-Chapitre 159-
-3e jour de la 3e lune de l’an 300 AC-
-POV MC-
Depuis que j’étais revenu à King’s Landing, je n’avais pas pris un petit moment pour organiser une chasse, alors avec tous les jeunes seigneurs et héritiers orgueilleux toujours présents dans la capitale, j’ai trouvé que le moment pour organiser une petite chasse était parfaitement choisi.
Les personnes invitées à la chasse n’étaient pas nombreuses, mais elles représentaient les plus g...
2024-06-10 20:52:43 +0000 UTC
View Post
-Chapter 29-
-POV Daenerys-
The desert had nearly claimed me—thirst, hunger, and solitude. Each step in the Red Waste seemed to lead my dragons and me to a certain death, but as defeat threatened to swallow us, the towering walls of Qarth appeared on the horizon, like a shimmering mirage.
Under the enormous arch of the main gate, the city looked unlike anything I had ever seen before. The buildings rose high, adorned with sculptures and precious stones, the streets teeming...
2024-06-09 21:26:55 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 29-
-POV Daenerys-
Le désert m'avait presque eu, la soif, la faim et la solitude, chaque pas dans la Mer de sable rouge semblait mener mes dragons et moi à une mort certaine, mais alors que la défaite menaçait de nous engloutir, les murs imposants de Qarth sont apparus à l'horizon, comme un mirage scintillant.
Sous l'énorme arche de la porte principale, la ville semblait différente de tout ce que j'avais vu auparavant, les bâtiments s'élevaient, ornés de ...
2024-06-09 21:23:14 +0000 UTC
View Post
-Chapter 158-
-6th day of the 2nd moon of the year 300 AC-
-POV MC-
"Aaaaaaaaaaaaaah"
"Push, Your Majesty, you're almost there."
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah"
Hearing Arianne's screams gave me chills, and I took a moment to thank the gods that I wasn't born a woman because I don't think I would have had the courage to give birth to a child.
I squeezed my wife's hand without saying anything because there was nothing I could do except show her that I was the...
2024-06-08 21:10:32 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 158-
-6e jour de la 2e lune de l’an 300 AC-
-POV MC-
« Aaaaaaaaaaaaaah »
« Poussez, Votre Majesté, vous y êtes presque. »
« Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah »
Entendre les cris d’Arianne me donnait des sueurs froides, et j’ai pris un moment pour remercier les dieux de ne pas être né femme, car je ne pense pas que j’aurais eu le courage de mettre au monde un enfant.
J’ai serré la main de mon épouse sans rien dire, car je ne pouvai...
2024-06-08 21:06:38 +0000 UTC
View Post
-Chapter 28-
-POV MC-
In the Council chamber, everyone gathered at the invitation of the Lord Protector, that is… me.
I looked at the old and new members of this council: Varys, Master of Whisperers, Petyr, Master of Coin, Cersei, Regent, Tyrion, Hand of the King, Pycelle, Grand Maester, Paxter Redwyne, Master of Ships, and I said:
“We have already won the war, but the Starks will not surrender until they have completely lost hope. This could happen in a month or i...
2024-06-07 19:06:21 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 28-
-POV MC-
Dans la salle du Conseil, tout le monde s’est rassemblé sous l’invitation du Lord protecteur, c’est-à-dire… moi.
J’ai regardé les anciens et les nouveaux membres de ce conseil : Varys, Maître des Chuchoteurs, Petyr, Grand Argentier, Cersei, Régente, Tyrion, Main du Roi, Pycelle, Grand Mestre, Paxter Redwyne, Maître des Navires, et j’ai dit :
« Nous avons déjà gagné la guerre, mais les Stark ne se rendront pas avant d’avoir...
2024-06-07 19:03:53 +0000 UTC
View Post
-POV MC-
'Jorah Mormont, it’s so sad that you have to die this way, but unfortunately for you, I am not someone who easily forgets and forgives. Once someone crosses the line, they must face the consequences of my anger,' I thought, looking at the man in front of me.
