残りは8日にほとんど作業してます。トーンを貼ったり髪の艶などを描きこみが主ですね。

On the 5th, I worked on the left of the ↑ image and the upper right of the ↓ image, as there were still some line drawings left.

↓Most of the rest of the image was done on the 8th. I mainly applied tones and painted the glossy hair.

上の画像の４ページ分と下の画像の右上ページの髪の艶やトーンは今日9日の作業予定です。多分明日あたりまでで背景まで含めた線画の作業が完了できるかなと思います。😊

The gloss and tone of the hair for page 4 of the top image and the top right page of the bottom image are scheduled to be worked on today, the 9th. I will probably be able to complete the line drawings, including the background, by tomorrow.😊

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

こちらも8日に作業。前回、進捗ブログ22で線画だけ描いていたのはここまで進みました。

まずは最低限作品全体を↓これらと同様の進捗まで進めます。😌

Worked on this one also on the 8th. The last time I drew only line drawings in Progress Blog 22, I progressed to this point.

First, I will continue to work on the entire piece at least until it reaches the same level of progress as these.😌

夏コミへ持っていこうとしていた時はこの仕上げレベルで終わらせる予定でしたが、今はここからさらに影のトーンや効果を足していく予定です。

When I was planning to bring the work to Summer Comic market, I was going to finish it at this level, but now I plan to add more shadow tones and effects from here.

最終的に商業と同じクオリティまで持っていきますのでお楽しみにです。😉

I will eventually bring the final product up to the same quality as the commercial product, so please stay tuned.😉

今週末はコミケ開催ですね。参加辞退は残念なことをしてしまいましたが、作品はしっかり仕上げていこうと思いますのでもうしばらくお待ちくださいませ。😆

Comiket will be held this weekend. I regret that I had to withdraw from the event, but I will try to finish my work well, so please wait a little longer.😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記22/Summer Progress Diary 22

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月2～3日の進捗　Progress on August 2-3

終わった下描き48/48　終わったペン入れ43.3/48

Drafts done 48/48 Pens done 43.3/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

一昨日（8月2日）はちょっとぐったりしてました。そのため回復に努めて、昨日（8月4日）に4ページ描いていました。4ページの作業を優先したためキャラへの線画だけ進める形になりました。髪の艶や背景に関しては今日の作業を終わらせてからやろうと思っています。まずは全ページのペン作業完了が目標ですね。😫

The day before yesterday (August 2), I was too tired to work. I had to work on four pages yesterday (August 3) in an effort to recover. I will do the glossy hair and the background after I finish today's work. My goal is to complete the pen work on all pages first.😫

えっちシーンは下描き段階から気になった部分を修正したりして労力がかかるのでなかなか順調には進められませんね。🤔

It is not easy to proceed smoothly with sex scenes because it takes a lot of effort to correct the parts that bother me from the drafting stage.🤔

ちんちんとかはトーン作業で形作るので線画だけだと表示されてないので不思議な絵面になってますね。ボクはまっすぐフラットなボディが大変好きなのでこういうシーンを描くのがとてもとても楽しいです。

それに大事なシーンなのでバランスに注意して仕上げていこうと思います。

ひとまず最低限線画は描けたので良し！😊

The cock and other parts of the body are formed by toning, so they are not shown in the line drawing alone, which makes for a strange picture plane. I like a straight and flat body, so I really enjoy drawing this kind of scene.

I'm going to finish it with careful balance because it's an important scene.

At least I got the line drawing done, so that's good!😊

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記21/Summer Progress Diary 21

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月1日の進捗　Progress on August 1

終わった下描き48/48　終わったペン入れ39.2/48

Drafts done 48/48 Pens done 39.2/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

7月31日は午前は前回のブログでご紹介した作業して、午後寝ちゃってそのままお休み日となりました。

昨日8月1日は朝早くから午後くらいまで作業して2ページとちょっとの作業でした。

進みが悪かったのは大事なシーンだったので丁寧に描いていたことと背景の草花の描き込みに意外と時間がかかったことですね。背景素材なぞっているだけなんですが思いのほか時間かかった分画面の密度は濃くなったかなと思います。🤔

On July 31, I spent the morning working on the project I mentioned in my last blog, then went to bed in the afternoon and took the rest of the day off.

Yesterday, August 1, I worked from early in the morning until late in the afternoon, and finished a little more than two pages.

The reason for the slow progress was that it was an important scene, so I had to draw it carefully, and it took a surprisingly long time to draw the background flowers and plants. I was only tracing the background material, but I think the density of the picture became denser because of the unexpectedly long time it took.🤔

ちんちんをあえて描かない描き方もだいぶ慣れてきた感じです。周辺のグラデーションの濃さの調整はもう少しすると思いますがこれはこれでつるっとしたショタちんらしさが想像できて良いかもしれません。

ジュンちゃんのアソコは汁で隠す方向で描いてます。なのでちょっとおもらし多めになっちゃってますね。😊

I feel that I have become accustomed to drawing the cock without daring to draw it. I think I will have to adjust the density of the gradient around the cock a little more, but I think this is a good way to imagine the smoothness of a shota's cock.

I drew Jun's vagina in the direction of covering it with her juices, so there is a bit too much peeing.😊

今日は画像左の作業中のページから3ページ分進行を目指してがんばる予定です。でも丁寧に描くのが一番大事なので同じような進行になるかもしれませんね。🙂

Today I plan to do my best to progress three pages from the page I am working on in the left of the image. But it is most important to draw carefully, so it may be the same progress.🙂

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記20/Summer Progress Diary 20

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月29～30日の進捗　Progress on July 29-30

終わった下描き48/48　終わったペン入れ37/48

Drafts done 48/48 Pens done 37/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

29日は元気出なくて28日目の残りだった30～32ページ目（上段左）の途中まで描いて終わりにしてました。

30日は昼間が暑すぎて昼寝からの夜から作業開始でした。29日作業分の途中から下段全部35ページ目までの作業をしてさっきまで（31日午前10時過ぎくらい）描いてたのでこのブログ書いたらお昼寝しますー。

ボクの住んでいる地域がこれからしばらく晴れの日続きで昼が暑いため昼の時間は寝ていようかなと思ってます。夜の方が作業が捗るんですよね…。温度があまり変わらないので。🌜　

On the 29th, I was not feeling well, so I worked on pages 30-32 (upper left), which were left over from the 28th day, and that was it.

On the 30th, it was too hot during the daytime, so I took a nap and started work at night, working from the middle of the work on the 29th to the 35th page of the bottom row, and I was painting until just now (after 10 a.m. on the 31st).

I'm thinking of sleeping during the daytime because the area where I live will have sunny days for a while and it will be hot during the daytime. I work better at night.... The temperature doesn't change much.🌜

いよいよ本格的にえっちシーンに入ったので楽しく描いていっています。

今回の作業部分で大きく変わったのは33ページ目（下段右）です。

My work has finally entered the H scene in earnest and I am enjoying drawing it.

The major change in this work is on page 33 (bottom right).

最近の局部修正案件の様子から女性器のアップは全部塗りつぶさなければいけない様子だったため性器の開け閉め表現はやめて、せいあ君が見ているという印象を強めるためにせいあ君の後ろ姿を描き足しました。🙂

Recently, according to the local modification based on a Japanese magazine, all close-ups of the female genitalia had to be painted out.

Therefore, I decided not to use the open and closed expressions of the genitalia, and added a back view of Seia-kun to strengthen the impression that she is looking at Jun's genitalia.🙂

表現規制が厳しいならそれに合わせた工夫をすればいいですが、その基準があいまいなことがいつも腹立たしいですね。

ボクのマンガは二人のからみが中心なので性器を殊更見せつけを強調しなくても良いところはありますが、性器表現は成年向けだからこその表現の一つだとは思うので規制が解放される日が来るといいなと思っています。😠

If the restrictions on expression are strict, you can devise ways to meet them, but I am always annoyed by the ambiguity of the standards.

My manga is centered on the relationship between two people, so there is no need to emphasize the display of genitalia, but I think that the expression of genitalia is one of the expressions that are suitable for adults, so I hope that the day will come when the restrictions will be lifted.😠

自分用メモ：35ページ髪の艶処理忘れています。注意すること。🤔

Note to self: page 35 hair gloss treatment forgotten. Notes.🤔

早く全体のペン作業を終えて仕上げ段階まで持っていきたいですね。

ひとまず後10ページくらいなので3日程度で終わればいいな…。😄

I can't wait to finish the whole pen work and bring it to the finishing stage.

I have about 10 pages to go, so I hope to be done in about 3 days....😄

今回コミケ会場での販売をやめたことでスケジュールを見直しています。

そこでプロローグとエピローグ付け足すかもしれません。

最低4ページ（前後2ページずつ）予定です。😉

This time I am rethinking my schedule as I have decided not to sell at Comiket.

I may add a prologue and epilogue.

We plan to have at least 4 pages (2 pages each before and after the prologue).😉

★

プロローグは夏休み前に田舎へせいあ君を誘うジュンちゃんのシーン。

エピローグはお祭りの後距離が縮まった二人の仲良しシーン。

The prologue is a scene of Jun inviting Seia to the countryside before the summer vacation.

The epilogue is a scene where the two become close after the festival.

★

描いていたら、インピオらしい二人の身長差がわかるシーンや仲良しエンドをやっぱり入れたくなってきたので組み込みたいなと思っています。

まずは今あるシーンを全部描いてからになるので、早くこのボーナスステージに行けるようにがんばりますー！😆

As I was drawing, I still wanted to include a scene that shows the height difference between the two of them, which is typical of Impio, and the end of their friendship, so I would like to incorporate them.

I'll have to draw all the scenes I have now first, so I'll do my best to get to this bonus stage as soon as possible!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

C100不参加について

皆さまいつも応援ありがとうございます。

今回参加を予定していたコミックマーケット100（C100）ですが、最近のコロナ（COVID19）再流行の状況と、自分の体調・体力の状態から参加を取りやめることにしました。

今回に向けて描いている作品については、引き続き作業を進め後日また配信、頒布先をお知らせいたしますのでよろしくお願いいたします。🙇

夏の進捗日記19/Summer Progress Diary 19

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月27～28日の進捗　Progress on July 27-28

終わった下描き48/48　終わったペン入れ31.5/48

Drafts done 48/48 Pens done 31.5/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

一昨日、昨日と作業ペースがかなり落ちゃいました。

27日は26日の残り作業だった線画まで終わらせたので終わりました。画像一番右

pixivsketchもやらずにぐったりしてました。いよいよ疲れがピークみたいです。

昨日28日は画像下3ページ分の作業でしたが途中で出かける用事などがあって途中で終わっています。😫

The pace of work slowed down considerably the day before yesterday and yesterday.

On the 27th, I finished the line drawing that was left over from the 26th. Rightmost image

I didn't do pixivsketch either. It seems that my fatigue is finally peaking.

