-Chapitre 170-
-POV Cersei Lannister-
Dès que j’ai entendu les rugissements des dragons approcher, j’ai pris Maegor pour aller voir son père.
J’étais assez intelligente pour voir que même s’il ne m’accorderait sans doute jamais le titre de reine, il pourrait accorder à son fils le titre de Prince Héritier Impérial si ce dernier était à la hauteur.
‘Et s’il aimait assez son fils, je dois en faire son fils préféré.’
« Lâchez-m...
2024-07-01 14:42:23 +0000 UTC View Post-Chapter 16-
-POV MC-
While I was explaining, I heard people starting to get heated, and then I saw a young knight laughing loudly for everyone to hear:
"How could a child like you hope to win the princess's hand in marriage?"
"I am the heir to House Blackwood, and..." began the young heir of House Blackwood, one of the last houses still following the old gods in the Riverlands, where the presence of the Seven was far too prevalent for my liking, much like the current ...
2024-06-30 14:54:05 +0000 UTC View Post-Chapitre 16-
-POV MC-
Tandis que j’expliquais, j’ai entendu des personnes commencer à s’échauffer et puis j’ai vu un jeune chevalier ricaner très fort pour que tous puissent l’entendre :
« Comment un enfant tel que vous pourrait espérer avoir la main de la princesse en mariage ? »
« Je suis l’héritier de la Maison Blackwood et… » commença le jeune héritier de la Maison Blackwood, l’une des dernières Maisons à encore suivre les anciens dieu...
2024-06-30 14:52:45 +0000 UTC View Post-Chapter 15-
-POV Rhaenyra Targaryen-
Seeing my cousin's cold expression as he was put in his place, struggling to maintain his mask and composure despite the humiliation his house had just witnessed, gave me such pleasure that I wanted to jump up and kiss my uncle.
They had nothing in common except Targaryen features. I would never have believed he was one of my cousins; he looked more like a Royce than anything else, and his bronze armor emphasized the difference between u...
2024-06-30 14:48:17 +0000 UTC View Post-Chapitre 15-
-POV Rhaenyra Targaryen-
Voir la mine froide de mon cousin remis à sa place, lutter pour garder son masque ainsi que son sang-froid malgré l’humiliation dont sa maison venait d’être témoin m’a tellement fait plaisir que je voulais sauter pour embrasser mon oncle.
Il n’avait rien à voir l’un et l’autre si ce n’était des caractéristiques Targaryen je n’aurais jamais cru que c’était un de mes cousins il avait plus l’air d’être un Roy...
2024-06-30 14:46:50 +0000 UTC View Post-Chapter 169-
-POV Illyrio Mopatis-
'It's already been a whole week since we should have received news of the impostor's death,' I thought, feeling an unpleasant sensation that I hadn't felt in many years.
DRAGON ROAR
DRAGON ROAR
DRAGON ROAR
I left my room upon hearing the roar, and what I saw through the window of my manor left me speechless.
Meereen was in flames, mainly its walls and defenses; three dragons were setting the city ablaze wit...
2024-06-29 13:29:55 +0000 UTC View Post-Chapitre 169-
-POV Illyrio Mopatis-
‘Cela fait déjà une semaine entière que nous aurions dû recevoir des nouvelles de la mort de l’imposteur,’ pensai-je en ressentant un sentiment désagréable que je n’avais pas ressenti depuis de nombreuses années.
RUGISSEMENT DE DRAGON
RUGISSEMENT DE DRAGON
RUGISSEMENT DE DRAGON
Je suis sorti de ma chambre en entendant le rugissement et ce que j’ai vu à travers la fenêtre de mon manoir m’a la...
2024-06-29 13:10:53 +0000 UTC View Post-Chapter 39-
I had worked a lot on combat arts, whether in the training yard or in the library; I had spent practically my entire life on that. But now it was time for me to specialize in another direction... Magic.
