-Chapitre 45-
-POV Aegon/ Young Griff-
Mon esprit était en ébullition, chaque fibre de mon être hurlait qu'il était temps d'agir. J'avais passé toute ma vie dans l'ombre, me cachant, me préparant pour ce moment.
Mais maintenant que nous étions prêts à envahir Westeros, mes conseillers, dirigés par mon père adoptif Jon Connington, me disaient d'attendre.
« Ronnet est devenu trop puissant », disait Jon. « Les Stormlands sont fermement sous son contrôle, no...
2024-07-09 14:14:30 +0000 UTC
View Post
-Chapter 44-
-POV Daenerys-
I gazed at the sea stretching out before me, its waves crashing against the coastal rocks. The salty smell filled the air, reminding me of the home I had never truly known.
My dragons circled above, their piercing cries cutting through the gentle murmur of the sea.
The arrival of Barristan Selmy had been unexpected, a former Kingsguard who presented himself to me in disguise, then revealed his true identity to save me from an attack on my li...
2024-07-09 14:03:56 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 44-
-POV Daenerys-
Je contemplais la mer qui s'étendait devant moi, ses vagues se brisant contre les rochers de la côte. L'odeur salée emplissait l'air, me rappelant la maison que je n'avais jamais vraiment connue.
Mes dragons tournoyaient au-dessus, leurs cris perçants coupant le doux murmure de la mer.
L'arrivée de Barristan Selmy avait été inattendue, un ancien garde royal qui s'était présenté à moi déguisé, puis avait révélé sa véritable ...
2024-07-09 14:01:14 +0000 UTC
View Post
-Chapter 174-
-POV Jaime Lannister-
I was heading back to my quarters to sleep before starting my guard duty tonight, but I was intercepted by Ser Vylarr, the captain of Cersei’s personal guard. He had been knighted by the emperor at her request so he could ensure her protection as her sworn shield at all times, as she no longer felt safe after the assassination attempt on the emperor.
“The Duchess wishes to see you,” said Ser Vylarr.
‘First news, most of t...
2024-07-08 18:31:27 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 174-
-POV Jaime Lannister-
J’allais retourner à mes quartiers pour dormir avant de commencer ma garde cette nuit, mais j’ai été intercepté par Ser Vylarr, le capitaine de la garde personnelle de Cersei.
Il a été nommé chevalier par l’empereur à sa demande pour qu’il puisse assurer sa protection en tant que bouclier lige à tout moment, car elle ne se sentait plus en sécurité depuis la tentative d’assassinat contre l’empereur.
« La Duch...
2024-07-08 18:25:59 +0000 UTC
View Post
-Chapter 21-
-3rd POV-
The small reception to welcome Prince Daemon and his two sons finally ended a little before noon. Everyone moved to the arena where the tournament would take place and took their seats.
The noblest sat with the royal family, while Prince Aemon Targaryen sat with his mother, the members of his House, and the vassals of House Royce.
Although the king did not seem pleased with this, he could do nothing since he had just dismissed Prince Aemon's moth...
2024-07-07 14:52:42 +0000 UTC
View Post
-Chapter 20-
“My mother likes you a lot, she often speaks well of you, dear cousin,” said Laena, plunging her violet eyes into mine.
“It’s the same for mine,” I said.
Laena smiled and said, “It seems she would very much like to see us together.”
“Is that something you would like?”
“I don’t know, maybe. You are a Dragon Lord, a Prince, you have beautiful lands, and you are not an old, repulsive man, so I guess I could hardly do better.”
...
2024-07-07 14:52:31 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 21-
-POV 3e-
La petite réception pour accueillir le Prince Daemon et ses deux fils s’est finalement terminée un peu avant midi. Tous se sont rendus dans l’arène où le tournoi aurait lieu et se sont installés.
Les plus nobles se sont installés avec la famille royale, tandis que le Prince Aemon Targaryen s’est assis avec sa mère, les membres de sa Maison ainsi que les vassaux de la Maison Royce.
Bien que le roi n’ait pas l’air enchanté par cel...
2024-07-07 14:48:40 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 20-
« Ma mère t’apprécie beaucoup, elle parle souvent de toi en bien, cher cousin », dit Laena en plongeant ses yeux violets dans les miens.
« C’est pareil pour la mienne », dis-je.
Laena sourit et dit : « Il semblerait qu’elle aimerait beaucoup nous voir ensemble tous les deux. »
« Est-ce que ce serait quelque chose que vous aimeriez ? »
« Je ne sais pas, peut-être bien. Vous êtes un Seigneur Dragon, un Prince, vous possédez de bell...
2024-07-07 14:43:59 +0000 UTC
View Post
-Chapter 173-
-POV Cersei Lannister-
Seeing the face of that bitch Bellegere change in the face of the accusation was a rare pleasure because since she arrived at the imperial court she had done everything perfectly to the point that some considered her more legitimate to be empress than Arianne Martell.
‘Not to mention that damn dragon,’ I said to myself inwardly, thinking about the dragon egg he had hatched.
‘The dragon egg he should have kept for ...