Yesterday, on the 28th, I worked on the bottom three pages of the image, but I had to go out on the way, so I finished halfway through.😫

で、ついにちょこちょこ迷っていると言っていましたがコミケの参加を取りやめました。会場購入を期待していた方には本当に申し訳なく思います。😭

So, I finally cancelled my participation in Comiket, although I said I was a little bit confused. I am really sorry for those who were expecting to buy at the venue.😭

理由としては7月中に4万人ペースでCOVID19感染者数が上がっているのと、自分の体調・体力的な問題、そして作業進捗の悪さが原因ですね。作業進捗の悪さはこの感染者数のニュースに当てられてだいぶ気持ちが萎えてしまっていたのもありました。

もともと気管支系があまり良くない体なので風邪などでもかなり気を使っていたりします。春にワクチン注射影響の副反応で熱が出て数日ダウンした時に本物に罹患したら作業かなり止まるなと自覚したのも大きいですね。

The reasons for this are the number of COVID19 infections rising at a pace of 40,000 during July, my physical condition and physical strength, and poor work progress. The poor work progress was partly due to the fact that I had lost a lot of my mind due to the news of this number of infections.😔

My bronchial system is not so good to begin with, so I have to be very careful even when I catch a cold. In the spring, when I was down for a few days with a fever due to an adverse reaction to a vaccine injection, I realized that if I contracted the real thing, my work would come to a halt.😔

ということで、しっかり完成を目標に切り替えて、作業はまだまだ続きますという形に変更です。　作業中心の昼夜逆転上等なことは辞めて毎日3ページ程度を目標にしっかり描き上げるようにしていきます。

いろいろと至らないボクですがこのお話は最後まで仕上げたいと思いますので応援よろしくお願いいたします。🙂🙏

Therefore, we have switched our goal to the completion of the project, and we will continue to work on it.　I will quit the work-centered, day-night reversal style and try to complete three pages every day.

I know I'm not very good at this, but I would like to finish this story, so please give me your support.🙂🙏

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記18/Summer Progress Diary 18

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月25～26日の進捗　Progress on July 25-26

終わった下描き48/48　終わったペン入れ28.5/48

Drafts done 48/48 Pens done 28.5/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

月曜日（25日）は元気が出なくて22ページ（上段左）1ページのキャラだけペン作業をして早寝しちゃいました。火曜日（26日）にはこのページは作業せずに他ページをひとまず進めていくことにした結果全体として5ページ半の作業量を確保できたので作業の遅れはだいぶ少なくできました。😓

On Monday (25th), I was feeling down and went to bed early after pen work only on page 22 (top left). On Tuesday (26th), I decided not to work on this page and to proceed with the other pages first. As a result, I was able to work on 5 and a half pages as a whole, so I was able to minimize the delay.😓

昨日作業した部分は告白シーン周りなので効果的な画面作りをしっかりやって仕上げたいと思います。🙂

What I worked on yesterday was around their confession scene, and I would like to finish it up by trying to create an effective screen.🙂

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

自分用メモ：26ページ髪の毛に艶描くの忘れてる　目の周りだけの抜き出しシーンはバランスに注意。艶入れた段階で再確認すること。セミの作画もう少し丁寧さが必要かも。

Note for myself: I forgot to draw gloss on the hair on page 26. Be careful about the balance in the scene where only the eyes are extracted. Reconfirm when you add the gloss. The drawing of the cicada may need a little more care.

25ページ左下ジュンちゃんの顔アップ切り抜き、もう少し大きくしないと顔ラインのなさが気になるかも？

Page 25, bottom left Jun's face close-up crop, maybe you need to make it a little bigger to get a better view of her face line?

全体・せいあ君の腰に巻いたはっぴは腰部分はねじっておかないと短くならないので前のページの処理も含め変えておくこと。🤔

The overall and Seia's Happi around her waist should be changed, including the process on the previous page, as the waist part must be twisted to make it shorter.🤔

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

今日は下段右下の27ページを含めて4ページくらい進められたらいいなと思っています。今日もコツコツと完成に向けて頑張りますよー！😆

I hope to be able to advance about 4 pages today, including page 27 in the bottom right hand corner. I'll keep working hard today to get it done!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記17/Summer Progress Diary 17

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月24日の進捗　Progress on July 24

終わった下描き48/48　終わったペン入れ23.3/48

Drafts done 48/48 Pens done 23.3/48

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

昨日（24日日曜日）は先週描いていた表紙の絵が気に入らなかったので描きなおしていました。

眠くなってしまったのでまた途中で止めてます。

前回は雰囲気は悪くないのですがジュンちゃんの体のラインが浴衣とせいあ君で隠れてしまったのと、せいあ君のふんどしおしりの見せ方も弱かったので今回はだいぶ脱がせて描いちゃいました。😆✨

Yesterday "Sunday 24th" I was re-drawing the cover picture I had drawn last week because I didn't like it.

I got sleepy, so I stopped halfway through again.

Last time, the atmosphere was not so bad, but Jun's body line was hidden by the yukata and Seia's body, and the way Seia's loincloth was shown was not good enough, so I made her undress a lot this time.😆✨

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

先週旧表紙をブログに載せた時に、今回の同人誌のタイトルについて書いていなかったので改めて書いておきます。😉

When I posted the old cover on my blog last week, I did not mention the title of this doujinshi, so I will mention it again.😉

今回のタイトル「桐始結花」は日本の旧暦で季節を72の気候に分類する七十二候という表記の中で7月23日あたりからの第三十四候のことを言います。🍹

The title of this month's article, "Paulownia flowers bud for the first time. = Kiri Hajimete Hana-wo-musubu" refers to the 34th of the 72 weather conditions.

That are indicated in the Japanese lunar calendar, which classifies the seasons into 72 different weather conditions, starting around July 23rd.🍹

これは今回のお話が夏祭りを舞台にしていることが第一の採用理由です。⛩️

This is the primary reason for adopting the title, as this story is set at a summer festival.⛩️

そして桐という植物は今ごろ（7月後半の時期）に来年咲く花のつぼみを結び始めるのです。🌱

And the paulownia flowers begins to form flower buds around this time (in the latter half of July), which will bloom next year.🌱

もう一つは日本では女の子が生まれると桐を植えて、結婚する際にはその桐で箪笥を作り嫁入り道具にするという風習がありました。それは桐の成長の早さを示しています。🙂

Another reason is that in Japan, it was customary to plant paulownia trees when a girl was born, and to make a chest of drawers out of them for the bride-to-be when she got married. This shows how fast paulownia grows.🙂

これらのことから、漢字で硬い感じはあるのですがその文字の意味が、女の子の成長の速さと、初めてつぼみを結ぶ時期＝夏の開放感と初体験、が結びついたとても良い意味だったため、タイトルに採用しました。🥰

The kanji characters may have a hard feeling, but the meaning of the characters was very good, so we adopted them for the title.

The image of a girl's rapid growth and the time of her first buds = the openness of summer and her first experience came easily to me.🥰

自分用メモ：ジュンちゃんの浴衣後ろはズルズルと長いはずなので脚の間から浴衣が見えているように変更すること＆左下にその流れがわかるように描き足すこと

Note to self: The back of Jun's yukata should be long and sloppy, so change it so that the yukata can be seen between her legs & add a drawing to the lower left to show the flow of the yukata.

また今日の作業から本文の作業を中心に進めて行ければと思います。

もうだいぶスケジュールがきついので自分が満足いかないものを無理に仕上げてコミケ行く計画は見直そうと思っています。今週中の進捗を見て考えます。🤔

I hope to start working on the main text again today.

My schedule is already very tight, so I am going to rethink my plan to go to Comiket by forcing myself to finish something I am not satisfied with. I will think about it after seeing the progress during this week.🤔

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記16/Summer Progress Diary 16

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月23日の進捗　Progress on July 23

終わった下描き48/48　終わったペン入れ23.3/48

Drafts done 48/48 Pens done 23.3/48

表紙　0.5/2

cover art　0.5/2

昨日は今回の作品中一番時間がかかると思われた19ページ目のおみこしシーンがあったため最低限の3ページ進行でもかなりの長時間作業になってしまいました。

19ページだけで6時間近く作業時間があったのでその後のページ作業に疲れてしまって何とか終わらせたところで24日の朝五時になっていましたｗ😓

Yesterday, I had to work for a very long time even with a minimum of three pages in progress because of the omikoshi scene on page 19, which was expected to be the most time-consuming of all the pages in this work.

I was so tired from working for nearly 6 hours on page 19 alone, that it was 5:00 in the morning of the 24th when I managed to finish the page work.😓

だいぶ疲れてしまったので今日の作業は表紙の手直しを中心にして作業量を多少減らしておきたいと思います。🙂

I am very tired, so I would like to reduce the workload somewhat today by focusing on reworking the cover.🙂

自分用メモ：21ページ最後のシーン着物の線画が雑なので直すこと。

上のカットでジュンちゃんの手がちょっと大きいかも。

Note for myself: the line drawing of the kimono in the last scene on page 21 is messy and should be fixed.

Jun's hands might be a little big in the above cut.

左の21ページ目の後ろに飛んでいる花は

アガパンサスと言います。花言葉は「恋の訪れ」「知的な装い」などです。

ときめいた瞬間のページとして少し意味を込めてみました。😉

The flower flying behind on page 21 on the left image.

called agapanthus. The language of flowers is "coming of love," "intellectual attire," etc.

I put a little meaning to this page as a page of the moment of my crush.😉

今日も簡単な内容更新ですが楽しんでいただけたら嬉しいです。

I hope you enjoy this brief blog update today.

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記15/Summer Progress Diary 15

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月20～21日の進捗　Progress on July 20～21

終わった下描き48/48　終わったペン入れ20.3/48

Drafts done 48/48 Pens done 20.3/48

表紙　0.5/2

cover art　0.5/2

22日の作業はちょっとオーバーワーク気味でした。15時間弱の作業でやっと3ページ分の作業と4ページ目の途中まで作業が進みました。

途中のページ以外は自分で満足度の高い仕上がりに出来てきたと思います。🙂

The work on the 22nd was a bit overworked; after less than 15 hours of work, I finally got three pages done and halfway through the fourth page.

Except for the pages in the middle, I think I have achieved a highly satisfactory finish.🙂

自分用メモ：16ページせいあ君の腰回りちょっとラインが美しくなさそうなので調整するべき。あと脚の長さも。🤔

Note to self: page 16, Seia's waist looks a bit unbeautiful and should be adjusted. Also, the length of the legs.🤔

スケジュールの話。

一応まだギリギリコミケに間に合うような間に合わないような…みたいな進行でやってます。　いつものコミケならよーしやってやろうじゃんとなるんですが…COVID‑19の再流行でかなりやる気が削られています。

作品の完成はさせたいのでもう少し頑張ってみようとは思いますが、コミケに行くべきか本当に悩んでしまっています。😫

Talking about the schedule.

I'm still working on it, but I'm not sure if I'll make it to Comiket just in time or not....　If it were a regular Comiket, I would be like, "Okay, let's do it...but the COVID-19 is back in vogue, and I'm losing a lot of my motivation.

I want to finish my work, so I'm going to try a little harder, but I'm really wondering if I should go to Comiket.😫

でも男の子や女の子のおなかや足を描いていると幸せになるので出来る限り満足いくように頑張りますよー。🥰

But I get happy when I draw a boy or girl's tummy or legs.

I want to do my best to draw as much as possible.🥰

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記14/Summer Progress Diary 14

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月20～21日の進捗　Progress on July 20～21

終わった下描き48/48　終わったペン入れ17/48

Drafts done 48/48 Pens done 17/48

表紙　0.5/2

cover art　0.5/2

C100コミックマーケット100を目指して作っているこの進捗日記ですが、じわじわ遅れが出始めています。原稿の完成度を考えたら会場へ行くのはあきらめてしっかり仕上げた方がいいのかな…という気持ちです。　

締め切りが存在すること自体は良いことなので可能な限りはペースをそれほど崩さずに作業していこうかなと思います。🤔

This progress diary, which I am making for the C100 Comic Market 100, is slowly starting to fall behind. Considering the degree of completion of the manuscript, I wonder if I should give up on going to the venue and finish it up properly....　