That's the reason why I attached the last living alchemist of the Royal Alchemists' Guild, who had fallen into disgrace under the reign of Robert Baratheon, to my service while searching for true alchemists all over the world.
I ended up finding many, far more th...
2024-06-28 16:04:32 +0000 UTC View Post-Chapitre 39-
J’ai beaucoup travaillé les arts du combat, que ce soit dans la cour d’entraînement ou bien à la bibliothèque, j’avais passé pratiquement toute ma vie à ça. Mais maintenant il était temps que je me spécialise dans une autre direction… La magie.
C’est donc la raison pour laquelle j’ai attaché le dernier alchimiste vivant de la guilde des alchimistes royaux, tombé en disgrâce sous le règne de Robert Baratheon, à mon service, tout en cherchant ...
2024-06-28 16:01:10 +0000 UTC View Post- Chapter 168 -
"Aegon!!!" screamed Arianne, carrying Visenya, while Tyene carried Aemon. Both were accompanied by Sandor and an escort of about thirty Dragon Guards and five maids.
I kissed Arianne's forehead and then said to Sandor, "Do you have..."
I didn't even have time to finish my sentence before five Dragon Guards from five different directions fired crossbow bolts at us.
Surprised, I reacted slowly but quickly enough to stop the arrows in the air and send them...
2024-06-27 13:49:33 +0000 UTC View Post-Chapitre 168-
« Aegon !!! » hurla Arianne, portant Visenya, tandis que Tyene portait Aemon. Toutes deux étaient accompagnées de Sandor et d’une escorte d’environ trente Gardes du Dragon et cinq servantes.
J’ai embrassé le front d’Arianne et puis j’ai dit à Sandor : « Est-ce que tu as… »
Je n’ai même pas eu le temps de terminer ma phrase que cinq Gardes du Dragon, venant de cinq directions différentes, ont tiré des carreaux d’arbalète dans notre d...
2024-06-27 13:23:55 +0000 UTC View Post-Chapter 38-
-POV Oberyn-
I followed the tall and robust figure of the man who had brought the Lannisters to their knees, 'literally,' I thought as I looked at the Queen Regent showing signs of pregnancy.
And I found myself admiring this man, a few years younger than me, who had made his house one of the most powerful, if not the most powerful, in the kingdom in less than five years.
Once the guards left with Varys's corpse, I followed the man because I wanted...
2024-06-26 12:31:00 +0000 UTC View Post-Chapitre 38-
-POV Oberyn-
J’ai suivi la silhouette grande et robuste de l’homme qui avait mis les Lannister à genoux, 'et cela littéralement,' pensais-je en regardant la reine régente qui montrait des signes de grossesse.
Et je me suis retrouvé à admirer cet homme de quelques années de moins que moi, qui avait fait de sa maison l’une des plus puissantes, si ce n’est la plus puissante du royaume, en moins de cinq ans.
Une fois que les gardes part...
2024-06-26 12:29:28 +0000 UTC View Post-Chapter 167-
-POV Cersei Lannister-
Sitting on my bed, I watched Aegon play on the floor with Maegor, but he seemed distracted, a habit he had when something was bothering him.
I hesitated for a few seconds before asking, "Do you want to talk about it?"
He raised an eyebrow, not understanding what I was referring to.
'Or he's pretending not to understand to avoid answering,' I thought, observing him.
"What’s bothering you," I insisted.
Sin...
2024-06-25 12:47:29 +0000 UTC View Post-Chapitre 167-
-POV Cersei Lannister-
Assise sur mon lit, j’observais Aegon jouer par terre avec Maegor, mais il semblait ailleurs, une habitude qu’il prenait lorsqu’il était tracassé par quelque chose.
J’ai hésité quelques secondes avant de lui demander : « Est-ce que tu veux en parler ? »
Il a haussé un sourcil, ne comprenant pas de quoi je voulais parler.
‘Ou bien il fait semblant de ne pas comprendre pour ne pas répondre,’ pensai-je en...