A small amused smile appeared on my face before I said:
"You come with the head of one of my allies as a gift. Jorah Mormont, you are truly a pitiful man. I pity the members of House Mormont for havin...
2024-06-06 13:50:12 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 157-
-POV MC-
‘Jorah Mormont, c’est tellement triste que vous soyez obligés de mourir de cette façon, mais malheureusement pour vous, je ne suis pas une personne qui oublie et pardonne facilement. Une fois que quelqu’un franchit la ligne, elle doit pouvoir faire face aux conséquences qu’entraînera ma colère,’ pensais-je en regardant l’homme en face de moi.
Un petit sourire amusé naquit sur mon visage avant que je ne dise :
« Vous v...
2024-06-06 13:41:21 +0000 UTC
View Post
Chapter 156
-POV MC-
"Vynassa Vhassar, if I remember correctly," I said, seeing the man who had come to discuss the loans that the City of Volantis would grant to the crown the last time.
"I am honored that you still remember me, Your Majesty," the man said, slightly flattered.
"How could I forget? Very few people can speak to me as you did and keep their head," I said jokingly.
The man laughed awkwardly, and then I said:
"It's a joke, I really appreciated ...
2024-06-04 19:51:08 +0000 UTC
View Post
Chapitre 156
-POV MC-
« Vynassa Vhassar si je me souviens bien » dis-je en voyant l’homme qui était venu discuter des prêts que la Cité de Volantis accorderait à la couronne la dernière fois.
« Je suis honoré que vous vous souveniez encore de moi, Votre Majesté », dit l’homme, légèrement flatté.
« Comment pourrais-je vous oublier ? Très peu de personnes peuvent me parler comme vous l’avez fait et garder leur tête » dis-je en plaisantant.
L...
2024-06-04 19:38:59 +0000 UTC
View Post
-Chapter 155-
-POV Olenna Tyrell-
“If the old lion were still alive, we would never have fallen so low,” I said, watching the king, no, the emperor now, discussing with the nobles, explaining to them one by one all the measures he had taken to further restrict our power.
“Mother, let’s not talk about that. The emperor holds us in high regard, no need to spoil that with unfounded rumors,” said Mace, stuffing himself with cake.
“How could I have given birth t...
2024-06-03 19:33:21 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 155-
-POV Olenna Tyrell-
« Si le vieux lion était encore de ce monde, nous ne serions jamais tombés aussi bas » dis-je en regardant le roi, non l’empereur à présent, discuter avec les nobles pour leur expliquer un par un toutes les mesures qu’il a prises pour restreindre encore un peu plus notre pouvoir.
« Mère, ne parlons pas de cela. L’empereur nous prend en haute estime, pas besoin de gâcher cela avec des rumeurs infondées » dit Mace en se goinf...
2024-06-03 19:29:21 +0000 UTC
View Post
-Chapter 154-
-POV 3rd-
“THE KING AND THE QUEEN”
As soon as the herald announced the arrival of the king and queen, everyone turned in their direction, and everyone’s breath stopped when they saw the king who had changed so much since the first time he had set foot in this throne room.
No one dared to speak while the drums arranged by His Majesty resonated, giving a more pronounced feeling of tension to this official and solemn moment, for everyone knew that an i...
2024-06-01 21:00:58 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 154-
-POV 3e-
« LE ROI ET LA REINE »
Dès que le héraut a annoncé l’arrivée du roi et de la reine, tout le monde s’est tourné dans la direction des deux, et le souffle de tout le monde s’est arrêté en voyant le roi qui avait tant changé depuis la première fois qu’il avait foulé le sol de cette salle du trône.
Personne n’a osé parler tandis que les tambours arrangés par sa majesté résonnaient, donnant un sentiment de tension plus pron...