I think it's a good thing that deadlines exist, so I'll keep working at a steady pace as long as I can.🤔

この進捗日記も更新が1日おきみたいになってきているのはペン作業のあとに更新をする気力がなくなっているためです。😫

The reason why this progress diary is getting updated like every other day is because I have no energy to update it after the pen work.😫

理由はボクの疲労がソコソコに溜まってきていること、20日はペン作業3.5ページ分やったところで疲れてしまって、21日に起きて日記を更新してから作業をしようかと20日分のペン作業を見たらだいぶひどい仕上がりでした。😔

The reason is that I am getting tired of my work, and I was tired after doing 3.5 pages of pen work on the 20th, and when I woke up on the 21st and looked at the pen work for the 20th to update my diary before working on it, I found that it was done very badly.😔

あまり急ぐことを主眼にして全体のクオリティを下げてもいいことないなと思いなおして昨日21日はトーンの作業をメインにしつつ20日のペン作業で気に入らなかった部分を修正していました。🤔

I decided that it would not be good to lower the overall quality by rushing too much, so I spent yesterday, the 21st, mainly working on the tones and correcting the parts I did not like in the pen work on the 20th.🤔

そんなわけでトーンを貼ったりしたのが上の段4枚、一番右は日記13の時から浴衣のや背景のトーンを追加しました。

So I pasted tones on the top four pictures.

The rightmost one is the one from Diary 13, to which I added tones for the yukata and the background.

新規ペン作業分は下の段の4枚。

20日の配信作業で見ていた方からすると、かなり加筆している部分が多いかもです。

下段は一番右のページ以外はだいぶ修正していました。やっぱり丁寧に作業しないと後で直しが多くなるなということを改めて感じますね。😓

The new pen work is the four sheets in the bottom row.

For those of you who watched the video chat on the 20th, you may notice that my additions are quite a bit more.

The bottom row was much revised except for the rightmost page. I feel again that if I don't work carefully, I will have to do a lot of rework later.😓

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

自分用メモ：15ページ（下段右から二番目）の擬音が抜けてます。

Note to self: onomatopoeia is missing on page 15 (second from right at bottom).

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

昨日ペン作業の進捗がなかったのもあって、気持ち的にだいぶ後退してしまっているので今日は新しいペン作業から確実に進めていきたいと思います。

まずは半分くらいまで進められたらいいのですけれど…。😣

Since I didn't make any progress on the pen work yesterday, I am feeling very backward, so today I would like to start with the new pen work to make sure I make progress.

I hope I can make it to the halfway point first...😣

更新が不安定になるかもですが作業の見直しもできるので更新はなるべくしていこうと思います。🙂

Blog updates may be unstable, but I will try to update it as much as possible so that I can review the work.🙂

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記13/Summer Progress Diary 13

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

7月19日の進捗　Progress on July 19

終わった下描き48/48　終わったペン入れ13/48

Drafts done 48/48 Pens done 13/48

表紙　0.5/2

cover art　0.5/2

昨日（7月19日）のうちに作業が終わらなかったのですが19日からペン作業を中心に作業しています。締め切りがだんだん近づいてきてブログを更新する時間があまりとれないのと、完成原稿を貼るのはまだ控えたいので、今日（7月20日）からは原稿の画像はまとめてブログも今回のような簡単な更新となると思います。🙂

I didn't finish the work yesterday (July 19), but I have been working mainly on the pen work since the 19th. Since the deadline is getting closer and closer and I don't have much time to update the blog, and I don't want to post the finished manuscript yet, I will start to compile images of the manuscript from today (July 20) and update the blog only briefly like this one.🙂

今回作業したのはこの6ページ分。ペン作業＆トーン作業は上段右と下段全部です。

上段真ん中と左はトーンだけを貼りました。

まだこの状態では背景へのトーンや効果などの仕上げ作業が残っています。

仕上げは最悪間に合わなくても全体のクオリティは一定の状態にできたらいいなと思って進めています。😀

I worked on these 6 pages this time. The pen work and tone work were done on the top right and all of the bottom row.

Only tones were applied to the middle of the top row and the left side.

There is still some finishing work to be done, such as tones and effects on the background.

Even if the finishing touches are not completed in time, I hope that the overall quality of the work will be consistent.😀

今回（7月19日）は仕上げの検討などもやっていたので時間がかかってしまいましたが、明日（7月20日）から一日ペンは4ページ分、トーンは6ページ分を日が変わる前に進めていこうと思います。出来るといいな…。🤔

This time (July 19) it took me longer because I was also working on finishing considerations, but starting tomorrow (July 20) I will work on 4 pages of pen per day and 6 pages of tone per day before the day changes. I hope I can do it...🤔

週末には表紙の修正作業も考えているのでなるべく前倒して作業したいところですがなかなか厳しい進行なので体調に気を付けて頑張っていこうと思います。😉

I would like to work as far ahead of schedule as possible because I have some cover revisions to do over the weekend, but it's a tough progression, so I'll do my best to take care of myself.😉

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記12/Summer Progress Diary 12

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き48/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 48/48 Pens done 9/48

表紙　0.5/2

cover art　0.5/2

今日は昼夜作業逆転していたのでそれを直すために頑張って起きて昼間に表紙描いていました。😉

Today I was working day and night in reverse, so I stayed up trying to fix that. So I was drawing covers during the day.😉

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

表紙　タイトル側　おおよその形を作成

（ざっと塗っただけなのでまだ調整や描きなおしあります。）

Front cover, title side, approximate shape

(I only painted roughly, so there are still some adjustments and redrawing to be done.)

自分用メモ：直すべき場所

影つけ、ハイライト、いい加減なのでまだ手を入れること。

顔まわりの丁寧さ。肌の色。

胴体長目に見えるのでもう少し縮める方がいいかもしれない。🤔

Note to self: places to fix.

Shadow, highlight, still need to work on it as it's not nice.

Careful around the face. Skin color.

The torso looks too long, so it might be better to shorten it a bit more.🤔

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

昨日の夜からの作業としては下描きはネームを全体的に整えていました。

文字の大きさや擬音の位置修正がほとんどです。心配していた性器の修正作業もひとまずどうやるかの考えはまとまったので良しでした。😉

As for the work since last night, the drafts have been prepared for the overall name.

Most of the work was to correct the size of the characters and the position of onomatopoeia. I was also able to get a good idea of how to fix the genitalia, which I was worried about, so that was good.😉

結果的に現状で絵を修正したページは46ページだけでした。

おとといの作業では47ページとの流れがいまいち分かりにくかったので二人が絡み合っている絵に変更しました。

ちんちんのアップはお話の中で数回出てきてたのでちょっと雑に使いすぎでした。😓

As a result, the only page that we modified was page 46.

The day before yesterday, I changed the picture to one in which the two are intertwined, because it was not clear how the story flowed with page 47.

The close-up of the cock was used several times in the story, so I used it a little too carelessly.😓

今日はこの後すぐに寝てしまって明日は午前中からペン作業を始めたいです。

どこまで完成が見込めるかわかりませんが一日4ページペン作業を目標に頑張れたらコミケ会場に置く本が出来るかもしれません。それが難しそうだったら会場へ行くのはあきらめます。😣

I'm going to go to bed right after this today, and tomorrow morning I'd like to start working on the book from the morning.

I don't know how far I can expect to get, but if I can do 4 pages a day, I may be able to make a book that will be available at Comiket. If that seems too difficult, I will give up going to the venue.😣

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記11/Summer Progress Diary 11

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き48？/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 48?/48 Pens done 9/48

更新時間が遅くなってすみません！

色々と今回のブログに書いていますが、作品構成を見直しすることに迫られていたので、昨日描いた部分をどうしようか考えていました～。🙇

Sorry for the late update!

I've been writing a lot about this blog, but I was forced to rethink the structure of my work, so I was thinking about what to do with the part I drew yesterday~.🙇

下描き終わり！…と喜びたかったのですが、昨日下描きを描いた最後の展開に少し不満があるのと、最近の成年向け作品に対する過剰な修正にあわせるために構図を直さなければならないようです。

時間もなくドキドキする進行なのはまだ変わりそうもないです。

性器に対する描写シーンはインピオの主眼というわけではないのですが好きで描きこみたい部分ではあるので悩ましいですね。😓

Drafts done! I wanted to rejoice, but I am a little dissatisfied with the final development of the rough sketch I drew yesterday, and it seems that I have to fix the composition to match the recent excessive revisions of adult-oriented works.

It is going to be a very exciting work in progress as the time remaining to work on it is running low.

The scenes depicting genitalia are not the main focus of Impio, but I like them and want to depict them, so it is a problem for me.😓

------------------------------------------------------------------------------------------------------

42p：せいあ君が腰をフリフリ頑張っているシーンです。

はじめての射精シーンを41ページにしようかと今考えているのでこのページも手描きのメモ書きが画像の上に書いてありますが射精しながらピストンするようなシーンに擬音などを変えそうです。🤔

This is the scene where Seia is trying her best to move her hips.

I am thinking of making the first ejaculation scene on page 41, so I will probably change the onomatopoeia to a scene where she is pistoning while ejaculating, although I have hand-drawn notes on this page above the image.🤔

構図とシーン的には下側の流れを変更しています。少しジュンちゃんの感情面のことを入れたかったからですね。🥰

In terms of composition and scene, I changed the flow of the lower side. I wanted to include a little bit of Jun's emotional side.🥰

------------------------------------------------------------------------------------------------------

43p：射精後のちょっと休息感あるシーンです。

下の構図がネーム段階と変わっています。前のページでジュンちゃんの胸元を映すように変更したので、同じような構図を避けるためです。😀

This is a scene with a sense of rest after ejaculation.

The composition of the bottom part has been changed from the name stage. The reason is that I changed the composition to show Jun's breast in the previous page, so I wanted to avoid the same composition.😀

このページも性器描写を変更して入ったままにしちゃうかもしれません。

何しろ現状の修正を見るにまるまる消さなければいけないようなので…。

本当に弱りました。😣

I may change the composition of this page a bit as well, due to the depiction of genitalia.　After all, it seems that the depiction of genitalia must be deleted entirely in the current situation...

I really feel weak.😣

------------------------------------------------------------------------------------------------------

44p：お話の流れが変わったので展開をネームから完全に変えています。

ここで終わってもいいかもというくらいかわいいシーンに出来た気がしています。😊

I have completely changed the development from the name because the flow of the story has changed.

I feel like I could have made the scene so cute that it could have ended here.😊

お互いが大好きだということを確認するシーンです。

性器の修正もしなくて良いのでこういったシーンに変更していくのはよいかもしれません。🙂

This scene confirms that we love each other.

It may be a good idea to change to this type of scene so that there is no need to modify the genitalia.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

45p：ここからエピローグ的な展開を強調したいのでもう少し変えるかもしれません。

ネーム段階からは全く変わっているのですが二人が浸っている感のある一番上の構図は気にいっています。修正点として性器をメインとした構図は変えていくと思います。どうしましょうかねぇ…🤔

I may change it a bit more to emphasize the epilogue-like development from here.

I like the composition at the top, which gives the impression of two people immersed in each other's body. I think I will change the composition with the genitals as the main subject of revision. I don't know what to do...🤔

シーン的にはお祭りのことなんかすっかり忘れてひたすらお互いをむさぼっているシーンになりました。😉

The scene turned out to be one where they forgot all about the festival and just devoured each other.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

46p：ここも新規描きおこしの部分なのでネームとは全く変わっています。

でも、性器を大きく描いてしまっているので構図は変えていかないといけないですね…むむむ…。🤔

This is also a newly drawn part, so it is completely different from the name.

but, I drew the genitals so large that I had to change the composition...mmmm....🤔

ちんちんを触ったりアソコを見せたりと二人の新しい関係性が見えるシーンにしています。😊

The scene is made to show their new relationship by touching their dicks and showing their pussies.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

47p：ここは5月にラクガキを描いていて描きたかった構図なのです。

ネーム段階から使う気でいました。一ページ前に使う予定でしたけれど展開が変わってここに配置してます。🙂

This is a composition that I had drawn in May and wanted to use this time.