2024-07-06 16:19:30 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 173-
-POV Cersei Lannister-
Voir le visage de cette garce de Bellegere changer face à l’accusation a été un plaisir rare car depuis qu’elle était arrivée à la cour impériale elle avait fait tout parfaitement à tel point que certains la considéraient plus légitimes à être impératrice qu’Arianne Martell.
‘Sans parler de ce foutu dragon’ me dis-je intérieurement en repensant à l’œuf de dragon qu’il avait fait éclore.
...
2024-07-06 16:12:17 +0000 UTC
View Post
-Chapter 19-
-POV Daemon Targaryen-
"So, how are you?" Rhea asked me.
"Very well, I have a real son," I said.
"Yes, he surely has a lot of you in him," said Rhea, looking at my son without any malice, which I couldn't help but find surprising.
"You seem surprised; you think I would hate him because he is the son you had with a Lysene prostitute," added Rhea without a hint of venom in saying the word prostitute.
"I would have thought you'd be more affected b...
2024-07-05 14:03:28 +0000 UTC
View Post
-Chapter 18-
-POV Rhaenys Targaryen-
He extended an arm which I slid mine into, and we walked away from my cousin and my husband.
As we walked, I couldn't help but look at him because he resembled my father so much. I might not have seen him in his youth, but I remembered enough of him to see his features in Aemon.
The color of his hair and his slightly pale lilac eyes were all a reminder of my father in him, to the point that I felt as if he were one of my lost sons I...
2024-07-05 14:00:43 +0000 UTC
View Post
-Chapter 17-
-POV Viserys Targaryen-
As I led Aemon away with me, I found myself at a loss for words because I knew I had humiliated him in front of the entire court, as well as his mother and his House, before the whole kingdom and his bannermen.
"I..."
"My uncle, I understand why you accepted my father's return even considering his scandalous conditions. It is important to preserve the peace, and I do not hold it against you," said Aemon as I struggled to properly ar...
2024-07-05 13:55:04 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 19-
-POV Daemon Targaryen-
« Alors, comment vas-tu ? » me demanda Rhea.
« Très bien, j’ai eu un vrai fils, » dis-je.
« Oui, il a sûrement beaucoup de toi, » dit Rhea en regardant mon fils sans aucune malice, ce dont je ne pus m’empêcher de m’étonner.
« Tu as l’air d’être étonné, tu penserais que je le détesterais parce qu’il est le fils que tu as eu avec une prostituée lysienne, » ajouta Rhea sans même une once de venin en ...
2024-07-05 13:49:54 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 18-
-POV Rhaenys Targaryen-
Il a tendu un bras que j’ai glissé dans le sien et puis nous nous sommes éloignés de mon cousin et de mon mari.
Tandis que nous marchions, je ne pouvais pas m’empêcher de le regarder car il ressemblait énormément à mon père. Je ne l’avais peut-être pas vu lors de sa jeunesse, mais je me souvenais encore assez de lui pour pouvoir voir ses traits en Aemon.
La couleur de ses cheveux et ses yeux de couleur lilas un peu p...
2024-07-05 13:49:35 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 17-
-POV Viserys Targaryen-
Alors que j'entraînais Aemon avec moi, je me suis retrouvé à manquer de mots car je savais que je l'avais humilié devant toute la cour, lui ainsi que sa mère et sa Maison, devant tout le royaume ainsi que ses bannerets.
« Je... »
« Mon oncle, je comprends pourquoi vous avez accepté le retour de mon père même au vu de ses conditions scandaleuses, il est important de préserver la paix et je ne vous en veux point », dit A...
2024-07-05 13:49:15 +0000 UTC
View Post
-Chapter 172-
-POV Sandor Clegane-
"So who are you betting on?" I asked, looking at the Kingslayer.
He shrugged and then said, "Whoever it is, it won't change anything."
"Yes, maybe not for me, but for you..." I said.
"Cersei will never be named Empress; her past is too tainted for that," said the Kingslayer.
"Hmm, I agree with you. So who do you think our dear Emperor will name as the new Empress?" I asked once again.
Jaime Lannister said nothing for...
2024-07-04 14:05:39 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 172-
-POV Sandor Clegane-
« Alors tu paries sur qui ? » dis-je en regardant le régicide.
Il a haussé les épaules et puis il a dit : « Qui qu’elle soit, cela ne changera rien. »
« Oui, sans doute pour moi, mais pour toi… » dis-je.
« Cersei ne sera jamais nommée Impératrice, elle a un trop lourd passif pour cela » dit le régicide.
« Hmm, je suis d’accord avec toi. Donc, qui penses-tu que notre cher Empereur nommera comme Nouvell...
2024-07-04 13:58:39 +0000 UTC
View Post
-Chapter 171-
-14th day of the 10th moon of the year 300 AC-
-POV MC-
It had already been more than a moon since Daenerys Targaryen had sent assassins after me, and I couldn't calm down, couldn't forget.
I started doubting everything and everyone, and even though my rational mind saw that I was beginning to fall into a kind of paranoia, I couldn't do anything about it.
My mind was racing because once the assassination attempt was thwarted, I realized that the con...