2024-06-25 12:33:25 +0000 UTC View Post-Chapter 166-
-POV Daenerys Targaryen-
From atop my dragon, I could see the peaceful city of Astapor asleep, unaware that the predator stalking its arrival was near. Due to Drogon's dark color and the moon being covered by clouds, no one could see us, Drogon and I, flying high above the city.
‘Do I really have to do this?’
This was the question I asked myself just before burying all my thoughts deep within and striking Drogon’s flank for him to descend.<...
2024-06-24 13:24:04 +0000 UTC View Post-Chapitre 166-
-POV Daenerys Targaryen-
Du haut de mon dragon, je pouvais voir la paisible cité d’Astapor endormie, ignorant que le prédateur guettant son arrivée était là. À cause de sa couleur sombre et de la nuit couverte de nuages, personne ne pouvait nous voir, Drogon et moi, survolant la cité à haute altitude.
‘Est-ce que je dois vraiment le faire ?’
C’est la question que je me suis posée juste avant d’enterrer toutes mes pensées au p...
2024-06-24 13:09:59 +0000 UTC View Post-Chapter 33-
-1st day of the 10th moon of the year 299 AC-
-3rd POV-
In the heart of spring, the Seven Kingdoms buzzed with a single rumor... the marriage of the Lord Protector of the Realm, Ronnet Connington, Supreme Lord of the Stormlands, and the Queen Regent Cersei Lannister.
The Red Keep, in all its splendor, was illuminated with torches and lanterns, each stone seeming to shine with a particular glow for this event, reminiscent of the marriage of Queen Regent Aly...
2024-06-23 15:24:52 +0000 UTC View Post-Chapter 37-
-POV MC-
"With just the Reach, the Westerlands, and the Stormlands, we have a combined force of over 200,000 soldiers. We don't need to fear this young wolf who thinks he's a conqueror. No matter what, the Riverlands will not submit unless we break Robb Stark, and that won't happen if Robb Stark's army retreats behind Moat Cailin. So let's give them a good reason to come back."
Despite the fact that my plan seemed crazy, Tywin Lannister was not a man who ignored...
2024-06-23 15:18:59 +0000 UTC View Post-Chapter 36-
-POV MC-
The king's security was just a pretext to remove Raymund from his position as Commander to place a Lannister there, perhaps even that incapable Lancel Lannister.
Tywin surely wanted to use the argument that Raymund had no combat experience, except as the commander of the archery unit.
The end of the war was another pretext to try to take my hostages from me and discuss the Stormlands territories whose Houses I had destroyed.
It was either to...
2024-06-23 15:14:14 +0000 UTC View Post-Chapter 35-
-POV MC-
Upon entering the Small Council chamber, I noticed that everything had changed. First, Tywin Lannister was seated at the head of the table, in my seat.
Secondly, Tommen was also present, which made me raise my eyebrows, as I had decided that he would not participate in this type of meeting until he was of age and especially qualified to understand the importance of the various subjects we would discuss.
Mace, who usually spent his time eating and...
2024-06-23 15:11:46 +0000 UTC View Post-Chapitre 37-
-POV MC-
« Rien qu’avec le Reach, les Westerlands et les Stormlands, nous possédons une force combinée pouvant dépasser 200 000 soldats. Nous n’avons pas à avoir peur de ce jeune louveteau qui se prend pour un conquérant. Quoi qu’il arrive, les Riverlands ne se soumettront pas à moins que nous brisions Robb Stark, et cela n’arrivera pas si l’armée de Robb Stark se replie derrière Moat Cailin. Alors donnons-leur une bonne raison de revenir. »
-Chapitre 36-
-POV MC-
La sécurité du roi n’était qu’un prétexte pour écarter Raymund de son poste de Commandant afin d’y placer un Lannister, peut-être même cet incapable de Lancel Lannister.
Tywin voulait sûrement utiliser l’argument que Raymund n’avait aucune expérience du combat, excepté en tant que commandant de l’unité des archers.