I had intended to use it from the naming stage. I was going to use it one page earlier, but the development changed and I placed it here.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

48p：こちらも5月のらくがきで使いたかった構図。ネーム段階から一ページずれて最後のページに。元々の最後のページはエピローグを1ページで入れようと思っていたのですが、エピローグに数ページ使うことでエッチな二人の雰囲気を入れられたので、まだまだ夏休みが終わっていない感じを出せたかな思っています。　一応修正はいれいていますが、ここはもともと汁まみれにすることで隠すことを前提としている構図なのでそのままうまく描きこんでいきたいですね。😊

This is also the composition I wanted to use in the May scribble. It was shifted one page from the name stage to the last page. I had originally intended to use one page for the epilogue on the last page, but by using several pages for the epilogue, I was able to include the sexually charged atmosphere of the two, and I think I was able to create the feeling that the summer vacation was not over yet.　I have made some corrections, but the composition of this page was originally intended to hide the juicy scene, so I would like to continue to draw it as it is.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

元々は最後のページだけその後の展開ということでひたすらエッチする流れでした。

でも44ページでいったん流れを切って、45ページからエピローグの形をとることでねっとりとお互いの性にひたる展開が入れられると気づいたので、ただエッチをしている流れより良いかもしれないと変更に踏み切りました。😀

Originally, the last page was just a continuation of the sex.

However, I realized that by cutting off the flow on page 44 and starting the epilogue on page 45, I could include a more intimate sexual development, so I decided to change the flow, which I thought would be better than just having sex.😀

これ自体はうまくいきそうなのですが、この夏の同人誌では性器の修正が厳しくなりそうな展開になったため細かい部分で修正対応を考えなければいかなくなりまして今日もまだ下描き修正は行いそうです。😣

This in itself seems to be going well, but since the genitalia correction is going to be more difficult in this summer's doujinshi, we have to think about how to correct the details.😣

修正した箇所についてはまた明日以降に日記としてみていただけたら嬉しいです。創作を行う上で様々な出来事が作品に影響していく状況を感じていただけるかもしれません。🤔

I would be happy if you could look at the revised sections as a diary again after tomorrow. It may give you a sense of the situation in which various events affect the work as it is being created.🤔

42～45p

46～48p

というわけで、暫定版になるかもしれませんが昨日の作業分はこういう形となりました。今日はペン作業に入れる！と息巻いていたのですが…そういうわけにはいかなくなったのでまだ下描きを頑張ります。😆

So, this may be a tentative version, but this is what I got for yesterday's work. Today, I'm going to work on the pen! But that is no longer the case, so I'm still working on the rough drafts.😆

ただ徐々にスケジュールが厳しくなってきたのと、東京でのCOVID‑19の再拡大があるため、場合によってはコミケの会場へ行くのを取りやめるかもしれません。😓

However, due to the gradually tightening schedule and the re-expansion of COVID-19 in Tokyo, I may cancel my visit to the Comiket site in some cases.😓

作品は会場直接搬入を考えなければ確実に最後まで仕上げられるので店売りやDL販売へと舵を切るかもしれませんがそのときはご容赦くださいませ。🙇

I can certainly finish my work if I don't consider bringing it directly to the venue, so I may switch to selling it in stores or on the DL, but please forgive me in that case.🙇

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記10/Summer Progress Diary 10

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き41/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 41/48 Pens done 9/48

ついに進捗日記も10日連続更新となりました。

完成まではまだまだかかるので体調崩さないよう連続更新もがんばりますよー！😆

Finally, this is the 10th consecutive day of updates in my progress diary.

It will be a while before it is completed, so I will do my best to keep updating continuously so I don't get sick!😆

------------------------------------------------------------------------------------------------------

35p：ジュンちゃんが自分の気持ちいいトコロをせいあ君に教えてあげています。

せいあ君もじぶんのちんちんが入るところを確認してまたちんちんを勃起させてしまいます。

Jun is teaching Seia what makes her feel good.

Seia also checks where his own cock goes in and gets his cock erect again.

このページは構図を大幅に変更しています。理由は33ページの構図とよく似た構図だったためですね。同じ構図だとシーンの移り変わりがわかりにくいと感じられたからです。ネームの段階ではかなりラフに描いていたため起きてしまった手間ですね。😓

The composition of this page has been changed drastically. The reason is that the composition was very similar to the composition on page 33. I felt that the same composition made it difficult to understand the transition of the scene. This was a hassle that occurred because the drawing was quite rough at the story stage.😓

自分用メモ：一番下のシーンはジュンちゃんの穴の中透視で指で探る的な表現でも良かったかもしれない。上にフレームをのせるように入れてみる？

Note to self: the bottom scene could have been expressed as a finger probe through Jun-chan's hole. Maybe try putting it in a way that the frame is on top?

------------------------------------------------------------------------------------------------------

36p：ジュンちゃんが自分の穴にせいあ君を迎え入れています。

ジュンちゃんはオナニー好きなのでせいあ君のちんちんくらいの太さならば気持ちよく入ると思います。

Jun welcomes Seia into her hole.

Jun likes to masturbate, so if it is as thick as Seia's cock, she will be able to enter it comfortably.

このページもネーム段階から大幅に変更しています。こちらは前のページとフレームの使い方が似ていたため画面に面白さが欠けているなと感じたこと、それに加えてこのページの対になる左側のページとの流れを意識させたかったことが構図変更への原動力になりました。自分が読者ならば、はじめてちんちんを入れるという「儀式」はじっくりと同じ見開きで堪能したいからです。😊

This page also underwent a major change from the name stage. I felt that this page lacked interest because it was similar to the previous page in the use of frames, and I also wanted to make the reader aware of the flow with the page on the left, which is the counterpart of this page, which was the driving force behind the composition change. If I were a reader, I would want to enjoy the "ritual" of inserting a penis for the first time in the same spread.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

37p：ジュンちゃんはせいあ君のちんちんを受け入れて余裕がありそうですが、実はそうでもなく興奮で頭がショート寸前なくらい暴走しています。なのでジュンちゃんは後でこのシーンを思い出したら、のたうち回って恥ずかしがるでしょう。

Jun seems to be comfortable accepting Seia's cock, but in fact, she is not. She is so excited that her head is on the verge of short-circuiting. So when Jun recalls this scene later, she will be embarrassed.

このページはおおよそネーム通りですが、ストーリーの流れをより良くするために、せいあ君が目を開けて自分たちの接合部分を見るという演出を加えています。

ネーム段階では入っちゃったとわかっただけくらいのニュアンスしか考えていなかったので下描きを描くことでイメージがわいた例ですね。😀

This page is roughly as in the name, but to improve the flow of the story, I added the scene where Seia opens his eyes and sees them own a joint point.

In the name stage, I was only thinking of the nuance of just finding out that he had entered, so this is an example of how the drafting process helped me to get a better idea of the image.😀

------------------------------------------------------------------------------------------------------

38p：ジュンちゃんがテンション高く腰振ってます。

このシーンはネーム通りなので変更はありません。ボク自身が描いていて好きな構図なので楽しく描けました😉

Jun is swinging her hips in high tension.

This scene was drawn according to the name, so no changes were made. I enjoyed drawing this scene because it is my favorite composition.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

39p：ジュンちゃんが楽しみすぎちゃってそろそろせいあ君も自分の欲望を出したいと動き出そうとするシーンです。

This is the scene where Jun is having too much fun and Seia-kun is about to make her move, wanting to express her desires.

このページは構図的には特に変化はないのですが、ネームの段階ではジュンちゃんのおっぱいサイズがあまり考慮されていなくて胸のアップで小ぶりなそれを揺らそうとしているような描き方だったのですが、まぁパフィーニップルの初期段階という感じになったので乳首がつんと張っているような表現に変えています。

このちょっとした存在感が男の子せいあ君を奮い立たせます。😋

This page has not changed in terms of composition, but in the drafting stage, I did not take Jun's breast size into consideration and drew a close-up of her breasts as if she was trying to shake them, but now that I feel she is in the early stages of her Puffy Nipples, I changed the expression to one where her nipples are taut and firm.

This little bit of presence is what makes the boy Seia so excited.😋

------------------------------------------------------------------------------------------------------

40p：せいあ君がこの漫画のはじめの頃５～６ページで子供っぽいと表現されていたのを覚えていると少しニヤニヤできるページです。子供らしい駄々っ子な勢いで自分の性欲を発散させようと攻撃に転じるせいあ君。乳首と穴を同時責めされることになったジュンちゃん（ジュンちゃんも乳首をつねるオナニーを覚えていらっしゃれば吸われて噛まれるという快感が大好きだとご理解いただけたでしょうか？）は更なる興奮の波が押し寄せます。

If you remember that Seia was described as childish in the first five or six pages of this manga, this page will make you grin a little. Seia turns on the offensive to release her sexual desires with childish abandon. Jun, who is being tortured on her nipples and holes at the same time (if you remember nipple pinching masturbation, you may have understood that Jun also loves the pleasure of being sucked and bitten...) she was further excited by the wave of excitement.

このページは構図的にはネーム通りですが、この物語中の伏線を回収する形の構成がネーム段階では明確に閃いていません。12ページ目の下描きを描いた時点でここは演出を追加しなければとなりました。

展開内容をうまくこめた下描きをかけて満足しています。😆

This page is composed as the name suggests, but the structure to recover the foreshadowing in the story was not clear at the name stage.

I am satisfied that I was able to create a rough sketch that contained the development of the story.😆

------------------------------------------------------------------------------------------------------

41p：せいあ君の対ジュンちゃん用必殺技が生まれてしまったかもしれません。乳首吸いピストン。ジュンちゃんはメロメロです。

Seia's special move for Jun may have been born. Nipple sucking piston. Jun is melting down.

このページも構図はネーム段階通りですが、前のページと同様乳首を責めるという要素をより強調する形に変更されました。🙂

The composition of this page is also the same as in the name phase, but as in the previous page, it has been changed to place more emphasis on the element of nipple blaming.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日の作業分では35・36ページは完全新規構図となってしまったので大変でした。

他のページもかなりのラフなネームなので下描きを入れてみると画面にスキマが出来るので描き足し部分があちこちにありました。

セリフや演出も流れに合わせて追加が多いですね。　これは毎回ですがネームの段階だとボクは絵が想像できないのでセリフが浮かばないのです。下描きまで描いて初めてキャラクターのセリフが頭に浮かぶという難儀な状態…。特にえっちシーンは絵がないと全くセリフが浮かばないページもあるくらいです🤔

Names

Yesterday's work on pages 35 and 36 was very difficult because they were completely new compositions.

The other pages were also very rough, so when I put in the rough drafts, there were gaps in the screen, so I had to add a few more parts here and there.

I also added a lot of dialogue and direction to match the flow of the story.　As is the case every time I do this, I can't come up with the lines until after I've finished the first draft, which is a difficult situation. Especially in the sex scenes, there are pages where I can't come up with any lines at all without pictures!🤔

35～38p

39～41p

さぁ今日はいよいよ下描きの最終日の予定です。

予定通り終わらせてペン入れ段階に入りたいですね！

来週は裏メニュー表紙絵をどうやって一緒に考えていくかが勝負の分かれ目ですねー。😉

Today is the last day of drafting.