2024-07-03 13:55:29 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 171-
-14e jour de la 10e lune de l’an 300 AC-
-POV MC-
Cela faisait déjà plus d’une lune que Daenerys Targaryen avait envoyé des assassins après moi et je n’arrivais pas à me calmer, à oublier.
Je me mettais à douter de tout et de tout le monde, et même si mon esprit rationnel voyait que je commençais à tomber dans une sorte de paranoïa, je ne pouvais rien y faire.
Mon esprit tournait en boucle car une fois l’assassinat contré, je m...
2024-07-03 13:38:25 +0000 UTC
View Post
-Chapter 43-
-POV Theon Greyjoy-
I was in the Great Hall of Winterfell, head held high, sitting on the Lord of Winterfell's seat.
Taking the castle had been a bold move, but despite everything, it remained a stab in the back of the Starks, a family who had raised me and whom I cared for like my own family. And yet, I felt that beyond all this, my claim was legitimate; it was my right as a Greyjoy.
'I am a Greyjoy, we do not sow. I must prove myself to regain my fat...
2024-07-02 13:09:36 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 43-
-POV Theon Greyjoy-
J'étais dans la Grande Salle de Winterfell, la tête haute, assis sur le siège du Seigneur de Winterfell.
Ma prise du château avait été un coup audacieux, mais malgré tout, cela restait un coup de poignard dans le dos des Stark, une famille qui m’avait élevé et à qui je tenais comme à ma propre famille. Et pourtant, je sentais que, au-delà de tout cela, ma revendication était légitime, c’était mon droit en tant que Greyjoy....
2024-07-02 13:03:53 +0000 UTC
View Post
-Chapter 42-
-POV Robb Stark-
The next day, at dawn, we headed to the agreed-upon place for the negotiations.
Ronnet was already waiting, flanked by his guards.
He had an assurance that made my blood boil, but I reminded myself why we were here and took a deep breath.
"King in the North," he said, greeting me in a haughty tone, as if I were one of his servants despite acknowledging my royal title. "Ready to negotiate?"
My patience was nearly at its limit, b...
2024-07-02 12:58:33 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 42-
-POV Robb Stark-
Le lendemain, à l'aube, nous nous sommes dirigés vers le lieu convenu pour les négociations.
Ronnet attendait déjà, flanqué de ses gardes.
Il avait une assurance qui me faisait bouillir de rage, mais je me suis rappelé pourquoi nous étions ici et j'ai respiré profondément.
« Roi du Nord, » m’a-t-il dit en me saluant sur un ton hautain, comme si j’étais l’un de ses serviteurs malgré la reconnaissance de mon titre ...
2024-07-02 12:56:01 +0000 UTC
View Post
-Chapter 41-
-POV Robb Stark-
The cold walls of Riverrun offered no comfort as I stood by the window, scanning the landscape for signs of the Lannister and Connington armies.
Tension was palpable in Riverrun ever since I learned that Ronnet Connington had left the city with reinforcements for the Lannister army.
My army, along with my bannermen, was agitated, tired but resolved to fight to the death if necessary.
The news that Bran and Rickon had been killed by T...
2024-07-02 12:39:48 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 41-
-POV Robb Stark-
Les murs froids de Riverrun n'offraient aucun réconfort alors que je me tenais à la fenêtre, scrutant le paysage à la recherche de signes des armées de Lannister et Connington.
La tension était palpable à Riverrun depuis que j’avais appris que Ronnet Connington avait quitté la ville avec des renforts pour l’armée Lannister.
Mon armée, tout comme mes bannerets, était agitée, fatiguée mais résolue à se battre jusqu’à l...
2024-07-02 12:37:17 +0000 UTC
View Post
-Chapter 40-
-POV Cersei-
"So, let's recap, the first phase of the plan is to demonize her," I said, trying to understand why Ronnet was dispatching messengers across the Stormlands, the Reach, the Westerlands, and the Crownlands.
"Yes, we will make sure that everyone imagines her as the perfect demon. But it needs to be subtle. For example, remind them how the dragons terrorized the population, how the Targaryens ruled with madness, causing massacres for pure pleasure. We m...
2024-07-02 12:33:49 +0000 UTC
View Post
-Chapitre 40-
-POV Cersei-
« Donc récapitulons, la première phase du plan est de la diaboliser » dis-je en essayant de comprendre pourquoi Ronnet dépêchait des messagers à travers les Stormlands, le Reach, les Westerlands et les Crownlands.
« Oui, nous allons faire en sorte que tous s’imaginent, en pensant à elle, l’image d’un parfait démon, mais il faut que ce soit subtil. Par exemple, rappelez comment les dragons ont terrorisé la population, comment les Ta...
2024-07-02 12:32:33 +0000 UTC
View Post
-Chapter 170-
-POV Cersei Lannister-
As soon as I heard the approaching roars of dragons, I took Maegor to go see his father.
I was smart enough to see that even if he would probably never grant me the title of queen, he could grant his son the title of Imperial Crown Prince if the boy proved himself worthy.
‘And if he loves his son enough, I must make him his favorite son.’
“Let go of me.”
“You swore loyalty to me.”
“You cannot...
2024-07-01 14:47:25 +0000 UTC
View Post