2024-06-01 20:54:55 +0000 UTC
View Post
-Chapter 27-
-POV MC-
"WOOOOOOW, fucking hell, this wasn’t supposed to happen, but I guess I should have known the city wouldn’t hold without the wildfire I stole. That idiot Joffrey engaged Stannis in single combat while wielding a Valyrian steel sword… What a complete fool, but it's fine, at least I won’t hesitate to kill Cersei’s son. The one left is a weakling I can control however I want," I thought.
I looked at Joffrey’s decapitated head and couldn...
2024-05-31 19:34:04 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 27-
-POV MC-
'WOOOOOOW, putain de merde, ce n’était pas censé arriver, mais c’est vrai que j’aurais dû me douter que la ville ne tiendrait pas sans l’aide du feu grégeois que j’ai volé. Cet imbécile de Joffrey a engagé Stannis en combat singulier alors qu’il portait une épée en acier valyrien… Quel imbécile fini, mais c’est bien, au moins je n’aurai pas à hésiter à tuer le fils de Cersei. Celui qui reste est un faible que je peux contr...
2024-05-31 19:30:24 +0000 UTC
View Post
-Chapter 153-
-1st day of the 1st moon of the year 299 AC-
-POV MC-
The rest of the year passed quietly without another incident, despite the defeat I suffered at Meereen against Daenerys to keep control of Slaver's Bay.
I wasn’t too affected by this loss because I didn’t care much about what happened in Essos. For me, it was a kind of game: if I won, so much the better; if I lost, too bad.
In the end, I didn’t even come out a loser. I managed to capitalize...
2024-05-30 19:42:36 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 153-
-1er jour de la 1ère lune de l'an 299 AC-
-POV MC-
Le reste de l’année s’est écoulé tranquillement sans un autre incident, malgré la défaite que j’ai essuyée à Meereen face à Daenerys pour garder le contrôle de la Baie des Serfs.
Je n’ai pas été trop affecté par cette perte, car je me fichais bien de tout ce qui arrivait à Essos. Pour moi, c’était une sorte de jeu : si je gagnais, tant mieux ; si je perdais, tant pis.
Au fo...
2024-05-30 19:06:30 +0000 UTC
View Post
-Chapter 152-
-POV Daenerys Targaryen-
Perched on Drogon, who now measured 25 feet long, I smiled as I flew over and dominated the scene from the air.
‘You thought it was over and you had won, but this is just the beginning,’ I thought, tapping Drogon’s back twice. He then let out the biggest roar of his life, a rallying signal for all of Benerro’s spies infiltrated in the city.
---
-POV 3rd-
“Mhysa is coming,” said a slave upon hearing...
2024-05-29 18:52:18 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 152-
-POV Daenerys Targaryen-
Perchée sur Drogon, qui mesurait désormais 25 pieds de long, je souriais en survolant et dominant la scène depuis les airs.
'Vous pensiez que c’était terminé et que vous aviez gagné, mais cela ne fait que commencer' pensais-je en tapotant deux fois le dos de Drogon. Il poussa alors le plus grand rugissement de sa vie, signal de ralliement pour tous les espions de Benerro infiltrés dans la ville.
---
...
2024-05-29 18:48:49 +0000 UTC
View Post
-Chapter 26-
-21st day of the 6th moon of the year 299 AC-
-POV Stannis-
The sea air filled my lungs as I stood at the bow of my flagship, gazing at the imposing silhouette of King's Landing that was emerging on the horizon.
The sun was setting, casting orange hues over the Narrow Sea, but I could clearly distinguish the ramparts of the capital and especially our target, the Mud Gate, the easiest gate to break. It was there that the battle would be fought.
My hea...
2024-05-28 19:47:58 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 26-
-21e jour de la 6e lune de l’an 299 AC-
-POV Stannis-
L'air marin emplissait mes poumons tandis que je me tenais à la proue de mon navire amiral, scrutant la silhouette imposante de King's Landing qui se dessinait à l'horizon.