I'm hoping to get it done on schedule so we can start the pen phase!

Next week, we'll see how we can work together to come up with a cover drawing for the back cover of the menu!😉

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記9/Summer Progress Diary 9

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き34/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 34/48 Pens done 9/48

えっちなページに入ったらテンション上がって昨日は7ページの下描きを進められました！　下描きの手付かずな残りページはあと14ページなのでこのまま頑張って描ければ土曜日で下描き作業はコンプリート出来そうです。😆

I got excited when I started on the erotic pages, and yesterday I was able to make progress on seven pages of drafts!　There are 14 pages left to be drafted, so if I continue to do my best, I should be able to complete the drafting work on Saturday.😆

日曜日からいよいよペン入れ中心で頑張ることになるのでここまで来たら何とかできるようがんばりたいですね。来週はサブの作業は表紙絵作りができたらいいな…簡単で描きやすい構図を考えないと…。🤔

I want to do my best because I will finally start working hard on Sunday, focusing on pen work. Next week, I hope to be able to make a cover picture for the sub work... I need to think of a composition that is easy and easy to draw...🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

28p：チューしたら苦しくなっちゃったジュンちゃんとまだまだちゅーしたいせいあ君の図。ゼロ距離の密着は描いていて楽しいです。

ジュンちゃんが浴衣の下に下着を着ていないのがわかるシーンでもあります。😊

Jun who became distressed after kissing and Seia who still wants to kiss. Zero-distance adherence is fun to draw.

It is also a scene that shows Jun is not wearing underwear under her yukata.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

29p：ジュンちゃんが下着を着ていないことにびっくりするせいあ君。ジュンちゃんはせいあ君のふんどしをヌギヌギさせておっきくなったちんちんを観察し始めました。ジュンちゃんがなぜ下着を着ていなかったかは秘密です。（オナニー後シャワーしてスッキリしたら少し開放感を味わいたくなったのかもしれません）😏

Seia was surprised that Jun was not wearing underwear. 　Jung made Seia remove his loincloth and began to observe his growing cock.　It is a secret why Jun was not wearing underwear. (Maybe she wanted to feel a little liberated after a refreshing shower after masturbation.)😏

------------------------------------------------------------------------------------------------------

30p：せいあ君のちんちん観察。ショタちんちんのかわいさをうまく描けるようにペン入れしたいですね。😋

Observation of Seia's penis. I would like to pen it so that I can draw the cuteness of shota's penis well.😋

------------------------------------------------------------------------------------------------------

31p：せいあ君のちんちんぺろぺろ。もうジュンちゃんは大興奮です。

Seia's cock is being licked. Jun is already very excited.

このページはジュンちゃんのおしりサイズがうまく描けなくて昨日一番時間かかった箇所かもしれません。おっぱいやおしりの大きなお姉さんを描く時はアホみたいにどーんと描くといいね！って感じになるのですが、ロリのおしりは大きい印象にしすぎると違和感が出ちゃいます。でもしゃがんでおしりが手前に来る構図ではロリでもそこそこおしりの肉感は必要でしょうからそのバランスがとても難しいですね。🤔

This page was probably the most time-consuming part of yesterday because I couldn't draw Jun's hips properly. When I draw a girl with big boobs or big hips, I like it if I draw them big like an idiot. But if I draw Lolita's hips too big, it looks uncomfortable. However, when she is squatting and her hips are in the foreground, even a Lolita should have some fleshiness in her hips, so it is very difficult to find the right balance between the two.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

32p：せいあ君精通シーンです。ボクのマンガは比較的お口で精通してるシーンが多いかも。

This is a scene of Seia's penetration. In my manga, there are many scenes of oral penetration.

マイルールなのですが。ショタちんちん描く時は大きくしすぎないことをいつも念頭に置いています。ちんちんに寄った画面の時には顔や手などに収まりそうに描くようにしています。気を付けておかないとちんちんは大きく描きがちなのです。

一般的なエロマンガではちんちんは大きいほど正義な印象が多いかもしれませんが、ボクの描くインピオまんがでは男の子のカラダの性徴は遅め設定なのでゴリゴリのオトナちんちんを描くことはないと思います。白くて皮を剥くと真っ赤なちんちんの方がショタには似合っているはず。🤔

It's my rule. When I draw a shorty penis, I always keep in mind not to make it too big. When I draw a picture that is close to the penis, I try to draw it so that it fits in the face, hands, etc. If you are not careful, the cock tends to be drawn too big.

In general, the bigger the cock, the more justifiable it may seem in erotic manga, but in my impio manga, the sexual characteristics of a boy's body are set late, so I don't think I ever draw a big, burly adult cock. A white cock that is bright red when it is peeled off would be more suitable for a shorty.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

33p：オナニー大好きジュンちゃんがついにせいあ君に自分を弄ってほしいとおねだりし始めます。ジュンちゃんは乳首からふくらみはじめている感じです。

今回のキャラクター造形は「すこし身長が伸び始めた4年生」という設定なのでいつもより胸は小さめに描いています。😉

Jun, who loves masturbation, finally starts begging Seia to play with her. Jun's nipples are beginning to swell.　The character is a "fourth grader who has begun to grow a little taller," so the breasts are smaller than usual.😉

自分用メモ：各ページの胸のサイズ感は再点検。

Note to self: re-check each page for chest size.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

34p：ジュンちゃんが自分の気持ちいいトコロをせいあ君に教えてあげているシーン。せいあ君のちんちんはまた固くなってきました。見せあっているシーンを描くのは本当に楽しいし興奮します。個人的には一番好きなシチュエーションです。😋

This is the scene where Jun is teaching Seia how to do what feels good to her. Seia's cock is getting hard again. It is really fun and exciting to draw a scene where they show each other. Personally, this is my favorite situation.😋

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日の作業分では構図はほぼ変更なく進んでいました。一部、話の流れを整えるために構図を弄りましたが見せたい構図は気持ちよく描けましたね。🙂

Names

The composition of yesterday's work was mostly unchanged. I did play with some of the composition to make the story flow better, but I was pleasantly surprised with the composition I wanted to show.🙂

28～31p

32～34p

昨日はえっちシーンに入ったおかげで過去最多の7ページ分の下描きを描く日となりました。えっちシーンは描いていて元気をもらえるので多めに描けますねｗ

下描き作業ものこり14ページ。作業全体の折り返し地点も近づいてきたので集中を切らさないように頑張っていきたいですね！😆

Yesterday was the day for drawing seven pages of drafts, the largest number ever, thanks to the ecchi scenes. I can draw more ecchi scenes because they give me energy when I draw them.

There are only 14 pages left to draw. I'm approaching the turnaround point for the entire project, so I'll do my best not to lose my concentration!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記8/Summer Progress Diary 8

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き27/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 27/48 Pens done 9/48

昨日のペン入れは疲れが出ていたため中止して下描きを進めていました。

今週は1日6ページほど下描きする進行にしてさっさと下描きを片付けてペン入れ中心にしてしまうのが良いかもしれません。　

よりよく進む方向で進めてみたいと思いますー！😉✨

Yesterday, I was so tired that I had to cancel the penning work and proceeded with the preliminary drawing.

This week, it may be a good idea to proceed with drafting about 6 pages a day and quickly put away the drafts and focus on penmanship.　

I'll try to move forward in the direction of better progress!😉✨

------------------------------------------------------------------------------------------------------

22p：おみこしは重たいのでお祭り騒ぎで上がったテンションで担いじゃうと、あとで肩をすりむいたりして結構ヒリヒリしちゃうことがあります。

Omikoshi are heavy, so if you carry them in the excitement of a festival, you may end up with a chip on your shoulder and a burning sensation later on.

自分用メモ：頭のサイズ・ペン入れ時に作画に注意しておくこと🤔

Note for myself: size of character's head, things to keep in mind for drawing when penning.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

23p：ジュンちゃんがせいあ君をほめています。せいあ君はジュンちゃんを好きな気持ちが一気に高まっていったようです。　エッチな気分とかっこいいと思っている気分とが混ざり合ってジュンちゃんもドキドキしています。

感情をうまくシーンの中で描くことはとても悩みます。うまく伝わるような画面や展開づくりを研究していきたいですね。😀

Jun is praising Seia. Seia's feeling of liking Jun seems to have increased all at once.　Jun is thrilled by the mixture of feeling naughty and feeling cool.

It is very difficult to portray emotions well in a scene. I would like to study how to create screens and developments that will convey the feelings well.😀

------------------------------------------------------------------------------------------------------

24p：せいあ君が意を決しました。

ジュンちゃんもなんとなく察していてドキドキしてきています。

Seia has made up his mind.

Jun also somehow guessed it and is getting nervous.

自分用メモ：このあたりまでのジュンちゃんの心の声の調整をギリギリまで調整してより良い気持ちを描けるようにすること。🤔

Note to self: To be able to better capture Jun's feelings in this scene in the form of dialogue.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

25p：せいあ君がジュンちゃんに告白しました。

Seia confessed to Jun.

自分用メモ：表情もう少し真剣なものにする、せいあ君のふんどしのふくらみ部分に擬音も足しておくべきかもしれない。体の興奮による自然な勃起行動として。🤔

Note to self: make the facial expression a little more serious, maybe onomatopoeia should be added to the bulging part of Seia's loincloth. It is a natural erectile behavior due to the body's excitement.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

26p：セミの交尾っておしりをくっつけあうんですね。調べてみて初めて知りました。セミのディフォルメ具合が難しそうです。

Cicadas mate by sticking their hips together. I learned this for the first time when I looked it up. It seems that it is difficult to get the right deformation of the cicada.

自分用メモ：上から見下ろしているシーンの地面には木漏れ日が入っているというのを忘れないように。🤔

Note to self: don't forget that the ground in the scene looking down from above has sunlight coming through the trees.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

27p：気持ちが高まったら言葉はいらない。

When they are feeling up to it, words are not necessary.

お祭りシーンはショタしりをとても多く描いた気分になりました。

さぁいよいよラブラブえっちシーンの到来ですよ。😋

The festival scene made me feel like I had painted so many shota's hips.