La fin de la guerre était un autre prétexte pour essayer de me retirer mes otages et discuter des territoir...
2024-06-23 15:02:20 +0000 UTC View Post-Chapitre 35-
-POV MC-
En entrant dans la salle du Petit Conseil, je remarquai que tout avait changé. Premièrement, Tywin Lannister était assis en bout de table, à ma place. Ensuite, Tommen était également présent, ce qui me fit hausser les sourcils, car j'avais décidé qu'il ne participerait pas à ce genre de réunion avant d'être en âge et surtout qualifié pour comprendre l'importance des divers sujets que nous aborderions.
Mace, qui passait généralement son ...
2024-06-23 14:59:35 +0000 UTC View Post-Chapter 34-
-POV Cersei-
The sun, already at its zenith, pierced through the heavy curtains of the room, letting golden rays caress my face.
I awoke slowly, cradled by the warm and reassuring feeling of the feather blanket that enveloped my body.
A gentle warmth radiated to my left, and turning, I found Ronnet, peacefully sleeping beside me. His features, usually so firm, were softened by sleep, revealing a side of him that few had the chance to see.
The scent o...
2024-06-23 11:47:04 +0000 UTC View Post-Chapitre 34-
-POV Cersei-
Le soleil, déjà à son zénith, perçait à travers les lourds rideaux de la chambre, laissant échapper des rayons dorés qui venaient caresser mon visage.
Je m'éveillais doucement, bercée par le sentiment chaud et rassurant de la couverture de plume qui enveloppait mon corps.
Une douce chaleur rayonnait à ma gauche, et en me tournant, je trouvais Ronnet, dormant paisiblement à mes côtés, ses traits, d'ordinaire si fermes, étaient a...
2024-06-23 10:45:34 +0000 UTC View Post-Chapitre 33-
-1er jour de la 10e lune de l’an 299 AC-
-POV 3e-
Au cœur du printemps, les Sept Couronnes bruissaient d'une seule et même rumeur… le mariage du Lord Protecteur du Royaume, Ronnet Connington, Seigneur Suprême des Stormlands, et de la Reine Régente Cersei Lannister.
Le Donjon Rouge, dans toute sa splendeur, était illuminé de torches et de lanternes, chaque pierre semblant briller d'un éclat particulier pour cet événement, rappelant étrangemen...
2024-06-23 10:24:07 +0000 UTC View Post-Chapter 32-
-POV MC-
I had asked Myrcella to marry me because if Tommen were ever to die without an heir, I would become the King of the Seven Kingdoms. It might be cruel to capitalize on the death of her son, but I didn’t want to miss this opportunity simply out of affection.
There was also the fact that I had trouble trusting Cersei, and I didn’t want to be fooled by her. Even if she seemed as docile as a kitten lately, she was a Manticore (a lion with a viper's tail)...
2024-06-23 10:02:20 +0000 UTC View Post-Chapitre 32-
-POV MC-
J'avais demandé Myrcella en mariage car si jamais Tommen venait à mourir sans héritier, je deviendrais le Roi des Sept Couronnes. C'était peut-être cruel de capitaliser sur la mort de son fils, mais je n'avais pas envie de renoncer à cette opportunité simplement par affection.
Il y avait aussi le fait que j'avais du mal à faire confiance à Cersei et que je ne voulais pas me faire avoir par elle. Car même si elle avait l'air aussi docile qu'un...
2024-06-23 10:00:50 +0000 UTC View Post-Chapter 31-
-POV MC-
"Perfect, keep going like that Ronald," I said, encouraging my son to strike his king, who was also his best friend.
Ronald was born in the 9th moon of the year 288, while Tommen was born in the 2nd moon of the year 287.
Although Tommen was the oldest on the training field, Ronald gave me the impression that he was the elder of the two.
At almost 11 years old, he towered a good ten centimeters above the young 12-year-old king, who struggled ...
2024-06-23 09:32:17 +0000 UTC View Post