Le soleil déclinait, jetant des lueurs orangées sur la Mer Étroite, mais je pouvais distinguer nettement les remparts de la capitale et surtout notre objectif, la Porte de la Boue, la porte la plus facile à briser. C'était ...
2024-05-28 19:46:20 +0000 UTC
View Post
-Chapter 151-
-POV Arianne Targaryen-
During the entire journey to the North with my husband, I observed the court and the kingdom in general. With Tyene’s help, I realized that the initial situation where I had the advantage no longer existed.
The situation where an alliance with House Martell was necessary no longer existed; I was no longer necessary to Aegon. I know that if ever a day came when I was perceived as a burden or an obstacle, I might well join my foolish...
2024-05-27 17:25:51 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 151-
-POV Arianne Targaryen-
Durant toute la durée du voyage vers le Nord de mon mari, j’ai observé la cour et le royaume en général. Avec l’aide de Tyene, j’ai compris que la situation initiale où j’avais l’avantage n’existait plus.
La situation où une alliance avec la Maison Martell était nécessaire n’existait plus ; je n’étais plus nécessaire à Aegon. Je sais que si jamais un jour j'étais perçue comme un fardeau ou un obstacle, je po...
2024-05-27 17:08:11 +0000 UTC
View Post
-Chapter 25-
-POV Margaery-
"They don't even hide it," said Alynne with a look of disgust etched on her face.
"Were they loud?" I asked, sipping a glass of milk, only to find Alynne's face marked with a stunned expression at my question.
"Loud?! The queen screamed all night. If I hadn’t seen her enter Ronnet's room with my own eyes, I would never have believed a woman of her status could be so depraved," she said.
"Do you think they’ll get married?"
"Ma...
2024-05-25 20:29:07 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 25-
-POV Margaery-
« Ils ne se cachent même pas, » dit Alynne avec un air de dégoût gravé sur le visage.
« Ils ont été bruyants ? » dis-je en buvant un verre de lait, seulement pour trouver le visage d’Alynne gravé d’une expression stupéfaite par ma question.
Elle a dit : « Bruyants ?! La reine a hurlé toute la nuit. Si je ne l’avais pas vue de mes propres yeux entrer dans la chambre de Ronnet, jamais je n’aurais cru qu’une femme de s...
2024-05-25 20:18:57 +0000 UTC
View Post
-Chapter 24-
-POV MC-
-6th day of the 6th moon, 299 AC-
Since I completely crushed Stannis’s forces at Storm’s End, I have spent more than a month and a half accepting oaths of allegiance and destroying the strongholds of the last recalcitrants who opposed my sudden rise as the Supreme Lord of the Stormlands.
How did I become the Supreme Lord of the Stormlands? Nothing simpler... the plan I devised with my spy Rogar Storm was simple… CAPTURE.
I implemented ...
2024-05-25 18:05:49 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 24-
-POV MC-
-6e jour de la 6e lune de l’an 299 AC-
Depuis que j’ai complètement écrasé les forces de Stannis à Storm’s End, j’ai passé plus d’une lune et demie à accepter les serments d’allégeance et à détruire les places fortes des derniers récalcitrants face à ma soudaine ascension en tant que Seigneur Suzerain des Stormlands.
Comment ai-je fait pour devenir Seigneur Suzerain des Stormlands ? Rien de plus simple... le plan que j’av...
2024-05-25 18:03:02 +0000 UTC
View Post
-Chapter 23-
-3rd Person POV-
Balon stood on the highest tower of Pyke, his gaze fixed on the churning sea below.
The salty wind whipped his weathered face and played with his graying hair, but he did not move.
The news of the battle between Ronnet and Stannis had reached him early this morning, carried by one of his fastest ravens.
Ronnet... The name left a bitter taste in his mouth, the image of Harlaw Island ravaged by that man still haunted him.
The Gre...
2024-05-25 17:33:44 +0000 UTC
View Post