Now the lovey-dovey ecchi scene is finally here.😋

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日の部分はおおむねネーム通りで進んでいるシーンばかりだったためそのまま悩まずに下描きを進められました。　心配なのは連続作業しているせいで疲れが出始めている点。休みの日をうまくもうけられるようにしたいですね。🤔

Names

Yesterday's part of the work was all scenes that were proceeding according to the name, so I was able to proceed with the drafting without worrying about it.　What worries me is that I am starting to get tired from working continuously. I want to make sure that I have a good rest day.🤔

22～24ｐ

25～27ｐ

下描きが倍の作業になってますが、ペン入れがあった日に比べて作業時間は短くなっていたので体力調整に良いかもしれません。　今日の作業も体調崩さないようにがんばりますー！😆

Although the drafting has doubled the work, the work time was shorter than the day when I had to put in the pen, which may be good for physical fitness adjustment.　I'll do my best to stay in shape for today's work!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記7/Summer Progress Diary 7

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き21/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 21/48 Pens done 9/48

ブログの更新が徐々に遅くなっているの何とかしたいですけど今はちょっと難しそう…。

でも作業時間と睡眠時間をしっかりとっているので体調は良好です。😀

I would like to do something about the slowly slowing down of my blogging time, but it's difficult right now. However, I am in good physical condition because I am taking my time to work and sleep well.😀

昨日は今日のブログのカバー画像のような描き込みの多いページを下描きしていたためペン入れが出来ませんでした。この遅れをどこで挽回できるかまだ分かりませんが大きな遅れが出ないよう頑張りたいですね。🤔

Yesterday I was working late and was not able to pen the pages because I was drafting the pages for the crowd drawing, as shown in the cover image of this blog. I don't know yet where I will be able to make up for this delay, but I will do my best to avoid any major delays.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

19p：お祭り、おみこしを担ぐ男の子たちのシーンです。日本のお祭りではこれらの上着・はっぴ・を着ることは多いですがふんどしでということになるとほとんど大人だけの衣装になります。なので海外の方は勘違いなさらずに。衣装に関してはファンタジーの存在だと思ってください。😉

This is a scene of boys carrying an omikoshi at a festival. In Japanese festivals, these jackets happi (happi is traditional constume for festival) are often worn, but when they are worn with fundoshi (loincloth), they are almost exclusively worn by adults. So, please don't misunderstand me if you are from overseas. Please think of the costumes as a fantasy.😉

このページはネーム通りではありましたがこの漫画で一番手間のかかる一ページだと思っています。群衆はバランスを取って描くのが大変難しいのですが出来上がると迫力が出ていいですね。😊

I drew this page as it was composed according to the name, and I think it is the most time-consuming page in this comic. It is very difficult to draw a crowd in a balanced manner, but when it is done, it looks very powerful.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

20p：おみこしを担いでいたら暑くなってしまって、はっぴを脱いじゃうせいあ君です。男の子らしい薄い筋肉感がうまく描けたかなと思います。額の漢字は”祭”と書いてあります。　😋

He is who got hot while carrying an omikoshi (portable shrine) and took off his happi. I think I did a good job of depicting the thin, boyish muscles. The kanji on his forehead reads "Festival.　😋

ちなみに日本のお祭りではこういった格好をする場合上半身はエプロンに似た前掛け型の衣装を着ていることが多いです。いきなりはだかになることはないのですがこちらもファンタジーとして楽しんでください。🙂

Incidentally, when people dress like this at Japanese festivals, they often wear an apron-like apron for the upper half of their body. You will not suddenly become naked, but please enjoy it as a fantasy.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

21p：うまく隠れちゃって一見全裸のように見えるけど履いてますというせいあ君をみて、男の子（せいあ君）かっこいい…って改めてドキドキしちゃったジュンちゃん。だんだん高まっていく感情が抑えられなくなっています。😎

Seeing Seia, who is wearing pants that are so well hidden that they appear to be completely naked at first glance, Jun is once again thrilled to see how cool the boy (Seia) is. She is unable to control her gradually rising emotions.😎

ここは一番見せたいせいあ君の絵を中心に据えた関係でネームと反対の位置にジュンちゃんのアップを置きなおして、下のジュンちゃんのドキドキしているシーンを背中から少し引き気味にとらえることで時間経過のイメージも足しています。

これは次のページで場面転換しているのに合わせた変更ですね。少しシーンのぶつ切り感があったので調整してみました。🤔

The close-up of Jun is placed in the opposite position of her name because the picture of Seia is placed in the center, and the image of the passage of time is added by slightly pulling back the scene of Jun's heart pounding below from her back.

This change was made to match the scene change on the next page. The scene seemed a bit choppy, so we made some adjustments.🤔

🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日はほとんどネーム通りで配置をいじることは少なかったのですが、物量があるページの影響でペン入れが進まなかったのは反省点ですね。でも一番の難所かもしれない部分の下描きが終わったのでまずは良しです！😆

Names

Yesterday, I did not have to make many changes to the layout of the pages, but I regret that I was not able to make much progress on the penmanship due to the many pages that I had to draw. But I finished the rough sketch of what might be the most difficult part, so that's a good thing!😆

さて今日もこれから作業開始です。今日も夕方からの作業始まりになってしまいましたが少しずつペースを上げられるように頑張りたいですね。🙂

Now, my work will start again today. I'm starting work in the evening again today, but I will do our best to pick up the pace little by little.🙂

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記6/Summer Progress Diary 6

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

終わった下描き18/48　終わったペン入れ9/48

Drafts done 18/48 Pens done 9/48

毎日の積み重ねが大事。　だんだん遅く寝るようになっているので下描きページを増やしてペン入れを減らすとかした方が良いかもしれません。😓

It's important to build up each day.　I'm gradually going to bed later and later, so I should probably do more drafting pages and less pen work.😓

自分用メモ：

昨日はちょっと線が荒れている感じありますね。ペン入れの時に迷わないようにしたいです。もうちょっと少年のカラダバランスをしっかり出せるように調整しないと…。🤔

Note to self.

The lines seemed a little rough yesterday. I want to make sure I don't get lost when I put in the pen. I need to make some more adjustments so that I can get the boy's body balance right...🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

16p：浴衣を雑に脱いでしまう男の子を叱る体で自然な感じで男の子の着替えを覗きにいくジュンちゃんです。セリフの調整がメインだったので構図はほとんど想定通り。ちょっとバランスが悪い感じもするのでペン入れ時に調整した方がいいですね。😏

Jun is scolding a boy for taking off his yukata in a messy manner, and naturally goes to peek into the boy's dressing room. The composition was mostly as I had envisioned, but I felt the balance was a little off, so I should adjust it when I put the pen to the pen.😏

------------------------------------------------------------------------------------------------------

17p：せいあ君がふんどしをつけているのをチラチラ見ているジュンちゃん。

ふんどしってえっちですよね…というだけのページになりました。ショタ好きな方々へのサービスページになりましたかね？🙂

Jun glances at Seia wearing a loincloth.

The page is just to say that a loincloth is very echi-chi.... Is this a service page for those who like shota's?🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

18p：着替えが終わり…だけどちょっと隙間からチラチラしてしまってますねというシーン。ジュンちゃん視点としてみてもいいし、ジュンちゃんがえっちな男の子の姿に耐えられずに後ろむいて感極まってるとみてもいい…そんな感じで描いています。😊

The scene is about the end of getting dressed...but you can still catch a glimpse of her through the gap. You can look at it from Jun's point of view, or you can look at it from the point of view of her being unable to bear the sight of the naughty boy, and turning her back and being overcome with emotion...that's how this scene is portrayed.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネーム

昨日の作業分はセリフの調整はありましたが構図はほとんどそのままで進められたのでそこそこ早めに終われました。その分ちょっと線が荒れている気がするので要注意ですね。🤔

name

Yesterday's work was finished early because I was able to keep most of the composition as it was, although I had to adjust some of the character's words. I think the lines are a little rough, so be careful.🤔

今日の下描き作業が終われば20ぺージを超えます。今のところ順調に進められています。このペース維持して頑張りますー！😆

Once today's draft work is completed, we will have over 20 pages. So far, we are making good progress. I will keep up this pace and do my best!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記5/Summer Progress Diary 5

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

昨日は午後に買い出しや食事に出かけたりしたので作業配信が遅めになってしまってペン入れ2ページするつもりが2ページ目のキャラ描いたあたりで終わりにしたので中途半端な進行に。　今週黙々と進められるかがキモな気がするのでがんばりますよー。😆

Yesterday, I went out for shopping and dinner in the afternoon, so my work was delivered late. I was supposed to pen two pages, but I finished the second page when I drew the characters, so I was halfway through.　I will do my best to keep going this week, because I think the key is whether I can do it quietly or not.😆

昨日までの結果です。下描きは順調、ペン入れはもう少しペースを上げたいところ。

Here are the results up to yesterday. Drafting is going well, penning needs to pick up the pace a little more.

終わった下描き15/48　終わったペン入れ6.5/48

Drafts done 15/48 Pens done 6.5/48

------------------------------------------------------------------------------------------------------

13p：ジュンちゃんのオナニー事後です。ネームの時は引きではぁはぁしてる全身見せようと思っていたのですけれどネームから構図を変更した8ページ目の全身入った引きのコマと似てしまうのと余韻をもう少し味わっている印象を増したかったのでバストアップ構図に変更。🙂

This is Jun's post-masturbation. I was going to show her whole body in a close-up when I drew the story, but I changed the composition to a bust-up because I wanted to give the impression that she was enjoying the afterglow a little more and it would be similar to the close-up on page 8, where I changed the composition from the story's name.🙂

自分の汁の味を確かめながらせいあ君の汁の味を想像しちゃうえっちなジュンちゃんというシーンになりました。

ネーム段階から構図を変更した影響が他のページに及んでしまいましたという例ですね。商業でやると担当さんに怒られちゃうやつなので構図はよくよく考えて出さないといけませんねぇ…。😓

The scene is about a naughty Jun who imagines the taste of Seia's juices while checking the taste of her own juices.

This is an example of how changing the composition from the name stage had an effect on other pages. If I did this in a commercial setting, I would have been scolded by my supervisor, so I had to think carefully about the composition before submitting the work...😓

------------------------------------------------------------------------------------------------------

14p：時間がまた進みます。ジュンちゃんはオナニー後浴衣に着替えていとこのヒロシ君の家に向かいます。ネームの時は引きで場所を示すひろし君の家を映したコマとジュンちゃんを待ってる子達というコマだったんですが、とても説明的で味気ないので、集まってかき氷を食べているというシーンに変更。日本の夏感がわかりやすくなったかなと思います。

加えてひろし君がはっぴにふんどしを締めているという姿を強調できたので変更して良かったなと思います。😉

Time moves forward again. After masturbating, Jun changes into a yukata and heads to her cousin Hiroshi's house. In the original design, there was a frame showing Hiroshi's house and the children waiting for Jun, but it was very explanatory and tasteless, so I changed it to a scene of the children gathering together to eat shaved ice. I think it made it easier to understand the feeling of summer in Japan.

In addition, I was able to emphasize the fact that Hiroshi is wearing a happi and a loincloth, so I am glad I made the change.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

15p：いとこのヒロシ君もまだお子様なのではっぴふんどし姿が刺激的なのを認識していません。ジュンちゃんはかっこいいとおだてて、せいあ君にもはっぴとふんどしを着させることに成功させるというシーン。

ネームではドキドキしてるだけのバストアップ構図の予定でしたが、ちょっと悪い子な表情のジュンちゃんにしました。😎

Cousin Hiroshi is still a child and does not realize how exciting it is to wear a happifundoshi. Jyun flatters him as being cool, and succeeds in getting Seia to wear a happi and fundoshi as well.

In the name, I was going to use a bust-up composition of her just being nervous, but I decided to make Jun look a bit like a bad girl.😎

------------------------------------------------------------------------------------------------------

昨日の下描きページの元になったネームです。

15ページ以外は印象的な部分の変更をしていますが割とお気に入りな感じに下描きできたので満足してます。変更なく下描きできるのが一番なのですが、より良い作品になるよう気を付けて進めていきたいですね。😀

This is the original name for yesterday's draft page.

I am satisfied with the drafts, as they are relatively my favorite, except for page 13,14, where I changed some of the more impressive parts. It would be best if I could do the drafting without any changes, but I would like to proceed with care so that the work will be even better.😀

さて今日もがんばらないとー！😆✨

Well, I have to work hard today!😆✨

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記4/Summer Progress Diary 4

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

昨日は長々やってしまって起きたらすっかり午後でした。

スッキリ起きられたので良かったですけれど。😮

I spent a long time working yesterday, and when I woke up, it was completely in the afternoon.

I am glad that I woke up refreshed, though.😮

昨日は目標通りのページ数進みました。でも目標通りだとすごく時間かかりますね～。まだまだページ数あるのでこわいこわい…体調崩さないように頑張ります～。😀

Yesterday I made progress on the number of pages as targeted. But it will take a long time if I stay on target! There are still a lot of pages to go, so I'm scared... I'll do my best not to get sick!😀

終わった下描き12/48　終わったペン入れ5/48

Drafts done 12/48 Pens done 5/48

昨日は10～12の3ページの下描きと、3～5の3ページのペン入れが出来ました。

下描きはついに二けた！じわじわですがページが埋まっていくのを見ると幸せな気分になりますね！😆✨

Yesterday I was able to draft 3 pages 10-12 and pen 3 pages 3-5.

I finally got ten over drafts done! It makes me happy to see the pages filling up, albeit slowly!😆✨

------------------------------------------------------------------------------------------------------

10p：ジュンちゃんのオナニーシーンです。水遊びしながら無邪気に脱いでいるせいあ君のことを思い出しながら、ちんちんて大きくなるんじゃないの？って不思議に思っています。ネームの時はまだ水遊びしている想定ではなかったので、ただちんちんに思いをはせているだけでしたが、お話の中でのつながりが出来て満足いく変更になったと思っています。😉

This is Jun's masturbation scene. Remembering Seia innocently undressing while playing in the water, she wonders, doesn't his cock get bigger? I wonder why. When I wrote the story, I didn't have the idea that they were playing in the water, so I was just thinking about their cocks, but I think the change was satisfying because it made a connection in the story.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

11p：ジュンちゃんのオナニー妄想が続きます。　ジュンちゃんとせいあくん、二人の身長差がわかるシーンですね。　ネームの時は漠然と同じ身長で描いちゃってます。これは後で直すのわかっているので画面にどう納めるか程度ですすめていたものですね。

このページはほぼそのまま進めているのでネーム通りの絵になっています。🙂

Jun's masturbation fantasy continues.　This scene shows the difference in height between Jun and Seia.　When I drew this scene, I drew them vaguely the same height. I knew that I would have to revise it later, so I was just trying to figure out how to fit it on the screen.

This page is almost exactly the same as the name, so the drawing is exactly as the name it should be.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

12p：オナニー絶頂シーン。ここもネーム通り。気持ち良さで潮吹いちゃうジュンちゃんです。ジュンちゃんはすっかりオナニーにはまってしまったおませな子なのです。😊

Masturbation climax scene. Here, too, is just as the name. Jun squirts because she feels so good. Jun is a precocious girl who is completely addicted to masturbation.😊

自分用メモ：潮の角度がおとなしいのでネームのようにペン入れ時の修正でもう少し高く発射させるべき。🤔

Note to self: the angle of the tide is meek and should be fired a little higher with a correction at the time of penning, like the name.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

今回紹介した部分のネームはこちらです。

昨日の作業では下描きで大きな変更は少なかったので順調にペン入れまで進める要素になったのだと思います。ネームの時にイメージを固めているって大事だというのが改めて分かりますね…。今日もがんばらないとー！😆

Here is the name work introduced this time.

I think the fact that there were few major changes in yesterday's work in the preliminary drawing was an element that allowed the work to proceed smoothly to the pen insertion stage. Once again, I can see how important it is to have a solid image in mind when creating a name.... I have to work hard again today!😆

さて、今日もこれから12時間近い戦いになると思いますが頑張りますよー！😊

Well, I'm sure we'll be fighting for the next almost 12 hours today, but we'll do our best!😊

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記３/Summer Progress Diary ３

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

昨日は疲れがたまっていたので下描きだけなんとか進める日でした。🙂

終わった下描き：9/48　終わったペン入れ：2/48

今日はペン入れ部分も少し進めたいですねー。

Yesterday was a day when I was so tired that I only managed to proceed with the preliminary drawing.🙂

Finished drafts: 9/48 Finished pens: 2/48

I'd like to make some progress on the penned-in part today!

さて昨日は7～9の3ページを下描きしました。

ネームの時からだいぶ構図を変えたりする部分が出ていたので思ったより時間がかかってしまいましたね。😓

Yesterday, I drafted pages 7 through 9.

It took me longer than I expected because I had to change the composition of the pages since the story was written.😓

------------------------------------------------------------------------------------------------------

7p:　遊んでいた時の回想から1ページ目の現在、着替え時に戻ります。　ジュンちゃんがいる部屋はジュンちゃんのお母さんが使っていた部屋で子供の頃のジュンちゃんのお母さんのものとおばあちゃんにジュンちゃんが買ってもらったものが混ざった部屋になっています。ジュンちゃんはおばあちゃんの家へ泊るときはこの部屋を使うことが多いです。🏡

They return from our recollection of when they were playing to the present on page 1, when they were changing clothes.　The room that Jun is in is the room that Jun's mother used to use and is a mixture of her mother's as a child and the one that Jun was bought by her grandmother. Jun often uses this room when she stays at her grandmother's house.🏡

水浴びシーンが６ページ目でほぼ言葉だけだったのですが、こちらで悶えているジュンちゃんが思い描くせいあ君の姿はスケスケブリーフのせいあ君だろうと思いなおしてなんとなく裸体を見せているというシーンから変更。しっかりとつながりのあるイメージに出来ました。😊

The bathing scene was almost all words on page 6, but I reconsidered that the figure Seia envisioned by Jun writhing in agony in this scene would be Seia in her skimpy briefs.　I changed the scene from one in which the naked body is somehow on display. I was able to create an image with a solid connection.😊

自分用メモ：

かっこいいと悶えてるセリフは触りたい系にした方が良さそう。

前のページの水浴び一緒にしたい的なセリフを受けてのセリフになるはずなので。🤔

Note to self.

The line about him writhing around as cool should be a touchy-feely type of line.

It should be in response to the "I want to bathe with you" line on the previous page.🤔

------------------------------------------------------------------------------------------------------

8p：このページも1コマ目・2コマ目を脱いでいる想定でなんとなくつなげている進行だったので、手で探っている形に変更。覚えたてのオナニーにひたるジュンちゃんというシーンになって良かった気がします。😌

This page was also a scene where the progression of the first and second frames was somehow connected with a scene where Jun was just undressing, so I changed it to a scene where Jun was exploring her own body with her hands. I think it was good that the scene became one of Jun indulging in masturbation, which he had just learned.😌

------------------------------------------------------------------------------------------------------

9p：このページも大幅にコマの構成を変更。元々の構成はオナニーをなんとなく描いてしまっていてバラバラな印象のコマの並びになっていたのです。

そこで、クリおながお気に入りで右手はがっつりクリから離さずオナをするジュンちゃんに変わりました。

これでジュンちゃんが自分の性徴で敏感になってきた体に刺激を求める形に出来たので後半の勢いでせいあ君を押し倒すジュンちゃんにつながるかなと思っています。😉

The composition of the frames on this page has also undergone a major change. The original composition had a somewhat disjointed impression, with the masturbation depicted in a vague flow.　So we changed the scene to Jun, who loves to masturbate on her clitoris and has her right hand firmly on her clitoris.

This change is a milestone for Jun, who has developed a habit of seeking stimulation for his sensitive body, and later in the story, he pushes Seia down with great vigor.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

今回のネームの時の雰囲気です。

比較するとだいぶ違う印象になったかと思います。ネームの時はお話を進めたいという意思のせいでキャラクターの細かい思考がうまく想像できていないときが多いです。結局しっかりした絵が入らないとイメージわかないんですよね。そのせいで商業ではネームの時に出すとわかりにくいと言われがちなので下描きに近い状態まで持っていってから出すことが多いのです。😓

Here are the names this time.

I think it looks very different in comparison. When I'm working on a story, I'm often unable to imagine the detailed thoughts of the characters due to my will to move the story forward.

In the end, I can't get a clear image of the characters unless I have a solid picture of them. Because of this, I am often told that it is difficult to understand the story if I submit the story at the time of the story's drafting for commercial work.😓

------------------------------------------------------------------------------------------------------

さて、なんとか3日はそこそこ順調に進んでこられています、日記のように進捗をつけるのはやっぱりいいかもしれません。😊

Well, I managed to make some progress there for three days, and it is still good to keep a record of my progress, like a diary.😊

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧

夏の進捗日記２/Summer Progress Diary 2

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

昨日もおおよそ順調に作業が出来ました～良かった。

昨日書くの忘れちゃっていましたが、今回の作品は全体ページ数48ページの作品予定です。下描きが昨日までで6ページ、ペン入れが2ページ終わっています。

まだ先は長いですが今日もがんばりますよー！😆

Yesterday, I was able to work on it again, which is good.

I forgot to write this yesterday, but the total number of pages for this project is 48.

I still have a long way to go, but I'll keep working hard today!😆

------------------------------------------------------------------------------------------------------

さて昨日描いた下描きは4～6ページの3ページ分になります。

Now, the drafts I drew yesterday will be for 3 pages from 4 to 6.

４p：ちらちらっと胸のさきっぽを油断している風を装って見せちゃうジュンちゃんです。ジュンちゃんはせいあ君の視線に気づいてから少し腋にスキマがある服を着るようになりました。反応が楽しいんですって。😉

Jun glimpses the tip of her breast in a careless manner. Since she noticed Seia's gaze, Jun has started wearing clothes with a little armpit clearance. She says she enjoys the reaction.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------

5p：せいあ君はまだジュンちゃんがわざと見せてくれていることに気づいていません。少しずつ膨らんでいくおっぱいのツンとしたさきっぽを見るたび最近ちんちんがむずむずするようになってしまっているようです。

ジュンちゃんはそんなせいあ君をさりげなく見て男の子のカラダと自分のカラダの違いを観察しています。👀

Seia is still unaware that Jun is intentionally showing us her breasts. It seems that every time Seia sees the tantalizing tips of her tits, which are gradually swelling up, her cock starts to itch.

Jun casually watches Seia and observes the difference between her body and the boy's body.👀

------------------------------------------------------------------------------------------------------

6p：せいあ君はまだお子様なので女の子の前で脱いじゃっても気になっていないです。ジュンちゃんはめっちゃ興奮してます。🥰

Seia is still a child, so she doesn't mind taking off her clothes in front of the girls. Jun is very excited.🥰

今、日記を書いていて思いましたが、せいあ君少し勃起している方がいいかもしれませんね。自分の見直しも兼ねているのでこれは今日最初に直す項目にしておこうと思います。　少しずつせいあ君も大人になってるというのを知るジュンちゃん…いいかもしれません。🤔✨

As I was just writing my journal, it occurred to me that Seia, his might want to get a little erection. I'll make this the first item I'm going to fix today as I'm also reviewing myself.　Jun, knowing that Seia is gradually becoming an adult...it might be good.🤔✨

追記：7/9

昨日の作業時に少し加筆　画面端なのでもう少し腰の位置を下げておく方がいいかも

Added a few things when I worked on it yesterday. It's at the edge of the screen, so I might want to lower my hips a little more.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

さてこれから今日の分の下描きを描いていきます。

pixivsketchで描いていますのでもし見かけたら覗いてみてくださるとうれしいです。

とても励みになりますので！😊

Now I am going to draw a rough sketch for today.

I am going to draw today's draft on pixivsketch, so if you see it, I would appreciate it if you could take a look at it.

It would be very encouraging!😊

それでは次回更新をお楽しみにです。👦👧

So please look forward to the next update.👦👧

夏の進捗日記１：できるかな？/ I want to complete it

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

のそのそとした進みですがやっと夏コミ用のご本の作業ネーム段階が終わり、下描き作業に入りました。締め切りまでに完成させられるかはまだわかりませんが可能な限り全力を出したいと思います～。😆

It has been a slow process, but I have finally finished the name phase of the work on the book for the Summer Comic Market and have started the preliminary drawing work. I don't know if I will be able to finish it by the deadline, but I will do my best as much as possible.😆

今回は昨日描いた冒頭3pの下描きです。

しばらく日記更新できるように頑張って作業していこうと思いますよー。🙂

This time I would like to introduce the preliminary drawing of the first 3p that I drew yesterday.　I will work hard so that I can update my diary for a while.🙂

------------------------------------------------------------------------------------------------------

さて、今回の同人誌用のお話は田舎の夏祭りにきた子たちを描こうと思っています。

Now, for this story for the doujinshi, I am going to draw children who came to a summer festival in the countryside.

出てくる子達はSの４くらい、いつもよりちょっとお若めです。

The kids who come out are about 4th grade, a little younger than usual.

女の子は、ジュンちゃん。日焼けして最近背が伸び始めました。👧

The girl is Jun. She is tanned and has recently started to grow taller.

男の子は、せいあ君。日に焼けない体質で、まだちっちゃいです。👦

The boy is Seia. He is still tiny and has a constitution that prevents him from getting sunburnt.

マンガのセリフは調整などがあるため、まだ英語にはしませんが海外の方向けに簡単にシーンを説明します。😊

Because of adjustments and other factors in the manga dialogue, we will not yet put it into English, but will briefly describe the scene for foreign audiences.😊

------------------------------------------------------------------------------------------------------

1p：夏休みにおばあちゃんの家へ友達の男の子せいあ君を連れてジュンちゃんがやってきます。このシーンはこれから夏まつりへ行くために浴衣（日本の夏用の薄い着物）に着替えようとしながらワクワクしているシーンです。👘

1p: Jun comes to her grandmother's house during summer vacation with her friend Seia, a boy. In this scene, she is excited as she is about to change into a yukata (a thin Japanese summer kimono) to go to a summer festival.👘

------------------------------------------------------------------------------------------------------

2p：少し回想、着替えているシーンより少し前の時間、田舎の親戚たちとサッカーをしているジュンちゃんとせいあ君です。せいあ君は暑がりなのでランニングを着ています。せいあ君とジュンちゃんは頭半分くらいの差でジュンちゃんが大きいです。⚽

2p: Recollection, a little before the scene where they are changing clothes, Jun and Seia are playing soccer with their relatives in the countryside. Seia is wearing running clothes because he is hot. Seia and Jun are about half a head apart, with Jun being the bigger one.⚽

------------------------------------------------------------------------------------------------------

3p：せいあ君に一緒に田舎に来てくれて感謝しています。日本は子供に安全な国のため、9～10歳くらいで電車、バスなどの公共機関を子供たちだけで利用することに寛容な文化です。ですが、一人で乗ることはあまり許可が出ないことが多いので、友達とグループを組んで乗ることが推奨されがちです。👦🤝👧

3p: Jun thanks Seia for coming to the country with me. Japan is a safe country for children, and the culture is very tolerant of children using trains, buses, and other public transportation alone at the age of about 9-10. However, they are often not allowed to ride alone, so it is often recommended that they ride in groups with friends.👦🤝👧

今回は、ジュンちゃんのおばあちゃんの家へ泊りに行くにあたって、せいあ君を誘っています。せいあ君は祖父母と一緒に住んでいる家庭なので田舎へ遊びに行くということがありません。ジュンちゃんのおばあちゃんはジュンちゃん達の住む都市部の新興住宅地から電車で2時間ほど乗った山間部にある昔からある町に住んでいます。🏘️🚃⛰️

This time, I am inviting Seia to stay at Jun's grandmother's house. Seia is from a family that lives with her grandparents, so she has never been to the countryside to visit them. Jun's grandmother lives in an old town in the mountains, a two-hour train ride from the new urban residential area where Jun and his family live.🏘️🚃⛰️

------------------------------------------------------------------------------------------------------

ネームはこんな感じでやってました。

全体の描きだしなので多少時間がかかったため、比較的に描きこんでいます。

イメージが固まっているので下描きは描きやすかったですね。🙂

This is how I did the name.

It took some time because it was the start of the overall drawing, so I drew comparatively more. It was easy to draw the drafts because the image was fixed.🙂

あんまりブログ書き込みすぎると更新が大変になっちゃうので簡単に。

では次回更新もお楽しみに。😉

I'll try to keep it simple, as I don't want to write too many blogs and make it too hard to update. So, please look forward to the next update.😉

あれ…なんかやっちゃいました？/Mistake…

皆さまいつも応援ありがとうございますー🙏🥰

Thank you all for your support!🙏🥰

昨日ご覧になっていた方もいらっしゃるかもしれませんが、リク絵描いたあと修正でしくじっちゃいましたｗ😓

As some of you may have seen yesterday, I had to revise the requested drawing after I drew it.😓

現在、修正対応のため非公開になってしまっているので、ここで再提出してチェック待ちしている修正版のセリフなしの方をチラみせです！　

My work is currently closed to the public for revisions, so here's a glimpse of the revised version without dialogue that I resubmitted and am waiting for a check!　

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

2022/0624/11:43up date

無事再公開されました。おさわがせいたしましたー！

The site has been safely reopened to the public. Thank you for your patience!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

今回修正はモザイク処理をしていたのですが、運営側には不適切に思われたらしく非公開＆再提出の刑に処されてしまいました。　最近修正が厳しくなったと聞いていましたが、いままでOKだった処理でアウトにされるとビビりますね…😥

This time, I had mosaicked the image, but the management seemed to think it was inappropriate, and I was sentenced to a private and resubmission.　I had heard that revisions have become stricter in recent years, but I was scared when I was out for a process that had been OK up until now...😥

これ書いている間にまた公開再開されればいいんですけれど、最大数日かかるみたいなことが書いてあったので応援していただいている皆さんに先出で一部を貼ることにしました

I hope to be allowed to publish again as I write this, but I read in the management notice that it could take up to a few days, so I decided to post some of my work here for the benefit of all of you who have supported me.

リクエスト達成の締め切り日まではまだ日があるのでドキドキはしてませんが、ギリギリに出していたら依頼達成失敗で涙目になりそうです　pixiv側の動きが遅かった場合は本当にそうなりそうなので😣

I'm not nervous because there are still days until the deadline for request fulfillment, but if I had submitted the request at the last minute, I would be in tears because of the failure to fulfill the request. If the pixiv side moves too slowly, it's really going to happen.😣

さて気を取り直して今回お題の簡単な紹介です

Now that I'm back on track, here's a brief introduction to our subject.

ボクの作品「たいこの練習日」のキャラクターしんちゃん（男の子）とみっちゃん（女の子）のキスはめシチュ絵です

This is a kissing situation between Shin-chan (a boy) and Micchan (a girl), the characters of my work "Taiko no rensyu-bi" (Drum Practice Day).

後日談の1シーンを想定して描いています　詳しくはpixivの方が再公開されたら怪文書なんかも書いてありますのでお楽しみにです😉　

I drew this for a scene in the later part of the story. For more details, please look forward to the pixiv page when it is re-published.😉

ガッツリ盛っちゃってるの描くとテンション上がるのでこの後に作業する夏コミ本もいっぱい盛ってるの描きたいですねー

I want to paint them in good spirits in the work that follows, too, because I get excited when I see them in good spirits.

では今回の更新は短いですが次回更新をお楽しみにです😆

Well, this is a short update, but please look forward to the next update.😆

最近のお絵描き/Recent Drawings

皆さまいつも応援ありがとうございますー🙏✨✨✨

Thank you all for your support!🙏✨✨✨

先月はアイデア出しが中心でなかなか描く作業に入れなかったのですが夏コミ受かったのでぼちぼち描く作業を増やしていこうと思ってますー。😊

Last month, I was mainly working on ideas and could not get into the drawing process, but now that I have been accepted to the Summer ComicMarket, I am planning to increase the number of drawings I do.😊

今週はpixivリクエストの絵をまず終わらせておこうとモリモリ描いてます。

This week, I've been drawing a lot of pictures to finish the pixiv requests first.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

・今こんなの描いてます１

・drawing it now 1

「たいこの練習日」というボクのLOから出てる単行本「ぼくたちもっといじりたい」に掲載されているお話の後日談的えっちシチュをリクエストされたので描いてるやつです。😀

I'm drawing a sex scene as requested for a follow-up to a manga I drew called "Taiko's Practice Day," which appeared in LO Comics' "Bokutati motto ijiritai"😀

シチュをわかりやすくいうと密着正常位生中です！

To put the situation in simple terms, it's normal position sex in close proximity!

お互いの体のドキドキと体温を感じながら一つになっていくまさに

Feeling each other's body throb and body temperature as we become one, just like that.

らぶあんどぴーす！🥰💕💕💕💕　

rub-and-piss…LOVE＆PEACE！🥰💕💕💕💕　

みんながしあわせになる世界になってほしいものですね。

I hope the world will become a place where everyone can be happy.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

・その２

・Part 2

今回は複数枚分を描けそうなリクエストだったので夏コミペンの原稿の練習も兼ねて好きなシチュを二枚目に足しておきました。😄

This time, since it was a request for multiple pages, I added my favorite situation to the second page as a way to practice drawing the manuscript.😄

弄りっこやらぺろちゅーや一生懸命腰振るやつ

Touching, kissing, intense pistoning

元気な子たちを描くと元気が出てきますね！😋

It's so energizing to paint those cheery kids!😋

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

・あと先月描いてたリクエスト絵のトーンなし線画

・Also, a line drawing of a request I drew last month.

途中絵をあげていなかったのでついでにあげておきます。😊

I didn't give you a picture of the process, so I'll give you one as well.😊

テーマは昔出した同人誌のキャラエッチ絵です。サキュバス姫とライカンスロープくんです。

The theme is a character sex picture from a doujinshi I published a long time ago. They are Princess Succubus and Mr. Lycanthrope.

久しぶりに描いた犬チン楽しかったです。🐶

I enjoyed the dog cock I hadn't painted in a long time.🐶

ケモノせっくす大好きなんですけどね～　

世界中が敵になっちゃうジャンルなのでなかなか手が出せませんねｗ

I like bestiality, but it is a genre that is not favored worldwide, so I have not been able to draw it.

ちなみにこちらも含め今描いている絵の英語版は夏コミ作業などが忙しいのが終わったらになると思います。お待ちになっている方はすみません。🙏😓

By the way, the English versions of the pictures I am drawing now, including this one, will be available after I finish my busy work on the Summer Comic Market and other projects. Sorry for those who are waiting.🙏😓

調子に乗って手描きの擬音多くしたせいで文字数多くて描くの大変なのと、擬音の翻訳参考にしていたサイトが古い作りのサイトみたいでブラウザ表示がうまくいかないうえ、安全じゃないと表示が出るので擬音翻訳に不安が出てしまいました。😣

I was so excited that I drew a lot of hand-drawn onomatopoeia, which made it difficult to draw many characters, and the site I was using as a reference for onomatopoeia translation seemed to be an old site that did not display well in browsers and indicated that it was not safe, which made me uneasy about onomatopoeia translation.😣

そこで夏コミ本をpixivやDLSITEの英語翻訳サービスを使って翻訳してもらおうと計画しているので、そちらを利用して擬音も翻訳してもらおうと思います。😉

So I am planning to use the English translation services of pixiv and DLSITE to have my summer comic market books translated, and I will use those services to translate the onomatopoeia as well.😉

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

夏コミの情報ですがひとまずスペースはこちらとなりました

As for the information on the Summer Comic Market, here are the spaces for the time being.

8月14日日曜日西す‐15a[Notes.]

まだ手付かずなのでFANBOXの更新を日記がわりに出来るようがんばりますよー！😆

I haven't gotten around to it yet, so I'll do my best to update the fanbox instead of keeping a diary!😆